Os ricos cada vez mais ricos

6/5/2015, [*] Mike Whitney, Counterpunch Titanic Stock Bubble Fueled by Buyback Blitz – The Rich Get Richer Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Bolha tamanho Titanic no mercado de ações: o assalto de recompra    New York Stock Exchange – NYSE Por que as ações continuam sempre em alta, agora que o dinheiro especulativo voou ...

O Calcanhar de Aquiles dos EUA

12/5/2015, [*] Dmitri Orlov, Club Orlov America’s Achilles’ Heel Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Baltimore Sábado passado, houve em Moscou um vastíssimo Desfile da Vitória, comemorativo dos 70 anos da rendição dos nazistas alemães ao Exército Vermelho, e da implantação da bandeira soviética no alto do prédio do Reichstag em Berlim. Houve alguns aspectos raros nesse desfile, que ...

Síria: Carta ao Conselho de Segurança da ONU

Ao Conselho de Segurança das Nações Unidas 01/05/2015 Duas cartas de igual teor, datadas em 28 de abril de 2015, dirigidas ao Secretário Geral e à Presidente do Conselho de Segurança pelo Representante da Missão Permanente da República Árabe da Síria junto às Nações Unidas. Em aditamento à nossa carta, dirigida a Vossa Senhoria, sobre ...

Para se esquivar da justiça, Israel nega a ocupação da Palestina

O termo “ocupação” caracteriza o regime imposto por Israel sobre os territórios e as vidas dos palestinos. O emprego deste conceito carregado de significado jurídico é disputado, claro, por Israel. Mas a violência cotidiana na Palestina ocupada e a continuidade da luta por libertação dão evidências desta realidade objetiva cada vez que se olha para ...

Como Israel pretende relançar a guerra no Levante

A SABOTAGEM DO CESSAR-FOGO IRANO-AMERICANO Thierry Meyssan Longe de se confessar derrotado, Benjamin Netanyahu encara sabotar o acordo que Washington e Teerã deverão assinar a 30 de junho próximo. Para isso, ele tentaria relançar a guerra na Síria. A sua ideia é de continuar a obra já realizada pelo Emirado Islâmico no Iraque e na ...

Baschar Al Assad acusa Turquia de sabotar plano da ONU para Aleppo

Província faz fronteira com Turquia, e está dividida entre regime e rebeldes. Mediador da ONU defendia plano com congelamento dos combates.   O presidente sírio, Bashar al-Assad, acusou a Turquia, que apoia a rebelião, de ter sabotado um plano da ONU destinado a acabar com os combates em Aleppo (norte), em uma entrevista divulgada nesta ...

Obama nomeia o general Joseph Dunford Chefe do Estado- Maior Conjunto

REDE VOLTAIRE | 7 DE MAIO DE 2015 O presidente Barack Obama provocou surpresa nomeando o general Joseph Dunford como Chefe de Estado-Maior Conjunto, em substituição do general Martin Dempsey. Ele também nomeou o general Paul Selva como Chefe de Estado-Maior adjunto. Dunford é um general da infantaria da Marinha (os «Marines») cuja carreira tem ...

Roubini: O dólar está a ponto de entrar em guerra

A maioria dos principais bancos centrais ao redor do mundo têm facilitado a política monetária, o que levou à eclosão da guerra cambial global, e o dólar norte-americano em breve entrará na guerra, disse o economista Nouriel Roubini. O enfraquecimento da procura interna em muitas economias avançadas e emergentes está forçando os políticos a estimular ...

Contra novo governo de extremos em Israel, compromisso com a Palestina

Benjamin Netanyahu pode continuar seu esforço por nublar qualquer visão de paz no Oriente Médio. O premiê reeleito em Israel conseguiu, nesta quarta-feira (6), quase no fim do prazo, montar uma coalizão de governo visivelmente extremista, mas em conjuntura mais turbulenta. Por isso, diversas vozes alertam estar na hora de, em alternativa à deliberada estagnação ...

A Casa Branca opõe-se a uma invasão da Síria pelos Curdos iraquianos

REDE VOLTAIRE | 7 DE MAIO DE 2015 Ao receber Massoud Barzani, o presidente do Governo Regional Curdo do Iraque, na Casa Branca, a 5 de maio de 2015, o presidente Barack Obama e o vice-presidente Joe Biden martelaram o seu apoio a um Iraque unido e federal, quer dizer, a sua oposição ao projecto ...