Seymour Hersh
5 de dezembro
Uma mulher iraniana no centro de Teerã na semana passada está ao lado de um outdoor com retratos do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e inscrições em farsi que dizem: “O Tribunal Penal Internacional em Haia emitiu um mandado de prisão para o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu. Acusações: crimes de guerra e crimes contra a humanidade.” / Foto de Morteza Nikoubazl/NurPhoto vi a Getty Images.
Quatorze meses após o maior trauma de Israel, o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, enfrentando outra rodada de alegações sobre três acusações de corrupção pendentes que datam de anos atrás, ainda é o queridinho da extrema direita religiosa em Israel e está em alta nas pesquisas, com o sangue de dezenas de milhares em Gaza e no Líbano e alguns no Irã em sua alma.
Ele derrotou o Hamas, bombardeou o Hezbollah em um canto e destruiu em grande parte a capacidade do Irã de se defender contra futuros ataques aéreos israelenses. Ele assassinou inimigos e ignorou a raiva de grande parte do mundo sobre os ataques contínuos de Israel contra Gaza indefesa, ao mesmo tempo em que desfrutava de apoio político e militar sustentado da Casa Branca de Biden. Agora, ele está ansioso por um apoio ainda maior do novo governo Trump. Bombas e dólares americanos ainda estão fluindo para Israel, enquanto a economia continua sua queda, com muitas empresas de alta tecnologia bem-sucedidas tendo fugido há meses do mercado instável e da inflação constante de Israel.
Netanyahu é conhecido por ter uma vida pessoal difícil com uma esposa que insiste em entrevistar seus nomeados significativos e dois filhos adultos, ambos com idade para serem membros da reserva das Forças de Defesa de Israel. Eles passaram os últimos quatorze meses vivendo vidas de segurança e facilidade — um em Londres e o outro em Miami — enquanto seus pares estavam em guerra.
Durante tudo isso, Netanyahu e seus subordinados no governo viraram a linguagem do avesso e continuaram bombardeando inocentes em Gaza, Cisjordânia, Beirute e Baalbek.
O recente acordo de cessar-fogo de Israel com o Líbano é um exemplo perfeito dessa conversa fiada. Um especialista em negociações internacionais recentemente me deu uma avaliação contundente do cessar-fogo que alguns dos principais jornais americanos saudaram como um passo significativo em direção à paz. A mídia ocidental alimentou a esperança de que um acordo semelhante possa ser alcançado com a liderança diminuída do Hamas para trazer os reféns sobreviventes de 7 de outubro, se houver algum, de volta de Gaza.
“É um acordo bizarro”, o especialista me disse. “Não há partes signatárias em nome do País A, País B. Não é nem mesmo um acordo. É um anúncio dos EUA e da França de que eles entendem X, Y e Z. É tudo sobre o que os EUA e a França entendem, mas não as obrigações das partes.”
O especialista disse que o cessar-fogo não é de forma alguma “legalmente vinculativo e não tem duração… mas autoridades dos EUA disseram que ele foi projetado para ser permanente.” A paz, se vier, será monitorada por soldados das revigoradas Forças Armadas Libanesas, cujas tropas anteriormente desmoralizadas foram recentemente descritas pelo Economist como uma das poucas instituições respeitadas que restam em um país cronicamente fragmentado. Somando-se às complicações, disse o especialista, está o fato de que a maioria dos soldados da LAF “vê Israel como o inimigo, especialmente porque Israel está queimando um terço do país até o chão. O exército nunca se deixará ser usado contra o Hezbollah. A LAF sempre foi uma força de segurança interna… assim como [são] todos os exércitos do Oriente Médio que os EUA controlam, armam e treinam. . . . E se os EUA se importam tanto com as LAF, então por que estão deixando os israelenses matarem soldados e oficiais das LAF?”
O especialista estava se referindo ao fato de que os militares e a força aérea israelenses continuaram seus ataques no sul do Líbano sob os auspícios de um acordo de cessar-fogo paralelo entre os EUA e Israel que permite que tais ataques ocorram até quinze milhas ao norte da fronteira com Israel, e às vezes milhas além desse limite se a inteligência os justificar. O acordo também permitiu que aqueles que fugiram de suas casas no norte de Israel e no sul do Líbano retornassem. Estradas em ambos os lados da fronteira foram preenchidas por aqueles desesperados para voltar para casa. Muitos dos libaneses que retornam são apoiadores xiitas do Hezbollah.
Relatórios na mídia ocidental descrevem amplamente o bombardeio israelense quase diário no Líbano como direcionado principalmente a alvos do Hezbollah. Não é bem assim, disse o especialista, que monitora o Oriente Médio há décadas. “Os jatos israelenses não estavam bombardeando posições do Hezbollah por todo o Líbano”, ele me disse. “Eles estavam destruindo todas as vilas e bairros xiitas no país. Eles estavam destruindo hospitais, escolas, mesquitas, instituições sociais e financeiras, e estavam mirando motoristas de ambulâncias e profissionais de saúde de emergência.”
Os Estados Unidos, ele me disse, apesar de seu apoio público ao cessar-fogo, estão ao mesmo tempo apoiando a guerra israelense no Líbano. Washington, ele disse, “não é um observador neutro e bem-intencionado aqui. Se os EUA quisessem manter o Líbano unido”, pressionariam Israel — isto é, Netanyahu — a recuar.
O governo Biden, ele disse, “não tem se envolvido em diplomacia. Ele tem apenas entregue ultimatos israelenses exigindo que o Hezbollah e o Líbano se rendam.”
Levei a opinião do especialista — não vi nada parecido com sua visão em um jornal americano — a um oficial americano bem informado, conhecido por sua honestidade e integridade. Ele foi direto sobre a situação atual. “Israel não está esperando a próxima rodada. Eles estão limpando e consolidando seu domínio atual” em sua parte do Oriente Médio. “É um fato”, ele disse, que “quando um cessar-fogo é quebrado no Oriente Médio, os israelenses são os primeiros a fazê-lo. O Hezbollah está tentando fingir que ainda é uma força a ser enfrentada, mas acabou.
“O jogo também acabou [para o Hamas] em Gaza”, ele disse. “Os bravos que tentaram lutar estão todos mortos, e todos os que sobraram são covardes demais para lutar.” Ele disse que outro golpe em qualquer esperança para o Hamas ocorreu durante a recente visita de estado à Inglaterra do xeque Tamim bin Hamad Al Thani, o emir do Catar, que, junto com a Turquia e o Hamas, apoiou a radical Irmandade Muçulmana. O Catar, rico em energia, tem sido o mais importante financiador do Hamas, por muitos anos com a aprovação tácita de Netanyahu. O americano bem informado me disse que o emir deixou claro em um jantar de estado para ele no Palácio de Buckingham, oferecido pelo Rei Charles, que o Catar não apoia mais o Hamas. Al Thani também se encontrou com o primeiro-ministro Keir Starmer na 10 Downing St. e visitou o Parlamento.
O que vai acontecer, perguntei, com os cerca de dois milhões de palestinos que ainda estão sendo bombardeados, passando fome e privados de água potável ou qualquer semelhança de moradia e saneamento decentes, sem nenhum sinal de apoio do mundo árabe e ocidental e sem nenhuma maneira de fugir de Gaza?
A resposta, em essência, foi uma pergunta: o que aconteceu com os índios americanos nas planícies das Dakotas?
Então aqui estamos. Netanyahu, apesar de suas mentiras e sua recusa em fazer do retorno de reféns uma prioridade, tem espaço suficiente para respirar e apoio político de um público ansioso e rebelde que endossou sua política de levar a guerra ao Hamas, ao Líbano e ao Irã — há muito percebido como a ameaça máxima. Os Estados Unidos o apoiaram o tempo todo, e há motivos para acreditar que o governo Trump dará tudo de si em apoio ao primeiro-ministro amoral.
Em breve, haverá uma anexação de um pedaço significativo da Cisjordânia, acabando com as vagas noções de uma solução de dois estados. A extrema direita em Israel, à qual Netanyahu está vinculado, quer transformar partes do norte de Gaza, que agora está sendo evacuada, com muitos que resistiram sendo forçados a sair sob a mira de uma arma, em uma colônia religiosa israelense.
Netanyahu agora tem a chance de melhorar ainda mais sua posição política indo atrás dos Haredim em Israel, seguidores ultraortodoxos da Torá cuja recusa em servir nas forças armadas se tornou uma questão política entre as famílias cujos filhos e filhas reservistas estão sendo chamados de volta ao serviço ativo pela segunda vez.
E os moradores de Gaza agora lutando para sobreviver dia após dia ou hora após hora? Essa pergunta leva a um encolher de ombros resignado, até mesmo dos melhores funcionários públicos. Há vencedores e perdedores. Donald Trump ganhou a presidência apesar de seu apoio total repetido ao Israel de Netanyahu. Se ele tem um ponto de vista sobre a situação dos muitos palestinos que agora enfrentam desespero, fome e possível morte, ele não foi articulado.
Há algumas pessoas íntegras, como eu aprendi, entre sua equipe de política externa, mas até agora a única preocupação de Trump com os palestinos parece ser uma sensação de que fotografias de palestinos mutilados e mortos são má publicidade.