Hassan Nasrallah, do Hezbollah, aos judeus:  “O sionismo é nosso inimigo comum” 1

Discurso na solenidade de comemoração do martírio do Imã Hussein 1/10/2017, al-Manar (transcrição, ing.); Blog Sayed Hasan (fr.) […] Segundo, [quanto a] Israel. Israel não se cansa de lançar ameaças diretas contra o Líbano, de que na próxima guerra destruirão o país. Não falta lá quem se levante e diga “Na próxima guerra, só deixaremos ...

Sayyed Hassan Nasrallah do Hezbollah, sobre separatismos : Unidade política contra o etnonacionalismo e o imperialismo

1/10/2017, Adam Garrie, The Duran (de Al-Manar) Traduzido por Vila Vudu O secretário-geral do partido libanês Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah articulou uma defesa da unidade territorial em todo o mundo árabe, ao mesmo tempo em que prega o respeito aos direitos humanos de todas as minorias não árabes na região. Em discurso no qual invocou ...

Curdistão: o que esconde o referendum

Num mundo onde as imagens contam mais que as realidades, a imprensa evoca um referendo democrático para a independência do Curdistão iraquiano. No entanto, para além de que constitucionalmente este referendo deveria realizar-se em todo o Iraque e não apenas na zona independentista, vários milhões de eleitores não-curdos foram já expulsos de suas casas e ...

“Uma segunda Israel”:A “Independência” do clã Barzani e dos curdos  2

28/9/2017, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu A região curda do Iraque realizou um referendum sobre separar-se do Iraque para constituir um estado independente. O referendum é extremamente irregular nas circunstâncias em campo e o resultado estava decidido desde antes. A própria realização desse referendum nesse momento teve mais a ver com a situação ...

O dúplice referendo de independência do Curdistão no Iraque

Rede Voltaire | 28 de Setembro de 2017 O Presidente da região do Curdistão iraquiano, Massoud Barzani, declarou que, na ausência de contra-propostas da Comunidade internacional, o referendo para a independência previsto para segunda-feira, 25 de Setembro de 2017, iria para a frente. O Conselho de Segurança das Nações Unidas não conseguiu chegar a acordo ...

O mito da excelência moral das Unidades de Proteção do Povo Curdo (cur. Yekîneyên Parastina Gel, YPG) 

11/7/2017, Stephen Gowans, What’s Left Traduzido por Vila Vudu Crítica fortemente enviesada distribuída pela International Socialist Organization (ISO) dos EUA,* que se vê na Imagem com título “Se a Organização Internacional Socialista existisse em 1865” acaba por revelar a orientação de grandes porções da esquerda ocidental contra o governo árabe nacionalista do presidente Bashar Al-Assad ...

Esperados 200.000 israelitas no «Curdistão» logo que a independência seja proclamada

Rede Voltaire | 24 de Setembro de 2017 De acordo a revista Israel-Kurd, baseada em Erbil, o Primeiro-ministro israelita Benjamin Netanyahu e o auto-designado Presidente do futuro Curdistão independente independente, Massoud Barzani, concluíram um acordo secreto. Telavive comprometeu-se a instalar no Curdistão 200. 000 Israelitas de origem curda. O anúncio foi amplamente difundido pela imprensa ...

Iraque diz que não permitirá a criação de ‘um segundo Israel’ no norte do país 9

Iraque diz que não permitirá a criação de 'um segundo Israel' no norte do país
O Iraque não permitirá que um “segundo Israel” seja formado no norte do país, disse o vice-presidente iraquiano Nouri al-Maliki sobre um referendo a respeito da independência do Curdistão. Fonte Sputnik O referendo no Curdistão iraquiano foi criticado por vários países, incluindo o Iraque, o Irã e a Turquia, bem como a Liga Árabe. Israel, ...

Netanyahu na Argentina: Vendas de armas e treinamento para represores do povo

Netanyahu na Argentina: Vendas de armas e treinamento para represores do povo
Netanyahu viajou para a Argentina com empresários dedicados à venda de armas, espionagem e treinamento militar. “(O primeiro-ministro israelense Benyamin) Netanyahu não viajou sozinho. Ele foi acompanhado por pessoas que fizeram negócios, vendendo armas “, disse Pedro Goldfarb, responsável pelos assuntos internacionais para a América Latina do Partido Comunista de Israel, em uma entrevista realizada ...

Estados Unidos usam os curdos como arma de desestabilização massiva no Oriente Medio

Estados Unidos usam os curdos como arma de desestabilização massiva no Oriente Medio
Como los palestinos, los kurdos aspiran a tener su propio Estado. Sin embargo, desde la dislocación del Imperio Otomano, algunos de sus líderes han priorizado aliarse con potencias imperialistas más que con sus vecinos. Estos líderes —y las familias vinculadas a ellos— se han transformado en un comodín del imperialismo para desestabilizar el Oriente Medio. ...