Lula é BRICS: A luta é de vida ou morte 16

8/3/2016, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu “BRICS” é a sigla mais amaldiçoada no eixo av. Beltway [onde ficam várias instituições do governo dos EUA em Washington]-Wall Street, e por razão de peso: a consolidação dos BRICS é o único projeto orgânico, de alcance global, com potencial para afrouxar a garra que o Excepcionalistão ...

Terremoto no Brasil ou É o petróleo, estúpido! 4

7/3/2016, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu Imagine um dos líderes políticos mais admirados em todo o planeta na história moderna arrancado do apartamento onde mora, às 6h da manhã, por agentes armados da Polícia Federal Brasileira, enfiado num carro sem identificação e levado ao aeroporto de São Paulo, para ser interrogado por mais ...

O que Putin tem de fazer, mas não faz

24/1/2016, The Saker, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Aconteça o que acontecer no futuro, Putin já assegurou para si um lugar na história entre os maiores governantes que a Rússia jamais teve em todos os tempos. Não apenas conseguiu literalmente ressuscitar a Rússia como país, mas, em pouco mais de uma ...

O tempo está se esgotando para os apologistas da Pax Americana

Rostislav Ischenko Desde que a guerra na Síria demonstrou a inferioridade do armamento dos EUA comparado ao da Rússia, a questão do fim da hegemonia americana deve ser revista. De acordo com Rostislav Ischenko, Washington precisa rapidamente tomar as decisões certas. Se Washington não conseguir superar suas próprias divisões imediatamente, perderá o controle dos eventos. ...

Brasil: saiba sobre a intervenção russa na Síria, diz embaixador.

Diplomata assumiu posto de embaixador em Brasília ainda em 2010. Foto:Edilson Rodrigues, especial para Gazeta Russa 5 de novembro de 2015 IVAN MOROZOV, ESPECIAL PARA GAZETA RUSSA Segundo embaixador, Brasil foi informado previamente sobre operação aérea no Oriente Médio. Akopov ainda afirma que presidente criticou Washington, e não Moscou, em visita à Suécia. Embaixador da ...

Discurso do Presidente Bashar Al Assad em 26/07/2015

“Discurso aos presidentes e membros das organizações populares, sindicatos e câmaras de comércio, agricultura e turismo” 26/7/2015, (pontos principais) trad. ao port. Jihan Arar (Revisão Vila Vudu) Distribuída pela Embaixada Da República Árabe Síria No Brasil Há versão integral (transcrita em francês) e vídeo, no Blog de Sayed Hassan. Agora, muitas coisas estão claras como ...

O Big Bang eurasiano- China e Rússia levando a melhor sobre Washington

23/7/2015, Pepe Escobar, Tom Dispatch Traduzido por Vila Vudu Comecemos pelo Big Bang geopolítico do qual vocês não sabem coisa alguma, aquele, o que aconteceu há apenas duas semanas. Eis um efeito dele: doravante, qualquer possível futuro ataque ao Irã, que o Pentágono (em conjunção com a OTAN) faça ou ameace fazer será ataque contra ...

Pepe Escobar: Vai começar a corrida ao ouro persa

22/7/2015, Pepe Escobar, RT Tradução Vila Vudu Vocês talvez tenham ouvido falar do N-11. É,  mais um mix-esperteza de Goldman Sachs, para benefício dessa sempre prezada gente, o “investidor global”. São os BRICS futuros, as novas potências emergentes. O N-11 é constituído de Bangladesh, Egito, Indonésia, Irã, Coreia do Sul, México, Nigéria, Paquistão, Filipinas, Turquia e ...

BRICS em números

RT/Ivan Serbinov A fim de transformar o mundo unipolar e privar o Ocidente da sua posição dominante nasceu, por iniciativa de Moscou, o BRICS, órgão consultivo permanente composto por Rússia, China, Índia, Brasil e África do Sul. São as economias emergentes mais importantes do mundo. Histórico do nome: -Em 2001, o economista Jim O’Neill propôs ...

Mauro Vieira: O BRICS se empenha na promoção da reforma do FMI e do Banco Mundial

O ministro das Relações Exteriores, Mauro Vieira, está em Ufá, na Rússia, acompanhando a Presidenta Dilma Rousseff na 7.ª Reunião de Cúpula do BRICS. Em entrevista exclusiva à Sputnik Brasil, ele falou sobre as relações Brasil-Rússia e o que espera do encontro de Ufá. A seguir, a entrevista com o Ministro Mauro Vieira. Sputnik: Em ...