Artigos ← ORIENTE mídia ← Página 62

Noam Chomsky:” Os EUA são os maiores terroristas do mundo”

abr

22

2015

20/4/2015, EuroNews, Isabelle Kumar entrevista [*] Noam Chomsky Chomsky says US is world’s biggest terrorist (vídeo 19’25”) Traduzido por Mberublue Nota da redecastorphoto: Noam Chomsky é uma das personalidades mais marcantes do mundo intelectual. Autor prolífico e personalidade cativante que, aos 86 anos, não dá sinais de querer diminuir o ritmo de trabalho. Presença denunciante dos vários crimes e injustiças ...

A Força “árabe” de defesa comun

abr

21

2015

Thierry Meyssan Numerosos Estados, e personalidades, que haviam tomado posição no início da guerra do Iêmen acabaram reconsiderando. Evitando posicionar-se automaticamente segundo a clivagem sunitas/xiitas, eles apelam ao cessar-fogo e a uma solução política. Por trás desta guerra inútil esconde-se, com efeito, o projeto de criação de uma Otan árabe… sob comando israelita. REDE VOLTAIRE ...

Pepe Escobar- Rússia, China, Irã: sincronia

abr

18

2015

16/4/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT Russia, China, Iran: In sync Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu MRE do Irã, Javad Zarif e o MRE da Rússia, Sergey Lavrov em Moscou O mito pré-fabricado de uma “bomba iraniana” impalpável jamais foi, ao longo de décadas, o problema real entre EUA e Irã; o problema aí ...

” Neocons” e a promoção do caos no Oriente Médio

abr

17

2015

13/4/2015, [*] Ray McGovern, Consortium News Neocon “Chaos Promotion” in the Mideast Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Guerra do Golfo Pérsico em 1991 Depois da Guerra do Golfo em 1991, os neoconservadores nos EUA supuseram que nenhum país nunca mais conseguiria resistir aos exércitos high-tech dos EUA e deram-se conta de que já não havia União Soviética para ...

Pepe Escobar: Nova Rota da Seda encontra a União Eurasiana

abr

17

2015

10/4/2015, [*] Pepe Escobar, Sputnik News New Silk Road Meets Eurasian Union Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu A Rota da Seda (foto: Martha Jong-Lantink) Qualquer delírio desejante – excepcionalista – de que Rússia e China abandonem sua sólida parceria estratégica “ganha-ganha”, cuidadosamente arquitetada para atender aos interesses nacionais dos dois países, foi atropelado por uma visita crucial ...

Sauditas enfrentam derrota no Iêmen e instabilidade em casa

abr

16

2015

MIKE WHITNEY, Counterpunch “As intervenções do imperialismo norte-americano, com a colaboração direta da monarquia saudita, lançaram todo o Oriente Médio no caos e num só banho de sangue – desde a destruição do Iraque, até a conversão da Líbia num “estado fracassado” desgraçado por milícias e a carnificina em curso que levaram para a Síria (…) ...

Pepe Escobar: Cresce a guerra civil, decai o humanismo

abr

16

2015

10/4/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Civil war up, humanism down: Pepe Escobar Traduzido por Vila Vudu “…a olhadela Por cima dos ombros, ao terror primitivo lançada.” T.S.Eliot, Quatro quartetos, The Dry Salvages (trad. Ivan Junqueira [1]) Guerra Fria 2.0 São tempos tristes – e perigosos. Somos impotentes ante as perenes agonias no Oriente Médio ou o passo a ...

Günther Grass: O que tem de ser dito

abr

15

2015

[*] Günter Grass (1927-2015), Süddeutschen, 4/4/2012 Tradução de trabalho realizada por Baby Siqueira Abrão Retirado da postagem “O poema que desmascarou Israel” Lembrado pelo pessoal da Vila Vudu Günter Grass-documento Por que me calo, já por tempo demais Sobre o que é evidente e foi ensaiado em jogos de guerra, ao final dos quais, como sobreviventes, somos, se muito, notas ...

Ex – agentes da Blackwater condenados por massacre no Iraque

abr

14

2015

Um ex-agente da empresa de segurança privada Blackwater foi sentenciado à prisão perpétua e outros três receberam penas de 30 anos de prisão pelo massacre ocorrido em 2007 no Iraque, que deixou pelo menos 14 civis mortos. Os quatro condenados da Blackwater foram declarados culpados em outubro passado por uma série de acusações que variam ...

Os Mitos do Excepcionalismo dos Estados Unidos da América

abr

13

2015

Excepcional na saúde, na educação e no sistema de aposentadoria? 8/4/2015, [*] Jack Rasmus, Um dos elementos da ideologia cultural nos Estados Unidos reza que este país é, de alguma forma, excepcional comparado a outros; uma excepcionalidade positiva em vários aspectos, que distingue os Estados Unidos de todos os outros países. Excepcional na saúde, na educação ...