Ucrânia ← ORIENTE mídia ← Página 16

Vladimir Putin: Reunião com embaixadores e representantes permanentes da Rússia

jul

5

2014

1/7/2014, Vladimir Putin, Moscou, Kremlin “Conference of Russian ambassadors and permanent representatives” TraduçãoVila Vudu Tenho esperanças de que o pragmatismo acabará por prevalecer. Temos de nos livrar de ambições. Pôr fim às tentativas para criar um mundo-quartel [1], todos em fila, regidos por “ordem-unida”, vivendo sob regras únicas de comportamento e de vida. Temos de começar, finalmente, a construir relações ...

As razões e as consequências do golpe de estado na Ucrânia 1

jul

2

2014

Por Ricardo Alemão Abreu, O atual conflito na Ucrânia somente pode ser compreendido a partir de uma visão global dos conflitos geopolíticos e econômicos, pois não é um fenômeno estritamente nacional. Com o prolongamento da atual crise do capitalismo, aumentam a polarização e a radicalização política, particularmente na Europa e nos EUA, onde em vários ...

Cebrapaz divulga nota de repúdio pelos acontecimentos na Ucrânia

maio

6

2014

Em nome da Presidência do Conselho Mundial da Paz, repudiamos com todas as nossas forças a escalada das ações militares do governo golpista da Ucrânia contra os movimentos federalistas do Sul e Leste do país, assim como o apoio explícito que este governo vem dando às ações criminosas cometidas por neonazistas. É uma gravíssima violação ...

Odessa: O massacre que a imprensa “não viu” 3

maio

6

2014

Por Natalia Forcat para Oriente Mídia “Poder e mídia não são apenas relações amigáveis entre jornalistas e líderes políticos, entre editores e presidentes. Não são apenas sobre as relações parasitárias e de osmose entre repórteres supostamente honrados e o eixo do poder que existe entre a Casa Branca, o Departamento de Estado e o Pentágono, ...

John Kerry ataca rede de televisão russa.

abr

26

2014

Fonte RT Tradução e adaptação Oriente Mídia O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, fez duros ataques verbais contra a rede de televisão russa RT (Rússia Today), acusando a rede de ser um “megafone de propaganda”. O chanceler russo, Sergei Lavrov, disse por sua vez que as declarações do secretário de estado, em tom ...

Estou confuso. Alguém pode me ajudar? 1

abr

17

2014

Por Neil Clark, Russia Today Traduzido por Oriente Mídia Estou confuso. Algumas semanas atrás, foi-nos dito no Ocidente que as pessoas que ocuparam prédios do governo na Ucrânia foi uma coisa muito boa. Essas pessoas, disseram-nos nossos líderes políticos e comentaristas da imprensa-empresa, eram “os manifestantes pró-democracia”. O governo dos EUA alertou as autoridades ucranianas ...

A “conquista” da Europa pela OTAN, uma sequência de pequenas traições

abr

5

2014

Fonte: RT Tradução: Natália Forcat No 65º aniversário da OTAN, o debate sobre a expansão da organização continua causando polêmica. Na verdade, muitos acreditam que, com sua expansão, a OTAN quebrou a promessa que fez a Rússia após a queda da cortina de ferro. Em 1949, foi assinado o Tratado da Aliança do Atlântico Norte, ...

Presidente Putin sobre a Ucrânia

mar

7

2014

Encontro com jornalistas, Kremlin (texto oficial transcrito). Entrevista traduzida da transcrição em inglês pelo pessoal da Vila Vudu. VLADIMIR PUTIN, PRESIDENTE DA RÚSSIA: Boa-tarde, senhores. Sugiro que organizemos as coisas do seguinte modo, como uma conversa, mais do que como entrevista. Peço então que apresentem suas perguntas, vou reunindo e tentarei respondê-las todas. Em seguida, podemos ter ...

Amnésia Norte Americana

mar

5

2014

Por Mohammed Hadjab*. Conforme a noticia publicada pela Agência Italiana de Noticia (ANSA) e citada no site www.uol.com.br[1], “A ex-secretária de Estado norte-americano e possível candidata democrata à Presidência, Hillary Clinton, alçou o tom contra o mandatário russo, Vladimir Putin, comparando-o com Adolf Hitler. De acordo com o jornal “The Washington Post”, Hillary afirmou que Putin ...

Ucrânia: Putin conteve Obama

mar

3

2014

Por Finian Cunningham, PressTV, Irã. Traduzido p[elo pessoal da Vila Vudu. Os EUA entraram em novo surto de excepcionalismo, com o presidente Barack Obama a ameaçar a Rússia, sobre respeitar a soberania da Ucrânia e não desestabilizar a região. Por “excepcionalismo norte-americano” designa-se a capacidade de Washington, , para excepcional arrogância e excepcional dizer uma coisa e fazer outra, capacidade ...