Pepe Escobar: acordo nuclear arrasta-se. EUA-Irã em guerra de informação

30/6/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online “Nuke deal inches ahead as US-Iran play information war: Escobar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu VIENA – Assim sendo, hoje não é o Dia-D. Nada de pouso no território por trás do Muro da Desconfiança. Não haverá acordo nuclear entre Irã e P5+1 hoje – e por ...

Geopolítica do Declínio Norte- Americano Global- Washington x China no século XXI 2

7/6/2015, [*] Alfred W. McCoy, TomDispatch blog “The Geopolitics of American Global Decline” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O Partido Comunista da China [**] espera mudar o lócus do poder geopolítico planetário: tirá-lo da Terra-Franja marítima e metê-lo no interior da Terra Central continental.   Nova Rota da Seda – Projeto Completo (clique na legenda para ...

Pepe Escobar: ” Nem sempre a OTAN pode ter tudo que quer”

29/5/2015, [*] Pepe Escobar, SputnikNews “You Can’t Always Get What NATO Wants” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A reunião EUA-Rússia em Sochi (12/5/2015) O cerne da questão na já mítica reunião do dia 12 de maio de 2015 em Sochi (Rússia) entre o Presidente Putin e o Secretário de Estado dos EUA, John ...

EUA- Washington bombardeia o próprio pé

24/5/2015, [*] F. William Engdhal, New Eastern Outlook “Washington Blows Itself Up With Its Own Bomb” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   John Kerry e Sergey Lavrov São tempos bem tristes em Washington e Wall Street. Aquela única superpotência sem desafiantes, quando do colapso da União Soviética, apenas um quarto de século depois, está ...

Pepe Escobar: EUA acordam para Nova Ordem Mundial

O Governo Obama parece que compreendeu que a estratégia de isolamento da Rússia está esgotada: Moscou não vai ceder em dois pontos primordiais. Por Pepe Escobar, no Information Clearing House Os verdadeiros Mestres do Universo nos EUA não podem prever o tempo, mas sem dúvida começam a sentir para que lado o vento está soprando. A ...

O que a guerra na Síria tem a ver com isso? Excepcionalistas X Integracionistas: Confronto do tamanho da Eurásia

11/5/2015, [*] Andrew Korybko, The Vineyard of the Saker Exceptionalists vs Integrationalists: The Eurasian-Wide Struggle Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   The Saker Considerando que todas as correspondências no foco estratégico são doenças crônicas na aliança entre excepcionalistas norte-americanos + excepcionalistas sionistas + excepcionalistas wahhabistas (aliança que aqui chamamos de “Cérbero”, o cão de três cabeças), a ...

Império Anglo-Sionista e Rússia, em rota de colisão

6/5/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker More signs of preparations for war? Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu The Saker Como muitos de vocês já sabem, a Marinha Chinesa enviou dois navios de guerra para o Mar Negro. Estão a caminho da base naval russa em Novorossiysk. Várias versões circularam sobre as razões ...

Pepe Escobar- Rússia, China, Irã: sincronia

16/4/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT Russia, China, Iran: In sync Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   MRE do Irã, Javad Zarif e o MRE da Rússia, Sergey Lavrov em Moscou O mito pré-fabricado de uma “bomba iraniana” impalpável jamais foi, ao longo de décadas, o problema real entre EUA e Irã; o problema aí ...

Pepe Escobar: Nova Rota da Seda encontra a União Eurasiana

10/4/2015, [*] Pepe Escobar, Sputnik News New Silk Road Meets Eurasian Union Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A Rota da Seda (foto: Martha Jong-Lantink) Qualquer delírio desejante – excepcionalista – de que Rússia e China abandonem sua sólida parceria estratégica “ganha-ganha”, cuidadosamente arquitetada para atender aos interesses nacionais dos dois países, foi atropelado por uma visita crucial ...

O desafio da China diante do FMI: Incorporar o Yuan ao sistema SDR

Ariel Noyola Rodríguez, Victor Farinelli Apesar da oposição dos Estados Unidos, a ascensão global do yuan se tornou inevitável. Agora, o governo chinês, nas próximas reuniões do FMI, buscará a inclusão do yuan no sistema de Direitos Especiais de Saque, um passo decisivo para convertê­lo em moeda de reserva mundial. REDE VOLTAIRE | 3 DE ...