Genebra: o estágio farsa da guerra na Síria

29/1/2016, By Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila VuduO chamado processo de paz sírio entra agora no estágio de farsa em Genebra. Pode durar meses; preparem-se para doses abundantes de arrogância e vociferação capazes de fazer corar um Donald Trump.A noção de que Genebra possa fazer o papel de Damasco, naquela pantomima de terno e ...

A Alemanha e a ONU contra a Síria

Thierry Meyssan Os neo-conservadores e os falcões liberais que demoradamente prepararam, desde 2001, a guerra contra a Síria, apoiaram-se a partir de 2005 sobre vários Estados da Otan e do Conselho de Cooperação do Golfo. Se já se conhecia o papel jogado pelo general David Petraeus, em lançar e manter a guerra até aos dias ...

Dragão de Seda, a caminho pela Estrada Persa

27/1/2016, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Xi veio, Xi viu, Xi papou todos os negócios que realmente interessam. O tour do presidente chinês Xi Jinping pelo sudoeste asiático – Arábia Saudita, Irã e Egito – pode ser facilmente vendido em qualquer canto do mundo como aquele típico estilo chinês de ganha-ganha. ...

Eleições EUA: O fracassado jogo de demonizar Putin

24/1/2016, John Ivens, Consortium News Traduzido por Vila Vudu A Washington oficial influencia a opinião dos eleitores norte-americano sobre política exterior e assuntos mundiais, sempre, infalivelmente, com demonizar governantes estrangeiros, fazendo-os objeto de repugnância e ridículo. – E assim os EUA supõem que justifiquem suas ‘estratégias’ golpistas, chamadas de “mudança de regime”. É brincadeira macabra, ...

Por que o Hezbollah está na Síria e até quando?

25/1/2016, Elijah J M Blog, Iêmen Traduzido por Vila Vudu O Grande Aiatolá do Irã Sayyed Ali Khaminei descreveu nos seguintes termos a intervenção do Hezbollah na Síria e respectivos efeitos: “O Hezbollah mudou o destino. O Hezbollah impediu que o regime fosse derrubado e está mudando o curso da batalha, de grande derrota, para ...

Biden: Turquia não é exemplo de liberdade de expressão

O vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, criticou nesta sexta-feira as políticas da Turquia em relação à liberdade de expressão, afirmando que Ancara não representa um bom exemplo ao prender aqueles que discordam do governo. Segundo a CNN, Biden, que está em visita oficial ao país eurasiático, acusou as autoridades turcas de intimidar jornalistas e cercear ...

Turquia entra em pânico após avistar engenheiros russos na fronteira síria

Na crescente tensão entre Moscou e Ancara, o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, mostrou-se preocupado com a suposta presença de engenheiros russos perto da fronteira com a Síria. O governo turco se mostra alarmado com a campanha aérea russa na Síria desde setembro do ano passado. Ao longo da fronteira com a Síria, a Turquia ...

O segredo por trás do próximo crash global

21/1/2016, Pepe Escobar, Sputnik News Traduzido ´por Vila Vudu O Fórum Econômico Mundial em Davos está naufragado sob um tsunami de denials – negar o que vê/fingir que não vê/não ver sinceramente – e também de non-denial denials – não negar o que nem vê que nega – e tudo isso só para ‘garantir’ que ...

Lavrov e Kerry discutem negociações inter-sírias

Os chefes do exterior da Rússia e dos EUA discutiram as próximas negociações de paz na Síria. O chanceler russo Sergei Lavrov e o secretário de Estado norte-americano John Kerry realizaram uma conversa telefônica para discutir as próximas negociações de paz na Síria, previstas para 25 de janeiro em Genebra (Suíça). A respetiva informação foi divulgada ...