Robert Fisk: “Força do mal nova, depois da força do mal velha”

11/9/2014,[*] Robert Fisk, The Independent, UK Tradução: Vila Vudu Jihadistas do ISIS/ISIL desfilam em Raqqa, Síria Ressurreição, reinvenção e linguística. Barack Obama fez de tudo. E agora fala de os EUA irem à guerra também na Síria, além de no Iraque. Oh yes, e ele vai derrotar o ISIS/ISIL, o “barbarismo”, o “genocídio”, a “ideologia distorcida” do ISIS/ISIL – ...

Mas. . . Obama quer bombardear quem

12/9/2014, [*] Lyuba Lulko, Pravda.Ru “Whom is Mr. Obama going to bomb?” Tradução: Vila Vudu Barack Obama (10/9/2014) Dia 10/9/2014, o presidente dos EUA, Barack Obama, ordenou forte escalada na campanha militar contra o Estado Islâmico, declarando que a Força Aérea dos EUA atacaria não só o Iraque, mas também a Síria. Falou de destruir terroristas onde estejam. ...

Obama mente, finge, faz cena. . . tudo para conseguir mais guerra no Iraque e na Síria

11/9/2014, [*] Kevin Gosztola,  Firedoglake – Obama’s Deceptive, Ideological & Perilous Case for Escalating War in Iraq & Syria  Tradução:Vila Vudu   Bush para Michael Moore (Fahrenheit 9/11): – Cheirando queimado? – O que está cheirando queimado? A doutrina de política externa neoconsevadora exposta pelos funcionários do governo de George W. Bush foi definida pela crença ...

Califado Anglo- Sionista-EUA versus os BRICS 1

9/9/2014, [*] Peter Koenig, The Vineyard of the Saker Tradução:Vila Vudu The Saker Dividir para governar é precisamente o que o califado ocidental pretende fazer com os BRICS. A começar pelo Brasil, Washington está empenhada em campanha para caluniar a Presidenta do Brasil, Dilma Rousseff e difamar a economia do Brasil. Resumo da história, o Brasil é impressionante história ...

Sobre combater contra o ISIL, países membros da OTAN dizem a Obama que “vá-se-catá” 1

 5/9/2014, [*] Moon of Alabama Tradução: Vila Vudu   Obama e seu “poodle” britânico visitam Lincoln O presidente Obama e o seu poodle britânico tentaram e tentaram e tentaram empurrar outros países membros da OTAN a repetir os mesmos erros que EUA e Grã-Bretanha cometeram quando invadiram o Iraque: O presidente Obama e o primeiro-ministro David Cameron da Grã-Bretanha conclamara a OTAN ...

John McCain, chefe de orquestra da ” primavera árabe”, e o califa 1

Thierry Meyssan Tradução: Alva Todos notaram a contradição dos que qualificavam, recentemente, os membros do Emirado islâmico como «combatentes da liberdade» na Síria, e se indignam hoje com as suas barbaridades no Iraque. Mas, se este discurso é incoerente em si, ele é perfeitamente lógico no plano estratégico: os mesmos indivíduos que sendo, ontem, apresentados ...

Noam Chomsky: “ISIS e a nossa era”

6/9/2014, [*]Noam Chomsky − Information Clearing House Traduzido por mberublue Minerva com sua Coruja  Não é prazeroso ficar a matutar sobre a ideia de que, enquanto o crepúsculo cai sobre o mundo, passa pela cabeça da coruja de Minerva a dura tarefa de assumir a interpretação da atual era da civilização humana, que hoje está se aproximando de seu inglório fim. A ...

Irã e árabes do golfo, sem saber de que lado ficam: com os EUA ou com o Estado Islâmico?

8/9/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução: Vila Vudu Barack Obama em 4/9/2014 Será semana de emoções fortes para a política do Oriente Médio, quando o presidente Barack Obama dos EUA afinal exporá sua estratégia de luta contra o Estado Islâmico. Ainda faltam 48 horas. Na 4ª-feira (10/9/2014), farei um discurso e exporei nosso plano de jogo para ...

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria? 2

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria?
Por Rick Sterling*, Counterpunch Tradução: Oriente Mídia A Síria será um importante tema de discussão na cúpula da OTAN1 desta semana no País de Gales. As potências dos Estados Unidos e da OTAN irão avaliar a possibilidade de expandir ataques aéreos contra o ISIS (Estado Islâmico no Iraque e Síria) para a Síria, se a ...

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?
Por Pepe Escobar – Russia Today Tradução: Vila Vudu Semana que vem é o 13º aniversário do 11/9. E Washington voltou a bombardear… O Iraque, sim, tudo outra vez – eco sinistro do mais trágico dos desenvolvimentos do pós 11/9: Operação Choque e Pavor. Osama bin Laden, supostamente no fundo do Mar da Arábia (como ...