Al- Mayadeen entrevista Sayed Hassan Nasrallah

16/1/2015, TV Al-Mayadeen, Líbano − (vídeo) “Al-Mayadeen interviews Sayyed Hassan Nasrallah” Excertos traduzidos pelo pessoal da Vila Vudu  Aprendemos muito, nos combates na Síria, sobre entrar em cidades, libertá-las e fixar novo comando. (…). Quando a Resistência convocar seus combatentes para entrar na Galileia, significa que serão capazes de entrar e ir até bem além da Galileia. ...

Irã confirma morte de general em ataque de Israel à Síria

Tropas israelenses patrulham a cidade de Katzrin, nas Colinas do Golã. 19/01/15 REUTERS/Baz Ratner O Irã confirmou nesta segunda-feira (19) a morte de um general dos Guardiães da Revolução, o exército de elite do regime, durante um ataque aéreo realizado no domingo contra uma província síria nas proximidades das Colinas do Golã. O bombardeio deixou ...

Uri Avnery: Acenando da primeira fileira- Reflexões sobre o recente massacre em Paris e o sionismo.

Uri Avnery*, 17 de janeiro de 2015 Traduzido por Moara Crivelente   OS TRÊS terroristas islâmicos poderiam estar orgulhosos de si mesmos, se tivessem vivido para ver. Ao cometer dois ataques (bem comuns, pelos padrões israelenses), eles espalharam o pânico por toda a França, levaram milhões de pessoas às ruas e reuniram mais de 40 ...

Paul Craig Roberts: ” O futuro dos EUA será a ruína”

16/1/2015. [*] Paul Craig Roberts, Institute for Political Economy Ruin Is Our Future − Paul Craig Roberts Traduzido por mberublue Os neoconservadores instalados em seus gabinetes em Washington devem estar em festa com seu sucesso em usar o episódio Charlie Hebdo para reunir a Europa ao redor da política externa dos Estados Unidos. Acabaram os votos dos franceses ...

O porquê dos assassinatos em Charlie Hebdo:O mais espetacular fracasso da imprensa- empresa

14/1/2015, [*] Shamus Cooke, Counterpunch The “Why” − The Spectacular Media Failure on Charlie Hebdo Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Tarefa essencial do jornalismo é responder à pergunta “por quê?” É dever de todos os jornalistas explicar por que tal ou qual evento aconteceu, de modo que os leitores e telespectadores tenham chance justa de compreender o ...

Presidente Assad da Síria:” O Ocidente é responsável pelos ataques na França”.

14/1/2015, Al-Manar, Beirute President Assad Says West to Blame for France Attacks Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Bashar al-Assad, Presidente da Síria O Presidente da Síria, Bashar al-Assad disse que:   (…) a falta de visão do ocidente e o apoio que dá ao terrorismo e a terroristas na Síria são os fatores e agentes aos ...

Tariq Ali : Atalhos

9/1/2015, [*] Tariq Ali, L. R. B., vol. 37, n. 2, 22/1/2015, p. 21 “Short Cuts” Traduzido por Vila Vudu  A lei francesa admite que se suspendam as liberdades, sempre que haja ameaça de agitação ou violência. Em tempos recentes, essa lei foi invocada para impedir as aparições públicas do comediante Dieudonné (muito conhecido por fazer piadas antissemitas) e para ...

Reunião do Congresso Judeu Mundial em Paris

REDE VOLTAIRE | 4 DE ABRIL DE 2014  O Congresso Judeu Mundial (CJM) realizou em Paris a reunião semestral do seu Comitê Executivo, a 31 de março de 2014. Essa instância compõe-se de 49 membros mais o representante dos Estados Unidos, o embaixador Ira Formam, encarregue da luta contra o anti-semitismo. Inclui 2 membros franceses: Roger ...

Cartunista foi demitido de Charlie por piada “antissemita”

          Maurice Sinet teve de deixar o semanário satírico francês em 2009 após ironizar rumores que o filho do ex-presidente francês, Nicolas Sarkozy, planejava se converter ao judaísmo: “Este pequeno rapaz vai ter sucesso na vida”, publicou em sua coluna; então editor da revista, Philippe Val pediu para que ele se ...

França anuncia envio de porta- aviões para o Oriente Médio

Portal EBC -14.01.2015 – 13h52 | Atualizado em 14.01.2015 – 17h12 Presidente da França, François Hollande (Foto: TV Brasil) Brasília – O presidente Francês, François Hollande anunciou nesta quarta-feira (14)  o envio do porta-aviões Charles de Gaulle para o Oriente Médio para ser utilizado principalmente em uma luta contra o Estado Islâmico no Iraque. “O ...