Pepe Escobar: Rússia guarda a chave da soberania alemã 

17/2/2021, Pepe Escobar, Asia Times (traduzido com autorização do autor)  “Assim, o senso de possibilidade pode ser definido como capacidade para pensar tudo aquilo que também poderia ser, e não julgar que aquilo que é seja mais importante do que aquilo que não é.” Robert MUSIL (austríaco, 1880-1942), O homem sem qualidades (romance inacabado, publicado ...

Pepe Escobar: Rússia enlouquece o Ocidente

10/2/2020, Pepe Escobar, Asia Times [tradução autorizada pelo autor]   Lendo Hamlet (1940) O cemitério. Inflete um rio anil À direita, no vazio do terreno. Tu me disseste: “Vai para um convento! Ou se queres desposa um imbecil…” Estas coisas só um príncipe diz, Discurso que se grava na memória Por séculos a fio e que ...

Pepe Escobar: Por que o “Estado Permanente”* Não Perdoará Rússia e Irã 

28/01/2021, Pepe Escobar, Asia Times, traduzido com autorização do autor. Em impressionante entrevista à rede al Mayadeen com base em Beirute, o secretário-geral do Hezbollah, Hassan Nasrallah, explica as razões pelas quais o general-major Qassem Soleimani – assassinado em ataque por drone dos EUA no aeroporto de Bagdá, há pouco mais de um ano – ...

Aliança sino-russa chega à maioridade (3/3) 

22/9/2020, MK Bhadrakumar, Asia Times ____________________________________ “Quintessencialmente, Rússia e China contestam um conjunto de práticas neoliberais que evoluíram na ordem internacional pós-Segunda Guerra Mundial e que validam o uso seletivo de direitos humanos como valor universal que legitimaria a intervenção ocidental nos assuntos internos de Estados soberanos. Por outro lado, também aceitam e continuamente afirmam ...

MK Bhadrakumar: Aliança sino-russa chega à maioridade (2/3) 

  17/9/2020, MK Bhadrakumar, Indian Punchline _______________________________________________________ “Procuro a terra dos poloneses que está perdida para os alemães, pelo menos por hora. Hoje em dia, os alemães começaram a buscar a Polônia, com créditos, câmeras e bússolas Leica, com radar, varinhas de condão, delegações e associações provinciais de estudantes metidos em fantasias roídas por traças. ...

M.K.Bhadrakumar: Aliança Sino-Russa chega à maioridade (1/3) 

14/9/2020, M.K.Bhadrakumar, Indian Punchline Declarações conjuntas de dois países são geralmente voltadas para um evento particular, mas em circunstâncias extraordinárias envolvendo grandes potências, podem assumir caráter de época e podem ser vistas como comunicação diplomática que reflete o que os alemães chamam de zeitgeist – o espírito do tempo, espírito ou humor que define uma ...

Declaração Conjunta dos ministros de Relações Exteriores da Federação Russa e da República Popular da China

11/9/2020, Ministério de Relações Exteriores, ru., Moscou (tradução.automática revista, do ing. trad. não oficial, só para finalidades acadêmicas) “Declarações conjuntas de dois países são geralmente voltadas para um evento particular, mas em circunstâncias extraordinárias envolvendo grandes potências, podem assumir caráter de época e podem ser vistas como comunicação diplomática que reflete o que os alemães ...

Rússia quebra o “Cézar Act” dos EUA e a Síria recusa os modelos libanês e Iraquiano

postado em 18/09/2020 por Elijah J Magnier A Rússia está mostrando sua vontade de consolidar seu papel de superpotência e de desafiar os Estados Unidos da América. Moscou não retornará à letargia que começou após a Perestroika e durou duas longas décadas (de 1991 a 2011). Sua decisão de acordar e retornar ao cenário mundial ...

Os russos são os idiotas mais estúpidos do planeta!

por The Saker Os russos são tolos. Irremediavelmente estúpidos. Eles são amadores da pior espécie. Ignorantes com esteróides. Por que? Bem, para começar, o seu chamado super agente de guerra biológica “Novichok” parece incapaz de matar qualquer pessoa. Os russos devem ter-se apercebido disso. É por isso que, quando tentaram matar Skripal (depois de o libertarem ...

75º aniversário da Grande Vitória: Responsabilidade Partilhada frente à História e ao nosso Futuro

19/6/2020, 00:00, presidente Vladimir Putin, Kremlin Website (tradução de trabalho, não oficial, para finalidades acadêmicas) Ver também: “Efeito de décadas de propaganda hollywoodiana, muita gente em países ‘ocidentais’ ainda crê que os EUA teriam feito a maior parte do serviço de derrotar os nazistas na 2ª Guerra Mundial. Nada poderia estar mais longe da verdade.” 20/6/2020, ...