A mais nova arma letal da Rússia

17/9/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Comecemos com um pouco de política russa clássica. O ministro de Finanças Anton Siluanov está traçando a estratégia econômica da Rússia para 2016, inclusive o orçamento do governo. Siluanov – essencialmente liberal, favorável ao investimento estrangeiro – apresentará suas ideias ao Kremlin no final de setembro. Até ...

Pepe Escobar: Vai começar a corrida ao ouro persa

22/7/2015, Pepe Escobar, RT Tradução Vila Vudu Vocês talvez tenham ouvido falar do N-11. É,  mais um mix-esperteza de Goldman Sachs, para benefício dessa sempre prezada gente, o “investidor global”. São os BRICS futuros, as novas potências emergentes. O N-11 é constituído de Bangladesh, Egito, Indonésia, Irã, Coreia do Sul, México, Nigéria, Paquistão, Filipinas, Turquia e ...

Será que a Arábia Saudita é a Wall Street do Oriente Médio?

Ariel Noyola Rodríguez Ante a desaceleração econômica, o Governo da Arábia Saudita decidiu realizar uma série de reformas visando estimular os fluxos de investimento extrangeiro. A liberalização da bolsa de valores é o projeto mais ambicioso. Contudo, resta saber se conseguem evitar as práticas especulativas dos banqueiros de Wall Street ou se a alta da ...

Sete países em cinco anos 2

23.02.2015 | Fonte de informações: Pravda.ru Sete países em cinco anos, e o dólar dos EUA começa a renascer dos mortos. A Ucrânia serviu àquele objetivo, o ISIL conquistando Iraque e Síria, conquistando a estratégica Kobani [tb grafado “Cobani” (NTs)]. Turquia faz-se de morta, o Curdistão festeja. Assad ainda não caiu, mas está quase, depois vem o Irã, e ...

Pepe Escobar- Rússia e Turquia: pivô dentro da Eurásia

4/12/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Em dynamitant le gazoduc South Stream, la UE fait pivoter encore devantage la Russie et Turquie vers l’Eurasie Traduzido do francês por Vila Vudu O mais recente espetacular gambito no Oleogasodutostão – “Sai o Ramo Sul, entra o Ramo Turco” – continuará ainda por algum tempo a disparar massivas ondas geopolíticas de choque ...

Fonte diplomática europeia confirmou a intenção da UE de apoiar uma solução política para a crise na Síria

UE – Bruxelas, SANA – 17/10/2014 Uma fonte, do alto escalão da  diplomacia europeia,  afirmou que a União Europeia,  tem por objetivo  revisar e atualizar as suas políticas para lidar com  a recente  evolução da crise na Síria através do foco em várias questões, a mais importante delas é a de manter as opções políticas ...

Entrevista com Sergei Glaziev: Para compreender a Ucrânia em 15 minutos

Entrevista com Sergei Glaziev: Para compreender a Ucrânia em 15 minutos
[*] Mike Whitney (transcrição e comentários),  Information Clearing House “The Sergei Glaziev Interview − Understanding Ukraine in 15 Minutes” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Quem queira compreender o que se passa na Ucrânia, não pode deixar de assistir ao vídeo (com legendas em inglês), 15 minutos, em que Sergei Glaziev,  [1]  conselheiro  e amigo de Putin, explica ...

The Saker: Quer ser a vadia do tio Sam? Então pague!

The Saker: Quer ser a vadia do tio Sam? Então pague!
Tradução: Vila Vudu The Saker, The Vineyard of the Saker You wanna be Uncle Sam’s bitch? Pay the price! Caros amigos, Fiz uma pausa na minha vida no espaço ‘de carne e osso’, para comentar a grande novidade do dia:[1] – A Rússia está proibindo, por 12 meses, todas as importações de carne de boi, ...

Obama ameaça punir a Europa se UE não ampliar sanções à Rússia 1

Obama ameaça punir a Europa se UE não ampliar sanções à Rússia
Correio do Brasil, com agências internacionais – de Berlim e Washington Obama chamou a Rússia de “Estado pária”, em uma conferência de imprensa na Casa Branca Os Estados Unidos ameaçaram a União Europeia com as sanções de primeira etapa, caso o bloco não imponha sanções mais duras contra a Rússia. Segundo o porta-voz da Casa ...

As razões e as consequências do golpe de estado na Ucrânia 1

 Por Ricardo Alemão Abreu,  O atual conflito na Ucrânia somente pode ser compreendido a partir de uma visão global dos conflitos geopolíticos e econômicos, pois não é um fenômeno estritamente nacional. Com o prolongamento da atual crise do capitalismo, aumentam a polarização e a radicalização política, particularmente na Europa e nos EUA, onde em vários ...