Putin e Israel: Relação complexa, em vários planos 2

23/12/2015, The Saker, The Vineyard de the Saker http://thesaker.is/putin-and-israel-a-complex-and-multi-layered-relationship/ Traduzido por Vila Vudu “Assim como entre 1917 e 1939, também entre 1991 e 1999 havia russos judeus em todos os postos chaves do poder na Rússia. (…) A grande diferença é que, se no início do século 20 os russos judeus que controlavam o poder ...

Presidente Vladimir Putin: Discurso à Assembleia da Federação Russa

8/12/2015, Alexander Mercouris, Rússia Insider Tradução Vila Vudu Você não leu sobre isso na mídia-empresa ocidental. Mas, sim, o presidente Vladimir Putin da Rússia demarcou nova rota econômica para seu país, com ênfase na tecnologia e na agricultura. Dia 3/12/2015, o presidente Putin fez seu Discurso Anual sobre o Estado da Federação Russa, em sessão ...

Piloto russo foi resgatado pelo Hezbollah, pelos russos e pelo general Soleimani do Irã

26/11/2015, Fars New Agency Tradução Vila Vudu BO: “Vc ñ pode bombardear as pess…” Vlad: “Scutaqui, ô, Oklahoma.” BO: “Pô, Vlad, é O-ba-ma”. Vlad: “Tá, tá. Scutabem, ô Bahamas.” (https://goo.gl/Wv1pRH) [pano rápido] _______________________________________ “O incidente da 3ª-feira – e a operação de resgate do piloto russo – podem ter consolidado o eixo Rússia-Irã-Síria-Hezbollah no plano ...

G-20: Putin exíbe provas do comércio ilegal de petróleo pelo Estado Islâmico 4

16/11/2015, Fort Russ (orig. RIA, trad. ru.-ing. Ollie Richardson) Tradução Vila Vudu “Não é ‘estado’, não é ‘islâmico’ e não tem ‘capital’. França atacou a S-í-r-i-a. Pokavergonha” (Como se lia no Twitter, ontem)] ___________________________________________ Como disse (e mostrou) o presidente da Rússia Vladimir Putin na reunião do G20, há fotografias tiradas do espaço e de ...

Putin, sobre a tragédia de Paris: ” É preciso saber quem movimenta os fantoches”

16/11/2015, orig. al. German Economic News, ing. Russia Insider[1] Tradução Vila Vudu Putin quer investigação real, mas o establishment ‘ocidental’ já decidiu que uso dar aos cadáveres. _______________________________ Os ataques em Paris podem levar a massiva operação militar da OTAN na Síria. Muito logicamente, o presidente Putin pergunta hoje quem movimenta os fantoches. A pergunta ...

Em direção a uma inversão da situação no Oriente Próximo

 Thierry Meyssan Os dias da «Primavera árabe» estão quase no fim. A partir de agora, a Casa Branca e o Kremlin estão redesenhando os contornos do «Grande Oriente Médio ». No entanto, o seu acordo, que foi celebrado antes da intervenção militar russa na Síria, ainda pode ser modificado pelas alterações no equilíbrio do poder. ...

Kerry “entregou” a posição dos EUA ( à mercê dos russos ) na Síria

  PERIGO: Kerry ao vivo na TV! 30/9/2015, Joaquin Flores,* Fort Russ  Tradução Vila Vudu Rússia está outra vez em guerra 30/9/2015, Oleg Nemen, Fort Russ (trad. Kristina Rus) Rússia está outra vez em guerra. Grande guerra, provavelmente longa. Nenhum resultado é certo, tudo é difícil de prever. Mas a Rússia não teve escolha. Na ...

União total contra o projeto da Al Qaeda e do Daesh

Thierry Meyssan REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | 30 DE SETEMBRO DE 2015 O conflito que enluta a Síria não é uma guerra civil opondo comunidades entre si, mas, sim, uma guerra entre dois projetos de sociedade. Por um lado, uma Síria moderna e laica, quer dizer respeitadora da diversidade étnica, religiosa e política; do ...

Presidente Vladimir Putin-Discurso à 70° Assembléia Geral da ONU

28/8/2015 (trad. não oficial do texto original (a conferir com o vídeo) – McClatchy http://www.mcclatchydc.com/news/nation-world/world/article36860463.html (…), Senhoras e senhores. O 70º aniversário da ONU é boa ocasião para considerar a história e falar de nosso futuro comum. Em 1945, os países que derrotaram o nazismo reuniram esforços para lançar fundações sólidas para a ordem mundial ...

EUA aceitarão o bóia salva-vidas que Putin lhes oferece?

22/9/2015, Robert Parry, Consortium News Tradução Vila Vudu Exclusivo: A obsessão dos neoconservadores com ‘mudança de regime’ na Síria está empurrando outro ‘grupo de pensamento’ da Washington oficial a ‘aconselhar’ que os EUA rejeitem a oferta russa para ajudar a estabilizar a Síria e pôr fim à terrível torrente de refugiados que buscam a salvação ...