Publicado em Moon of Alabama
O que há de duvidoso no vídeo da decapitação de James Foley?
- Eu não vi ainda [NT: nós vimos]
- O vídeo foi bem produzido e, pelo menos, parcialmente encenado1:
“Pela minha experiência com essas coisas, quando a faca se aproxima, os joelhos tremem e você se torna como uma boneca de pano, enquanto esse cara parecia sentar-se ereto. Pode ser que essa faca em particular não tenha sido a que o matou, que era uma encenação”, o especialista disse ao The Times.
Na parte em que o carrasco foi mostrado cortando a cabeça de Foley, o vídeo é cortado.
A próxima parte do vídeo já mostrava a cabeça decapitada de Foley, enquanto ele estava virado para trás. Suas mãos estavam algemadas. Mas o tornozelo direito já tinha hematomas insinuando que ele estava ajoelhado no chão por mais tempo do que foi mostrado no vídeo. E o mais importante, uma faca de aparência diferente estava no chão, ao lado do cadáver de Foley.
“O cara está obviamente morto, mas pode ser que aquela cena tenha sido encenada e por isso que ele aparentava firmeza”, o especialista em segurança observou. - Ao contrário de outros vídeos de decapitação este aparentemente não mostra a decapitação real. Este vai da primeira aparição de um pequeno corte para um corpo já decapitado.
- Poucos viram o vídeo. Este foi, em nome dos funcionários norte-americanos, agressivamente bloqueado no Youtube e até mesmo as contas do Twitter que postaram o vídeo formam excluídas. Centenas de outros vídeos que mostram ISIS decapitando sírios e iraquianos de forma explícita, segundo a segundo, não foram nem de longe assim censurados.
- Muitas2 pessoas acreditam que o vídeo e a “morte” de James Foley são falsos.
O jornalista James Foley era um propagandista do Exército Sírio Livre. Assim como políticos importantes dos EUA3. Os terroristas do ESL foram treinados pelos EUA4 e depois juntaram-se ao ISIS que os EUA agora afirmam combater. Os EUA ainda fornecem lançadores de foguetes5 e armas antitanques6 ao ESL, também conhecidos como os-que-logo-se-juntarão-ao-ISIS.
ISIS é o típico vilão dos quadrinhos que os EUA criam sempre que querem propagandear mais guerras. É o melhor inimigo possível7. ISIS permite a ridícula exacerbação de risco8 que provavelmente vai dar a Obama uma nova carta-branca do Congresso para a Autoridade de Uso de Força Militar9 (AUMF), no Iraque e provavelmente na Síria e em outros lugares.
Esse é o percurso entre algumas gotas de sangue em um vídeo algo encenado. O quão encenado10 é uma questão em aberto.
Original: The Fishy James Foley Video
1 James Foley Beheading Video Has Play-Acting Portions – Video Experts Say
2 Busca no Live Leak. [NT: Este vídeo realiza tratamento de imagens para demonstrar que nem uma gota de sangue é exibida durante a decapitação.]
3 McCain and Lieberman meet with the Free Syria Army
4 The terrorists fighting us now? We just finished training them
5 Tweet de Charles Lister
6 Tweet de Charles Lister
7 Is Islamic State the best possible enemy?
8 ISIS and the Administration’s Ridiculous Threat Inflation
9 A ‘range of options’ under discussion to combat Islamic State
10 How many fingers am I holding up? or, Did you even see the video?