Litvinenko vale mais morto, que vivo

21/1/2016, Finian Cunningham, Sputnik Traduzido por Vila Vudu “Para que fossem verdadeiras as ‘descobertas’ de vestígios em que se assentam as conclusões do inquérito britânico, os pressupostos assassinos russos teriam de ter usado polônio radiativo como loção pós-barba.” ___________________ Quer dizer então que o presidente da Rússia é assassino de sangue frio, além de “novo ...

Seymour Hersh não compreendeu o que realmente aconteceu

21/12/2015,  Moon of Alabama “O novo artigo de Sy é perigoso, coisa p’ra ler com cuidado. Longos parágrafos de conversas intra-Pentágono nuas e cruas sem diluir. Mas acerta na mosca sobre a abissal estupidez da equipe de “conselheiros” de Obama. Algumas das mais inteligentes cabeças do Pentágono sabem que Moscou está seguindo o único caminho ...

Um helicóptero dos EUA escolta um comboio do Daesh- “Estado Islâmico” 2

REDE VOLTAIRE | 21 DE NOVEMBRO DE 2015 Segundo uma reportagem da agência dos Emirados Árabes Unidosati Hour News, um helicóptero Apache dos Estados Unidos escoltou um comboio de cerca de 200 Toyota Hilux do Daesh na Síria. Tradução Alva

A República Francesa feita refém

 Thierry Meyssan A guerra que se estende a Paris é incompreensível para os Franceses que ignoram quase todas as atividades secretas do seu governo no mundo árabe, as suas alianças contra-natura com as ditaduras do Golfo, e a sua participação ativa no terrorismo internacional. Jamais tal política foi debatida no Parlamento e os grandes média ...

Paisagem estratégica do Oriente Médio: mudanças drásticas

  11/10/2015, Dmitry MININ, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu “Uma estranha união de duas fontes da política externa dos EUA está na raiz da estratégia falhada dos EUA na Síria. Uma compreende o establishment de segurança dos EUA, incluindo os militares, as agências de inteligência e seus apoiadores no Congresso. A outra fonte ...

Obama quer guerra (“por encomenda”) contra a Rússia na Síria

  10/10/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Por um momento até pareceu que os EUA estivessem desistindo de ‘mudança de regime’ por meios violentos na Síria. Sob pressão dos russos, dia 29/9 o secretário de Estado Kerry concedeu que o resultado teria de ser algo não apoiado pelos aliados dos EUA no Golfo ...

O Departamento do Tesouro dos EUA investiga os fornecimentos ao Daesh (Estado Islâmico)

REDE VOLTAIRE | 9 DE OUTUBRO DE 2015 A secção de luta contra o financiamento do terrorismo, no Departamento do Tesouro dos EUA, lançou uma ampla investigação sobre a origem dos Toyotas do Emirado Islâmico. O Daesh entrou no Iraque, no verão de 2014, transportando milhares de homens com mais de 800 Toyotas Hilux e ...

Henry “das Arábias” Kissinger: Debacle & Co. 1

Como Henry Kissinger ajudou a criar nosso mundo “proliferado” 27/9/2015, Greg Grandin*, TomDispatch. Tradução Vila Vudu O único ser humano que Henry Kissinger bajulou mais do que bajulou o presidente Richard Nixon foi Mohammad Reza Pahlavi, xá do Irã. No início dos anos 1970s, o xá, sentado sobre reserva enorme de petróleo cujo preço não ...

Por que os EUA tanto protestam contra a Rússia bombardear a al-Qaeda?! 2

1/10/2015, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook  Tradução Vila Vudu Phil Greaves‏@PhilGreaves01 1h1 hour ago ‘Esquerda’ que ignorou completamente o imperialismo da OTAN na Síria por 5 anos em 5 minutos já ‘identificou’ um inexistente imperialismo russo. _________________________________________ O New York Times no recente artigo “Russians Strike Targets in Síria, but Not ISIS Areas,” tenta pintar ...

WIKILEAKS: Telegramas de Damasco- “Como agir sobre o Governo da República Árabe Síria”

Roebruck, 2006: “Como agir sobre o Governo da República Árabe Síria” Traduzido por Vila Vudu ATENÇÃO: Esse telegrama é sórdido. Embaixadas dos EUA pelo mundo são como metástases de tumor canceroso que avança sempre rumo à morte e a mais e mais destruição. Nada – e olhe-se a questão por onde a olhemos – justifica ...