Mudanças decisivas acontecem com rapidez incrível no Oriente Médio 1

Peter Korzun, março de 2017 – tradução de btpsilveira A situação no Oriente Médio está mudando com uma velocidade incrível. Coisas que ontem eram inacreditáveis hoje se tornaram reais. Cada um desses eventos faz parte de um quadro maior, com a região gradualmente se movendo da beira do abismo para tempos melhores. No dia 01 ...

A OTAN suspende as suas operações na Síria

Rede Voltaire | 23 de Fevereiro de 2017 Os ministros da Defesa da Aliança reuniram-se a 15 de fevereiro de 2017 na sede da Organização em Bruxelas, na presença do General James Mattis, o Secretário da Defesa da Administração Trump. Os Ministros acordaram quer na criação de um polo Sul encarregue de controlar a África ...

Londres admite que a Síria é uma democracia

Rede Voltaire | 30 de Janeiro de 2017 O Ministro britânico dos Negócios Estrangeiros, Boris Johnson, indicou que o seu país não se deveria opôr mais a que o Presidente Bachar al-Assad se possa apresentar ás próximas eleições sírias. Admitindo que esta nova posição se assemelha a uma completa reviravolta, a exemplo da nova administração ...

O povo sírio quer desesperadamente a paz

27 de janeiro de 2017 Tulsi Gabbard, trad: btpsilveira Enquanto quase a totalidade de Washington se preparava para as festividades da posse do presidente Donald Trump, usei a última semana em uma missão investigativa na Síria e no Líbano para ouvir pessoalmente o povo Sírio. Suas vidas foram consumidas por uma guerra horrível que matou ...

Recordações da Síria… ou de como os milagres humanos regressam sempre

Há dias, em debate durante a conferência anual do ICOM Europa, realizada na Fundação Calouste Gulbenkian, Guilherme d”Oliveira Martins, coordenador do grupo que preparou a chamada Convenção de Faro, o mais recente instrumento jurídico do Conselho da Europa para questões patrimoniais, invocava o caso de Palmira para afirmar que falta ainda fazer muito para que ...

Daesh /”Estado Islâmico” e os homossexuais

Thierry Meyssan Revendo a matança de Orlando, Thierry Meyssan lembra que o conflito entre o Daesh (EI) e a República Árabe Síria é em primeiro lugar uma luta entre duas formas de sociedade, dominada pelos homens na primeira, igualitária em direitos na segunda. É também a ocasião para ele sublinhar que a civilização síria tem ...

Direto ao fim das negociações de Genebra e a retomada das conversações intra-sírias ?

Thierry Meyssan Washington e Moscou conseguiram manter o seu acordo sobre a Síria após John Kerry ter assegurado ao seu homólogo russo que as armas fornecidas pelo Pentágono, em Abril, à Al-Qaida e ao Daesh (E.I.) o haviam sido em virtude de um antigo programa, hoje abandonado. Vai-se agora em direcção à paragem das negociações ...

Denuncia: Massacre no vilarejo de Zara, distrito de Hama

Carta, em duas vias de igual teor, datada em 14/05/2016, dirigida ao Presidente do Conselho de Segurança e ao Secretário Geral da ONU. Conforme instruções do Governo da República Árabe da Síria, gostaria de transmitir as informações relacionadas ao sangrento massacre, perpetrado pelos grupos terroristas armados, contra a população civil do vilarejo de Zara, no ...

UNESCO diz que cidade síria de Palmira mantém autenticidade apesar dos danos

A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) enviou uma missão de peritos para Palmira com o objetivo de avaliar os danos provocados pelos combatentes do grupo extremista, que conquistaram a cidade milenar em maio de 2015. Após quase um ano de controlo jihadista, as forças do governo do ...