Por Prof. Michel Chossudovsky e Felicity Arbuthnot
Introdução
Israel lançou uma invasão (7 de outubro de 2023) da Faixa de Gaza.
Conforme descrito por Felicity Arbuthnot com visão há 10 anos em um artigo de 30 de dezembro de 2013:
“Israel está prestes a se tornar um grande exportador de gás e algum petróleo, “se tudo correr conforme o planejado.””
No contexto atual, a opção de Israel “Tudo segue conforme planeado” consiste em contornar a Palestina e “Limpar Gaza do mapa”, bem como confiscar TODAS as reservas marítimas de gás offshore de Gaza, no valor de milhares de milhões de dólares.
A análise de Felicity Arbuthnot de 2013 concentra-se em:
“O campo de gás natural Giant Leviathan, no Mediterrâneo oriental, descoberto em dezembro de 2010, amplamente descrito [pelos governos e pela mídia] como “ao largo da costa de Israel”.
Estas reservas do Levante devem ser distinguidas daquelas descobertas em Gaza em 1999 pela British Gas, que pertencem à Palestina. A análise de Felicity Arbuthnot confirma, no entanto, que “parte dos campos de gás Leviathan se encontram nas águas territoriais de Gaza” (ver mapa abaixo).
Embora Israel os reivindique como o seu próprio tesouro, apenas uma fracção da riqueza do mar reside no bailiwick de Israel sob a forma de mapas. Muito ainda está inexplorado, mas atualmente Palestina de Gaza a Cisjordânia mostram as maiores descobertas… (Felicity Arbuthnot, 2013)
Avançando para outubro de 2023
A declaração de guerra de Netanyahu em Outubro de 2023 contra 2,3 milhões de pessoas da Faixa de Gaza é uma continuação da sua invasão de Gaza em 2008-2009 sob a “Operação Chumbo Fundido”.
O objetivo subjacente é a ocupação militar total de Gaza pelas forças IDF de Israel e a expulsão dos palestinos da sua terra natal.
Devo, no entanto, mencionar que existem interesses financeiros poderosos que poderão se beneficiar do empreendimento criminoso (genocida) de Israel dirigido contra Gaza.
O objetivo final não é apenas excluir os palestinos da sua terra natal, mas consiste em confiscar as reservas multimilionárias de gás natural offshore de Gaza, nomeadamente as pertencentes ao BG (Grupo BG) em 1999, bem como as descobertas do Levante em 2013.
“Conversações Bilaterais Secretas” Egito-Israel
Em 2021-22, o Egito e Israel estiveram envolvidos em “conversações bilaterais secretas” sobre “a extração de gás natural ao largo da costa da Faixa de Gaza.
“O Egito conseguiu persuadir Israel a começar a extrair gás natural ao largo da costa da Faixa de Gaza, após vários meses de conversações bilaterais secretas.
Este desenvolvimento… surge após anos de objeções israelenses à extração de gás natural ao largo da costa de Gaza por [supostas] razões de segurança, …
A British Gas (BG Group) também tem negociado com o governo de Tel Aviv.
O que é significativo é que o braço civil do governo do Hamas em Gaza foi contornado no que diz respeito aos direitos de exploração e desenvolvimento dos campos de gás:
O campo, que fica a cerca de 30 quilómetros (19 milhas) a oeste da costa de Gaza, foi descoberto em 2000 pela British Gás (atualmente BG Group) e estima-se que contenha mais de 1 bilhão de pés cúbicos de gás natural.
Um funcionário do serviço de inteligência egípcio disse ao Al-Monitor sob condição de anonimato: “Uma delegação económica e de segurança egípcia discutiu com o lado israelense durante vários meses a questão de permitir a extração de gás natural ao largo da costa de Gaza. …(Al-Monitor, 22 de outubro de 2022)
Um Memorando de Entendimento foi assinado entre o Egito e Israel, que teve o carimbo da Autoridade Nacional Palestina (AP):
“O responsável egípcio explicou que Israel exigia o início de medidas práticas para extrair gás dos campos de Gaza no início de 2024, para garantir a sua própria segurança. (Al-Monitor, 22 de outubro de 2022)
Cronograma de Netanyahu: “Antes do início de 2024”
O cronograma resultante destas “conversações secretas” bilaterais Israel-Egito, ou seja, o confisco das reservas marítimas de gás da Palestina é “o início de 2024”.
Avaliação das Nações Unidas
Um importante relatório da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) (2019) descreve a situação da Palestina da seguinte forma:
Geólogos e economistas de recursos naturais confirmaram que o Território da Palestina Ocupada se encontra acima de reservatórios consideráveis de petróleo e gás natural, na Área C da Cisjordânia ocupada e na costa mediterrânica ao largo da Faixa de Gaza.
No entanto, a ocupação continua a impedir os palestinos de desenvolverem os seus campos energéticos de modo a explorarem e se beneficiarem de tais ativos. Como tal, foram negados ao povo palestino os benefícios da utilização deste recurso natural para financiar o desenvolvimento socioeconómico e satisfazer as suas necessidades energéticas.
As perdas acumuladas são estimadas em bilhões de dólares. Quanto mais tempo Israel impedir os palestinos de explorarem as suas próprias reservas de petróleo e de gás natural, maiores serão os custos de oportunidade e maiores serão os custos totais da ocupação suportada pelos palestinos .
Este estudo identifica e avalia as reservas palestinas de petróleo e gás natural existentes e potenciais que poderiam ser exploradas em benefício do povo palestino, que Israel está impedindo-o de explorar ou explorando sem o devido respeito pelo direito internacional. (UNCTAD, agosto de 2019, grifo nosso, download do relatório completo)
Crimes contra a humanidade
Nas palavras de Netanyahu, que está registrado por apoiar e financiar uma facção dentro do Hamas:
“Qualquer pessoa que queira impedir o estabelecimento de um Estado palestino tem de apoiar o reforço do Hamas e a transferência de dinheiro para o Hamas… Isto faz parte da nossa estratégia – isolar os palestinos em Gaza dos palestinos na Cisjordânia.”
(Benjamin Netanyahu, declaração numa reunião de março de 2019 dos membros do Knesset do seu partido Likud, Haaretz, 9 de outubro de 2023, grifo nosso)
“O Hamas foi tratado como um parceiro em detrimento da Autoridade Palestina para impedir que Abbas avançasse no sentido da criação de um Estado Palestino. O Hamas foi promovido de grupo terrorista a organização com a qual Israel conduziu negociações através do Egito, e que foi autorizado a receber malas contendo milhões de dólares do Qatar através das passagens de Gaza.”
(Times of Israel, 8 de outubro de 2023, grifo nosso)
Crimes contra a humanidade indescritíveis cometidos pelo governo de Netanyahu contra o povo da Palestina.
Crimes também cometidos contra o povo de Israel, que é vítima do “ataque de bandeira falsa” do Hamas cuidadosamente arquitetado pela Mossad-IDF.
Existem divisões profundas dentro do Hamas. A nossa análise de “bandeira falsa” refere-se a uma facção de inteligência militar dentro do Hamas que coopera com a inteligência israelita e norte-americana. Ver:
A luta Gaza-Israel é “uma bandeira falsa”? Eles deixaram isso acontecer? O seu objectivo é “varrer Gaza do mapa”? Por Philip Giraldi e Prof Michel Chossudovsky, 20 de outubro de 2023
-Michel Chossudovsky, Pesquisa Global, 21 de outubro de 2023
Gasóleo de Israel e problemas no Levante
por Felicity Arbuthnot, Global Research, 13 de dezembro de 2013
Israel deverá tornar-se um grande exportador de gás e algum petróleo, se tudo correr conforme planejado. O gigantesco campo de gás natural Leviathan, no Mediterrâneo oriental, descoberto em Dezembro de 2010, é amplamente descrito como “ao largo da costa de Israel”.
Na época o campo de gás era:
“…o campo mais proeminente alguma vez encontrado na área subexplorada da Bacia do Levante, que cobre cerca de 83.000 quilómetros quadrados da região oriental do Mediterrâneo.” (eu)
Juntamente com o campo Tamar, no mesmo local, descoberto em 2009, as perspectivas são de uma bonança energética para Israel, para a Noble Energy, com sede em Houston, Texas, e para os parceiros Delek Drilling, Avner Oil Exploration e Ratio Oil Exploration.
Também envolvida está a Woodside Petroleum, com sede em Perth, na Austrália, que assinou um memorando de entendimento para uma participação de trinta por cento no projeto, em negociações que foram descritas como “para cima e para baixo”.
Atualmente, especula-se que a Woodside poderá desistir do acordo: “…uma vez que os planos originais para refrigerar o gás para exportação foram prosseguidos quando as relações entre Israel e a Turquia estavam tensas. Isso mudou, mais recentemente, o que abriu a porta para o gás ser canalizado para a Turquia.”
Os despojos do campo Leviathan já se expandiram de cerca de 16,7 bilhões de pés cúbicos (tcf) de gás para dezanove bilhões – e continua a aumentar:
“Descobrimos quase 40 tcf de gás e temos cerca de 19 tcf desse gás que estão disponíveis para exportação para mercados regionais e extra-regionais. Prevemos que as exportações atingirão 2 mil milhões de pés cúbicos por dia em capacidade na próxima década. E continuamos a explorar.”, afirmou o vice-presidente da Noble, Keith Elliot (ii) Também se estima que existam possivelmente seiscentos milhões de barris de petróleo, de acordo com Michael Economides da energytribune.com (“Energia do Mediterrâneo Oriental – o próximo Grande Jogo. “)
Contudo, mesmo estas estimativas podem revelar-se modestas. Na sua “Avaliação dos Recursos Não Descobertos de Petróleo e Gás da Província da Bacia do Levante, Mediterrâneo Oriental”, o Serviço Geológico dos EUA do Departamento do Interior dos EUA escreveu em 2010:
“Estimamos uma média de 1,7 mil milhões de barris de petróleo recuperável e uma média de 122 bilhões de pés cúbicos de gás recuperável nesta província, utilizando uma metodologia de avaliação baseada na geologia.”
No entanto, a Woodside Petroleum também poderá hesitar em envolver-se em novas disputas, uma vez que já está envolvida, com o governo australiano, numa disputa prolongada em Timor-Leste relativa à bonança de energia e minerais sob o Mar de Timor, que até levou Timor-Leste a acusar a Austrália “de incomodar funcionários timorenses durante as negociações sobre o acordo.”(iii)
Contudo, o conflito de Woodside em Timor-Leste pode muito bem ser insignificante face ao que poderá surgir nos campos de Leviathan e Tamar. A área não é à toa chamada de Bacia do Levante.
Embora Israel os reivindique como seus próprio tesouro, apenas uma fracção da riqueza do mar reside no bailiwick de Israel, como mostram claramente os mapas (iv, v, ver abaixo).
próprio tesouro, apenas uma fracção da riqueza do mar reside no bailiwick de Israel, como mostram claramente os mapas (iv, v, ver abaixo).
Muito ainda está inexplorado, mas atualmente a Faixa de Gaza da Palestina e a Cisjordânia apresentam as maiores descobertas, com qualquer coisa encontrada no Líbano e nas águas territoriais da Síria que certamente envolverá reivindicações de ambos os países.
Num movimento preventivo, no dia de Natal, a Síria anunciou um acordo com a Rússia para explorar 2.190 quilómetros (850 milhas quadradas) de petróleo e gás ao largo da sua costa mediterrânica, a ser: “… financiado pela Rússia, e deverá o petróleo e o gás ser descoberto em quantidades comerciais, Moscou recuperará os custos de exploração.”
O Ministro do Petróleo da Síria, Ali Abbas, disse durante a cerimónia de assinatura que o contrato cobre “25 anos, ao longo de várias fases”.
A Síria, cada vez mais prejudicada por sanções internacionais, viu a produção de petróleo cair noventa por cento desde que a agitação, em grande parte fermentada no Ocidente, começou em Março de 2011. A produção de gás caiu quase para metade, de trinta milhões de metros cúbicos por dia, para 16,7 metros cúbicos diários.
O acordo teria resultado de “meses de longas negociações” entre os dois países. A Rússia, como um dos principais apoiantes do governo sírio, parece destinada a tornar-se também um actor importante na riqueza energética da Bacia do Levante. (vi)
O Líbano contesta o mapa de Israel da fronteira marítima israelo-libanesa, apresentando o seu próprio mapa e reivindicações à ONU em 2010. Israel afirma que o Líbano está em processo de concessão de licenças de exploração de petróleo e gás no que Israel reivindica como a sua “zona económica exclusiva”.
Que os EUA, disfarçados de vice-presidente Joe Biden, como mediador honesto e negociador de paz em exercício na disputa da fronteira marítima, seria ridículo, se não fosse possível que Israel voltasse a atacar o seu vizinho. Numa visita a Israel em março de 2010, Biden anunciou: “Não há absolutamente nenhum espaço entre os Estados Unidos e Israel quando se trata da segurança de Israel – nenhum mesmo”, anunciando também ao chegar a Israel: “É bom estar em casa. ”
Dadas as décadas de “intermediação da paz” dos EUA entre Israel e a Palestina, este já é um caminho de armadilhas, unilateralidade e duplicidade, bem percorrido. Há problemas pela frente.
Ah, e na demonologia, Leviatã é um dos sete príncipes do Inferno.
Notas
eu. http://www.offshore-technology.com/projects/leviathan-gas-field-levantine-israel/
ii. http://m.theage.com.au/business/options-widen-for-woodsides-leviathan-partners-20131219-2znu6.html
iii. http://www.abc.net.au/news/2013-09-04/east-timor-offers-funds-for-onshore-gas-processing/4933106
4. http://www.offshore-technology.com/projects/leviathan-gas-field-levantine-israel/leviathan-gas-field-levantine-israel1.html
v.
vi. http://www.phantomreport.com/syria-inks-oil-gas-deal-with-russia-firm#more-20238