Líbano: o Barômetro do Oriente Médio

Líbano: o Barômetro do Oriente Médio
Por Assad Frangieh. O novo gabinete de ministros no Líbano funciona com um barômetro para medir as pressões exercidas pelas forças regionais nos acontecimentos do Oriente Médio. Sua composição abrange aliados de ambos os polos do conflito, de um lado, os adeptos do novo oriente médio liderados pelos Estados Unidos, idealizados por Israel e orquestrados ...

11 meses depois, um Gabinete para o Líbano

11 meses depois, um Gabinete para o Líbano
Por Assad Frangieh. Depois de 11 meses, um novo Gabinete ministerial acaba sendo formado no Líbano. O acordo entre as partes políticas libanesas aconteceu após “luz verde” dada principalmente pela Arábia Saudita e os Estados Unidos que prezam pela “estabilidade da segurança pública” no Líbano, segundo os analistas da mídia libanesa. O entrave que segurava ...

Estudo detalha os estrangeiros na Síria

Estudo detalha os estrangeiros na Síria
Por Dr. Jamil M. Chahin. Traduzido e adaptado pelo Oriente Mídia. São 95 mil combatentes estrangeiros de 87 países na Guerra contra a Síria. A estatística mostra os primeiros vinte países. Um resumo aponta: O numero maior de combatentes vivos são da Chechênia (14 mil) enquanto o numero maior de mortos são da Arábia Saudita (3.872 ...

O que a mídia não mostra sobre o Islã e O.M. 6

O que a mídia não mostra sobre o Islã e O.M.
Por Hussein Mohamad Taha* Nos últimos tempos vimos que a imprensa mundial vem distorcendo informações, criando inverdades a respeito da religião Islâmica sobre o Oriente Médio, principalmente em assuntos referentes à crise na Síria, Líbano e em outros países da região, como Irã, Palestina e Arábia Saudita, informações que levam leitores, telespectadores e a todos que ...

Tirem as mãos sujas do Líbano

Tirem as mãos sujas do Líbano
Por José Farhat. O Tribunal Especial para o Líbano, quem diria, volta a mostrar serviço neste janeiro de 2014. O Tribunal Especial para o Líbano foi criado tendenciosamente, como os fatos estão comprovando, com o objetivo de inculpar a Síria, o Irã e o Hizbullah pela morte de Rafic Hariri. A primeira prova disto é ...

A trincheira dos Exércitos Libanês, Sírio e Egípcio 4

A trincheira dos Exércitos Libanês, Sírio e Egípcio
Por Assad Frangieh. O Exército Egípcio conta com 468 mil militares, um milhão de reservistas sendo a maior infantaria da África e do Oriente Médio. Possui  aproximadamente 4.200 tanques, 11 mil carros de combates e anfíbios e outros 10 mil carros de transporte e de logística. A Força Aérea conta com 220 aviões F16 Falcon ...

Entrevista do Pres. Assad à Ag. France Press 2

Entrevista do Pres. Assad à Ag. France Press
Entrevista realizada dia 21/01- traduzida pelo pessoal do Vila Vudu de sua versão em inglês. AFP: Sr. Presidente, o que o senhor espera da Conferência Genebra-2? Presidente Assad: O elemento mais básico, ao qual nos referimos continuamente, é que a Conferência de Genebra produza resultados claros no que diz respeito à luta contra o terrorismo na Síria. ...

O discurso da Síria em Genebra 2 6

O discurso da Síria em Genebra 2
Discurso do vice-primeiro-ministro da Síria e ministro do Exterior e Expatriados, Walid al-Moallem, à ‘Conferência Genebra-2’, em Montreux, Suíça – publicado na Agência SANA – Tradução final Vila Vudu. Senhoras e Senhores, Falo-lhes em nome da República Árabe Síria, REPÚBLICA – estado civil que alguns, aqui nessa sala, tentaram empurrar de volta à idade média; ÁRABE – orgulhosa ...

Um filme libanês para refletir: Noites Sem Dormir

Um filme libanês para refletir: Noites Sem Dormir
Por Luciana Garcia*.  Será que é possível uma mãe que tem um filho ainda desaparecido conseguir reconciliar-se com um dos responsáveis pelo desaparecimento em nome da paz? Esse é só um dos dilemas apontados no documentário“Noites Sem Dormir” (Sleepless Nights) da diretora libanesa Eliane Raheb e do palestino Nizar Hassan, documentário pela qual foi apresentada uma ...

O chefe manda, os súditos obedecem.

O chefe manda, os súditos obedecem.
Por Nidal Hamade.* Traduzido pelo Oriente Mídia. O site Al-Manar publica a ata da reunião do ex-embaixador americano na Síria Robert Ford, com os membros da “Coalizão da Oposição Síria” em Istambul. Após publicar em seu site detalhes de uma discussão verbal que ocorreu entre o ministro do Exterior do Catar Khalid Al-Attiyah e o chefe ...