Síria: Terrorismo em Homs mata 33 pessoas

    Um atentado terrorista contra um complexo educacional localizado na cidade de Homs, na Síria, resultou na morte de 33 pessoas, dentre as quais 25 crianças e feriu outras 176 pessoas, a maioria delas crianças. As mortes ocorreram em consequência da detonação de duas bombas no momento em que as crianças saíam da escola. ...

Síria: Novas alegações indevidas do uso de armas quimicas

 Síria: Novas alegações indevidas do uso de armas quimicas
Nota da Embaixada da República Árabe da Síria À luz dos avanços do Exército Árabe Sírio no combate aos grupos terroristas em Ghouta, situada na periferia de Damasco, na região norte de Hama e em outras localidades, alguns meios de comunicação regionais e internacionais, inimigos da Síria, e seus instrumentos entre os grupos terroristas lançaram ...

Lavrov discutiu com representantes do ” CCEAG” os caminhos para encontrar uma solução política para a crise na Síria

Sana, Moscou 26/09/2 Ghifar Al. Tradução:Oriente Mídia O chanceler russo, Sergei Lavrov discutiu com representantes do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo maneiras (CCEAG) buscando encontrar uma solução política para a crise na Síria. O site “Russia Today” publicou a declaração do Ministério das Relações Exteriores da Rússia disse em um comunicado, dizendo ...

Governo sírio foi informado pelos EUA do início da operação contra o Estado Islâmico

Fonte: EFE, 23/09/2014 Damasco, 23 set (EFE).- O Ministério de Relações Exteriores da Síria anunciou nesta terça-feira que os Estados Unidos lhe informaram do início da ofensiva contra as fortificações do grupo jihadista Estado Islâmico (EI) na província de Al Raqqah. Em comunicado divulgado pela agência de notícias oficial síria “Sana”, o ministério afirmou que ...

Lavrov ressalta importância de ação coordenada contra Estado Islâmico ( EI)

Serguei Lavrov, ministro das Relações Exteriores da Rússia, teve uma conversa telefônica com o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, na qual destacou a importância de uma ação coordenada da comunidade internacional para combater o grupo Estado Islâmico (EI), segundo informa este domingo o site do Ministério das Relações Exteriores russo. “Durante a troca ...

Síria: Decreto presidencial faz composição do novo governo da República Árabe Síria

Síria: Decreto presidencial faz composição do novo governo da República Árabe Síria
Damasco, SANA. 27.08.2014. Tradução do árabe por Carlos Tebecherani Haddad . DECRETO PRESIDENCIAL FAZ A COMPOSIÇÃO DO NOVO GOVERNO DA REPÚBLICA ÁRABE SÍRIA, PARA O PERÍODO CONSTITUCIONAL DE 2.014- 2.021. Bashar Al Assad, reeleito legitimamente para novo período constitucional presidencial, consultados os interesses republicanos, e acolhidas as indicações feitas pelos partidos da sua coalizão e, ...

Cebrapaz divulga nota de repúdio pelos acontecimentos na Ucrânia

Em nome da Presidência do Conselho Mundial da Paz, repudiamos com todas as nossas forças a escalada das ações militares do governo golpista da Ucrânia contra os movimentos federalistas do Sul e Leste do país, assim como o apoio explícito que este governo vem dando às ações criminosas cometidas por neonazistas. É uma gravíssima violação ...

Discurso do Patriarca Gregório III Laham por ocasião da Páscoa

Discurso do Patriarca Gregório III Laham por ocasião da Páscoa
O Patriarca de Antioquia e o Oriente para os Melquitas Católicos, Gregório III Laham, afirmou que “a reconciliação entre os sírios é a única salvação para a Síria” e apelou ao mundo árabe e ao Ocidente para que “deixem a Síria aos sírios para que decidam sobre seus próprios assuntos e parem de enviar armas ...

O discurso da Síria em Genebra 2 6

O discurso da Síria em Genebra 2
Discurso do vice-primeiro-ministro da Síria e ministro do Exterior e Expatriados, Walid al-Moallem, à ‘Conferência Genebra-2’, em Montreux, Suíça – publicado na Agência SANA – Tradução final Vila Vudu. Senhoras e Senhores, Falo-lhes em nome da República Árabe Síria, REPÚBLICA – estado civil que alguns, aqui nessa sala, tentaram empurrar de volta à idade média; ÁRABE – orgulhosa ...

A Globo de novo: Tributo ao Ódio e Preconceito 1

A Globo de novo: Tributo ao Ódio e Preconceito
Carta da CGTB à TV Globo. À Direção da Rede Globo A Central Geral dos Trabalhadores do Brasil (CGTB), que reúne trabalhadores brasileiros originários dos mais diversos povos que povoaram o nosso imenso país, que o fizeram crescer com o suor generoso, incluindo os milhões de trabalhadores de origem árabe que povoam nossas terras e trabalham nos mais ...