A Casa de Saud curva-se ante a Casa de Putin 

9/10/2017, Pepe Escobar, Asia Times Traduzido por Vila Vudu Quanta diferença faz um ano – uma eternidade, em geopolítica. Aconteceu, sem que ninguém previsse: a matriz ideológica de todas as variantes do terror jihadista salafista – que a Rússia combate sem trégua, do ISIS/Daech ao Emirado do Cáucaso – percorreu a trilha toda até o ...

A Rússia elimina o estado-maior da Al Qaeda na Síria

Rede Voltaire | 7 de Outubro de 2017 O Ministério russo da Defesa confirmou ter bombardeado uma reunião do Estado-Maior da Al Qaeda na Síria matando 60 membros da organização— entre os quais 12 dos seus principais quadros— e ferindo gravemente o seu comandante em chefe, Abu Mohammed al-Joulani. Al-Joulani é um combatente da Al ...

ISIS e ‘Forças (curdas) de Defesa da Síria’: duas monumentais mentiras dos EUA  — Curdistão e as Novas Guerras do Gás

4/10/2017, William Engdahl, New Eastern Outlook, NEO Traduzido por Vila Vudu Manchetes dos principais veículos da grande mídia-empresa ocidental comemoraram a captura dos maiores campos de gás natural em torno da província síria de Deir Ez Zor como se fosse vitória da Síria. Exemplo dessas manchetes: “FDS [Forças de Defesa da Síria e/ou Forças Democráticas ...

Curdistão: o que esconde o referendum

Num mundo onde as imagens contam mais que as realidades, a imprensa evoca um referendo democrático para a independência do Curdistão iraquiano. No entanto, para além de que constitucionalmente este referendo deveria realizar-se em todo o Iraque e não apenas na zona independentista, vários milhões de eleitores não-curdos foram já expulsos de suas casas e ...

O dúplice referendo de independência do Curdistão no Iraque

Rede Voltaire | 28 de Setembro de 2017 O Presidente da região do Curdistão iraquiano, Massoud Barzani, declarou que, na ausência de contra-propostas da Comunidade internacional, o referendo para a independência previsto para segunda-feira, 25 de Setembro de 2017, iria para a frente. O Conselho de Segurança das Nações Unidas não conseguiu chegar a acordo ...

O mito da excelência moral das Unidades de Proteção do Povo Curdo (cur. Yekîneyên Parastina Gel, YPG) 

11/7/2017, Stephen Gowans, What’s Left Traduzido por Vila Vudu Crítica fortemente enviesada distribuída pela International Socialist Organization (ISO) dos EUA,* que se vê na Imagem com título “Se a Organização Internacional Socialista existisse em 1865” acaba por revelar a orientação de grandes porções da esquerda ocidental contra o governo árabe nacionalista do presidente Bashar Al-Assad ...

72º Sessão da Assembléia Geral da ONU- “Síria avança firmemente para derrotar o terrorismo”

Vice-primeiro-ministro da Síria e ministro do Exterior e dos Expatriados Walid al-Moallem Al-Moallem à 72ª Assembleia Geral da ONU, 23/9/2017, Sana, Damasco (vídeo, ar.) Senhor Presidente da 72ª sessão da Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, Gostaria de cumprimentá-lo pela eleição para presidir a atual sessão da Assembleia Geral. Desejo-lhe todo sucesso. Gostaria também de ...

Forças especiais russas repelem ataque planejado pelos EUA na Síria, denunciam o crime e dão um aviso muito claro  1

21/9/2017, The Saker, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Evento absolutamente sem precedentes acaba de ocorrer na Síria: “terroristas do bem” apadrinhados pelos EUA tentaram um ataque surpresa contra forças do governo sírio estacionadas no norte e nordeste da cidade de Hama. O que torna sem precedentes o ataque é que ocorreu ...

Os cristãos do Oriente erguem-se como muralhas face ao novo colonialismo ocidental.

Caros leitores do Oriente Mídia, consideramos importante publicar esta entrevista de 2011 para esclarecer o papel dos cristãos no oriente médio e na Síria. Lamentavelmente, o êxodo dos cristão tem acontecido desde o século XIX,e por esta razão estamos pulverizados em todo o mundo e em particular no Brasil. Assistimos outra vez, durante esta guerra ...

Derrota militar dos EUA na Síria: gatilho para o colapso financeiro

9/2017, Dmitry Orlov,* Club Orlov Traduzido por Vila Vudu Nos idos de 2007, escrevi Reinventing Collapse, onde comparei o colapso da URSS e o iminente colapso dos EUA. Há dez anos passados escrevi o seguinte: “Os EUA que continuem imaginando que levar ao colapso uma moderna superpotência militar-industrial seria como fazer sopa: pique alguns ingredientes, ...