Gabinete do Comitê Central do Partido Comunista da China “Orientações para Fortalecer o Trabalho da Frente Unida da Economia Privada na Nova Era”

15/9/2020, Xinhuanet, Rede de Comunicações do Estado do Povo Chinês (trad. automática mandarin-port. de Xinhuanet, revista*) O Gabinete do Comitê Central do Partido Comunista da China emitiu suas “Orientações para Fortalecer o Trabalho da Frente Unida da Economia Privada na Nova Era”. O Gabinete do Comitê Central do Partido Comunista da China também distribuiu ordens de ...

Pacto Irã -China, virada geopolítica na Eurásia

Negociações avançam — e revelam recuo dos EUA na região. Acordo de 25 anos prevê bilhões em cooperação energética e infraestrutura — em arranjo financeiro contra a hegemonia do dólar. Por trás de tudo, erros trágicos de Trump e Obama. Por Alfredo Jalife-Rahme, na Sputnik News A partir do momento da ressurreição da Rússia do ...

Pepe Escobar: Como Xinjiang “interfere” no acordo UE-China

15/9/2020, Pepe Escobar, Asia Times (aqui traduzido com permissão do autor)   Um “Especial” Pequim-Bruxelas-Berlim: e que videoconferência!   De Pequim, tivemos o presidente Xi Jinping. De Berlim, a chanceler Angela Merkel. E de Bruxelas, o presidente do Conselho Europeu Charles Michel e a presidente da Comissão Europeia Ursula von der Leyen. Os chineses definiram ...

China conclama a União Europeia a unir-se a ela para salvaguardarem a paz e o desenvolvimento 

31/8/2020, Xinhua (mídia estatal do povo da China), Pequim China e União Europeia devem: o    Proteger ativa e resolutamente o desenvolvimento pacífico e opor-se à divisão global. o    Defender fortemente o multilateralismo e opor-se em conjunto aos abusos e provocações que vêm sempre do mesmo lado. o    Continuar a promover a cooperação mutuamente benéfica e ...

China modela a estratégia de desenvolvimento para 2021-2025 

27/8/2020, Xinhua, Pequim PEQUIM – O desenvolvimento da China entra em nova etapa. Esse é o comunicado-avaliação mais recente apresentado pelo Presidente Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, para o futuro da segunda maior economia do mundo, que agora elabora os planos do ...

Pepe Escobar: Teatro de Sombras¹ revisitado: Como a Eurásia está sendo remodelada 1

26/8/2020, Por Pepe Escobar para o  Asia Times. “Podem as palavras ou a música alcançar O repouso, como um vaso chinês que ainda se move?” (T.S. Eliot, Quatro Quartetos)[2] Epígrafe acrescentada pelos tradutores. Todos somos testemunhas de como a China planeja meticulosamente seus principais movimentos geopolíticos e geoeconômicos até 2030 e além. O que lerão a ...

EUA: o silencioso reset 

24/8/2020, Alastair Crooke, Strategic Culture Foundation. Artigo muito importante, mas tradução muito difícil para não economistas e não versados em financices & banqueirices. Nunca esquecemos que os pobres só contamos conosco e com nossa gana de não nos deixar devorar. Então traduzimos como foi possível. AÍ VAI A PRIMEIRA TRADUÇÃO, PARA SER CORRIGIDA. Todas as correções e ...

CHINA X EUA: Começa o revide 

14/8/2020 Por Thomas Hon Wing Polin, grupo 21SilkRd, distribuído por Pepe Escobar, no Facebook “Preparar para interrupção completa de relações com os EUA. Acabou a conversa de salão. Já era hora!” (Pepe Escobar, Facebook) Todos os anos, em agosto, a liderança do Partido Comunista reúne-se em Beidaihe, resort à beira-mar, não distante de Pequim. Ali ...

Conectando o passado da China ao futuro da humanidade-Parte 3/3

01/07/2020, Straight-Bat, para o Saker Blog, PARTE 3 De 2008 em diante. Preparação para o ato final “É simplesmente irrelevante se o país antagonista abraça capitalismo liberal (Rússia) ou capitalismo socialista (Cuba, China) ou socialismo xiita islâmico, ou filosofia nacionalista (Venezuela). Para o Estado Profundo capitalista sionista, a subjugação completa é o único caminho a ...

Conectando o passado da China ao futuro da humanidade- Parte 2/3

  27/6/2020, Straight-Bat, para o Saker Blog,   PARTE 2 5. CHINA PÓS-DENG A China pós-Deng testemunhou três variantes de trajetórias socioeconômicas associadas a três líderes diferentes. Apesar de o programa econômico de reforma iniciado por Deng ter continuado sem impedimentos, houve estilos significativamente diferentes de implementação daquele programa. Abaixo, uma breve recapitulação. A. Jiang ...