Há algo de podre no reino do euro

1/8/2015, Yanis Varoufakis, Financial Times [só para assinantes] in Blog YVaroufakis Tradução Vila Vudu Das fundações da eurozona o espectro de um paradoxo espreita. Governos na união monetária não têm um banco central que lhes proteja a retaguarda, ao mesmo tempo em que o banco central que há não tem governo algum que lhe dê apoio. ...

O pessoal do “Bombardei o Irã” não desiste

30/7/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Já antes do recesso de agosto na Colina do Capitólio, os cães da guerra atiçados por controle remoto por Telavive, e como se podia prever que fizessem, estão tentando rasgar em tiras o acordo nuclear Irã-P5+1, atacando por todos os lados. Nem faz diferença que o National ...

A Turquia em perigo

Thierry Meyssan Enquanto a imprensa ocidental saúda a autorização dada pela Turquia aos Estados Unidos afim de utilizar as suas bases militares para combater o Daesh, Thierry Meyssan analisa as tensões internas no país. Segundo ele, a manutenção de Erdoğan no poder, junto com a ausência de nova maioria aquando das próximas eleições parlamentares, conduzirá, ...

É realmente muito simples: A velha ordem mundial foi a óbito 1

26/7/2015, Dmitry Leikin,(*) Blog Club Orlov Tradução Vila Vudu Há momentos em que um grito alto de “O imperador está nu!” pode ser muito satisfatório. Assim sendo, permitam-me destacar detalhe bem simples, mas importante. A velha ordem mundial, à qual nos acostumamos ao longo dos anos 1990s e 2000s, suas crises e seus problemas detalhados ...

Quatro anos depois, a Líbia é um caos

por José Antonio Lima — Carta Capital A União Europeia cogita sancionar guerrilheiros líbios contrários ao acordo de paz, rara boa iniciativa que pode ajudar o país africano Amanhecer Líbio Quatro anos depois de abandonar a Líbia à própria sorte após a derrubada de Muammar Kaddafi, a Europa volta a prestar atenção ao país norte-africano. ...

Sayyed Hassan Nasrallah: “com ou sem acordo nuclear, EUA ainda são o Grande Mal”

26/7/2015, Beirute, Al-Manar (editor local) Tradução Vila Vudu “O Hezbollah não precisa de WikiLeaks para ‘revelar’ que o Partido da Resistência recebe e sempre recebeu dinheiro do Irã” – disse o secretário-geral. – “Nós mesmos o dizemos, em alto e bom som, e com muito orgulho. E agradecemos sempre todo o apoio moral e financeiro ...

Segregação e ofensivas enraízam a colonização na Palestina ocupada

Colonos israelenses escoltados por soldados foram à piscina na Cisjordânia, numa tarde de abril, expulsando os palestinos. Vilas como Susiya resistem à expulsão e exercícios militares deslocaram residentes do Vale do Jordão. No domingo (26), soldados invadiram a mesquita Al-Aqsa escoltando israelenses e na segunda (27), outro jovem foi morto pelas tropas. Eventos cada vez mais ...

Ataques turcos realinham os curdos a favor do governo da Síria 3

27/7/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Rápida atualização do postado de ontem (Turquia reinicia guerra contra os curdos [corrigido]) sobre a situação na Turquia e na Síria. _________________________ Ataque suicida, na semana passada, contra uma reunião de jovens, a maioria socialistas curdos, atribuído ao Estado Islâmico foi já quase com certeza operação sob falsa ...

Pepe Escobar: Desígnios imperiais para o Irã

24/7/2015, Pepe Escobar SputnikNews Tradução Vila Vudu Afinal, qual o verdadeiro plano do governo Obama para o Irã? O que querem do Irã? Que tipo de cálculo estratégico teria levado ao que, até o momento, parece mudança geopolítica tática? Muito provavelmente, o presidente Obama concluiu que o Muro de Desconfiança, de 36 anos, contra o ...