Damasco, capital síria sofre bombardeio

Desde 7h30 de manhã de hoje (5), a capital síria, Damasco, começou a ser atacada por um bombardeio das forças armadas da oposição. Atualmente, o ataque já deixou vários feridos e mortos. De acordo com a estatística da imprensa local, durante apenas uma hora desde o início do ataque, a zona urbana de Damasco foi ...

Damasco pede para Jordânia cooperar na luta contra o Estado Islâmico

O Governo da Síria pediu hoje à para a Jordânia cooperar na luta contra o Estado Islâmico (EI) e outras organizações terroristas, após a divulgação do vídeo com a suposta execução do piloto jordano Moaz Kasasbeh pelos jihadistas. Em comunicado publicado pela agência de notícias oficial Sana, o Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) classificou o ...

Alteração forçada nos interesses dos EUA no Levante

Thierry Meyssan Enquanto em 2001, a guerra contra a Síria tinha sido decidida para quebrar o «Eixo da Resistência», para deitar sub-repticiamente a mão às suas reservas de gás, e fazer a remodelagem do «Médio-Oriente Alargado», agora as prioridades de Washington foram alteradas. O novo objectivo é parar o contágio terrorista que todos os Estados ...

Na Síria, Daesh recua para Raqqa

REDE VOLTAIRE | 31 DE JANEIRO DE 2015  A cidade Kobane foi quase totalmente libertada pelas forças do PYG (Curdos sírios aliados do PKK turco) com o apoio da aviação da Coligação (coalizão-br) Internacional anti-Daesh (Exército Islâmico- ndT). Parece que dois terços da totalidade dos bombardeamentos efectuados pela Coligação foram feitos em Kobane. Conta-se, pelo menos, ...

Presidente Baschar Al Assad da Síria: ” Israel apoia organizações terroristas na Síria” (Parte III)

27/1/2015, entrevista de Bashar al-Assad à revista Foreign Affairs em 20/1/2015, reproduzida pela Agência SANA, Síria President al-Assad to Foreign Affairs Magazine: Israel is supporting terrorists organizations in Syria (Full Text) Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Nota dos tradutores: […] da pergunta 47 até o final optamos por não traduzir: é trabalho inútil, traduzir a longa conversa fiada do ...

De Guerrero a Gaza: Mudando o local do conhecimento

Os locais de conhecimento que a vontade de resistir ao poder implica são exteriores às fronteiras dos locais autocentrados de produção do conhecimento, que buscam ao mesmo tempo governar e saber o mundo. Por Hamid Dabashi*, em Al-Araby    No início de novembro de 2014, enquanto o México estava afogado no desaparecimento traumático de 43 estudantes ...

Presidente Baschar Al Assad da Síria: ” Israel apoia organizações terroristas na Síria ( Parte I)

27/1/2015, entrevista de Bashar al-Assad à revista Foreign Affairsem 20/1/2015, reproduzida pela Agência SANA, Síria President al-Assad to Foreign Affairs Magazine: Israel is supporting terrorists organizations in Syria (Full Text) Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Bashar al-Assad em 20/1/2015 Pergunta 1: Gostaria de começar por perguntar-lhe sobre a guerra. Já são quase quatro anos, e o ...

Líbano, Síria: A Resistência responde aos ataques de Israel

28/1/2015, [*] Moon of Alabama “Lebanon, Syria: The Resistance Strikes Back” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Míssil anti-tanque russo 9M133-Kornet-E do Hezbollah Ao meio dia de hoje, hora local, o Hezbollah atacou um comboio militar israelense na área ocupada da fazenda Sheeba. O Hezbollah distribuiu declaração em que informa que atingiu vários veículos israelenses com mísseis antitanques Kornet. A declaração do ...

Hezbollah ataca Israel junto à fronteira com Líbano e a Síria 2

Graça Andrade Ramos, RTP28 Jan, 2015, 11:21 / atualizado em 28 Jan, 2015, 12:27 Baz Ratner, Reuters Uma coluna de veículos militares israelitas foi atingida esta quarta-feira junto à fronteira com o Líbano e Síria. A guerrilha libanesa do Hezbollah reivindicou o ataque, em comunicado emitido pouco antes das 11h00. Israel diz-se “pronto a agir ...

Oposição e governo da Síria procuram compromisso nas negociações em Moscou

© Foto: AP/Hussein Malla A oposição síria participou ontem, 26 de janeiro, nas negociações com a delegação oficial da Síria em Moscou. Apesar das questões políticas pendentes, as partes discutirão questões humanitárias, por exemplo o retorno dos refugiados e a libertação dos prisioneiros políticos. “Durante o primeiro dia de trabalho em Moscou os representantes da oposição ...