Síria e a charada Genebra-2 1

Síria e a charada Genebra-2
Por Pepe Escobar, Russia Today. Traduzido por João Aroldo. No verão, as pessoas vão para Montreux, Suíça, para acompanhar o festival de jazz. Esta semana, contudo, a “performance” é por uma turma positivamente sem swing, parte da (na teoria) muito séria conferência Genebra 2 sobre a Síria. Para que serve Genebra 2? Ela não tem nada a ver com “paz”. ...

O chefe manda, os súditos obedecem.

O chefe manda, os súditos obedecem.
Por Nidal Hamade.* Traduzido pelo Oriente Mídia. O site Al-Manar publica a ata da reunião do ex-embaixador americano na Síria Robert Ford, com os membros da “Coalizão da Oposição Síria” em Istambul. Após publicar em seu site detalhes de uma discussão verbal que ocorreu entre o ministro do Exterior do Catar Khalid Al-Attiyah e o chefe ...

A Guerra Civil dos Escorpiões 1

A Guerra Civil dos Escorpiões
Por Assad Frangieh. Os confrontos entre o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (E.I.I.L) de um lado e a Frente Islâmica (F.I.) composta por uma dezena de agrupamentos armados unificados recentemente sob a tutela declarada da Arábia Saudita, são de fato uma luta de Sobrevivência e de Poder no comando dos “Mujaheeden de Deus”, ...

Uma Mensagem norte americana aos Sauditas

Uma Mensagem norte americana aos Sauditas
Por Nasser Kandil, traduzido pelo Oriente Mídia. O relatório publicado pelo New York Times sobre a Arábia Saudita é a uma mensagem de alto tom crítico a respeito do desempenho saudita que está hoje no epicentro dos eventos no Oriente Médio. Enquanto todas as forças internacionais atuam em prol da paz e das negociações, a ...

Blefe ou “par de Rei”?

Blefe ou “par de Rei”?
Por Assad Frangieh. Peixe morre pela boca. Pouco tempo atrás, o chefe da inteligência saudita Bandar Bin Sultan esteve no Kremlin barganhando a segurança dos jogos olímpicos de inverno de Soshi e outros atrativos financeiros para que Putin altere sua política no Oriente Médio, especificamente na Síria. Os noticiários anunciaram o encontro e as conversas. ...

Daguestão: semana de operações antiterroristas

Daguestão: semana de operações antiterroristas
The Saker, Vineyard of the saker blog. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. Em postado sobre as bombas em Volvogrado, há poucos dias, escrevi o seguinte: Os terroristas daguestaneses aprenderam bem as lições da Chechênia e jamais tentaram tomar posse de qualquer território ou criar alguma espécie de “estado” wahhabista no Daguestão. Exatamente o contrário disso: dia após dia, após ...

Como Putin responderá ao terrorismo? 3

Como Putin responderá ao terrorismo?
The Saker, Blog The Vineyard of the Saker. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A recente dupla explosão em Volgogrado (ex-Stalingrado) manifesta escalada considerável na guerra de baixo nível, mas ininterrupta, que opõe insurgentes wahhabistas não só ao Kremlin, mas também às tradicionais autoridades muçulmanas na Rússia. Antes de examinar o que esses dois recentes ataques podem ...

As muitas faces da ira saudita

As muitas faces da ira saudita
Por MK Bhadrakumar, Strategic Culture. Na  última quinzena, a Arábia Saudita elevou muito o tom de sua retórica para manifestar fúria contra as políticas regionais dos EUA no Oriente Médio, especialmente para Síria e Irã. Semana passada, o tom chegou a picos altíssimos, com duas figuras chaves do regime saudita alternadamente satirizando e ameaçando o ...

Turquia, uma aliada dos jihadistas?

Turquia, uma aliada dos jihadistas?
Alexandre Christie, The Christian Science Monitor.* Alguns governos ocidentais manifestam crescente preocupação com o aumento dos grupos de jihadistas na Síria, além do crescente recrutamento de voluntários na Europa e nos EUA para lutar em território sírio, que poderão constituir uma ameaça futura se e quando voltarem para casa. O fato chamou a atenção para ...