Presença do Irã em negociações sobre a Síria é essencial para a paz 1

Lúcia Müzell Pela primeira vez desde o início do conflito sírio, um importante ator regional, o Irã, vai participar das negociações internacionais que tentam encontrar uma solução para a guerra, que já dura mais de quatro anos. A mudança pode representar um passo significativo para a paz não apenas na Síria, como em outros países ...

Visão da China para 2020

1/11/2015, Pepe Escobar, RT https://www.rt.com/op-edge/320156-china-economy-plan-2020/ Traduzido por Vila Vudu Todo mundo está indo de Shisanwu. Quer dizer, centenas de milhões de chineses, pelo menos, sim, estão. Podem ver aqui a versão pop; chamem de versão do plano quinquenal chinês para idiotas [orig. for dummies]. Qualquer um pode até cantar junto, enquanto dá tratos à bola ...

Fim da era do AKP do Presidente Erdogan na Turquia ( Parte I )

1/11/2015, Lambert Strether, Naked Capitalism http://www.nakedcapitalism.com/2015/11/the-end-of-the-akp-era-in-turkey-part-i.html Traduzido por Vila Vudu “AKP é abreviatura de Adalet ve Kalkınma Partisi em turco, que se traduz como Partido Justiça e Liberdade. Admito que não sei muito sobre a política doméstica da Turquia –, motivo pelo qual estou achando ótimo receber esse postado tão oportuno – mas o palácio ...

Obama acusa a Rússia de perseguir os “Bons Terroristas” dos EUA

By Prof Michel Chossudovsky Global Research, October 10, 2015 Amplamente documentado mas raramente mencionado em reportagens e notícias é o fato do Estado Islâmico ser uma criação dos serviços de inteligência dos EUA com seus membros tendo sido recrutados, treinados e financiados pelos Estados Unidos e seus aliados o que aqui incluiria a Inglaterra, França, ...

Daesh ou “Estado Islâmico” pode derrubar jato de passageiros? Não. Por que diz que derrubou? Propaganda.

31/10/2015, RT (in Fort Russ, tr. fr.-ing., Tom Winter) Traduzido por Vila Vudu O Estado Islâmico não tem capacidade para derrubar jato de passageiros, disse à RT o especialista em segurança Charles Shoebridge. Segundo os especialistas, os terroristas declararam-se autores do ataque para efeito de propaganda, como se estivessem “punindo” a Rússia por suas operações ...

Horror..Horror… EUA suspenderam todos os ataques aéreos, enquanto terroristas montavam ataque contra rota de suprimentos do governo Sírio 1

30/10/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Nos últimos dias, aconteceu um grande ataque contra a linha de suprimentos do governo sírio para a cidade de Aleppo, realizado pela Frente al-Nusra (“Al-Qaeda na Síria”) e o Estado Islâmico (EI), ao que tudo indica coordenado com os militares dos EUA. Durante todo o mês de setembro ...

Putin faz oferta que Obama não pode recusar 1

29/10/2015, Mike Whitney, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu Por que John Kerry está tão desesperado para conseguir uma reunião de emergência sobre a Síria, de repente, depois de quatro anos e meio de guerra?Estará assim aflito porque a campanha aérea dos russos está varrendo número excessivo de jihadistas terroristas apoiados pelos EUA e sabotando o ...

Rússia: Vitória em Aleppo é crucial

26/10/2015, Pepe Escobar, RT Tradução Vila Vudu Mais uma vez, o que quer que o futuro reserve para a Síria nos dois fronts, político e militar, depende da nova Batalha de Aleppo. Com o influxo de refugiados internos, é possível que cerca de três milhões de pessoas estejam vivendo na cidade e arredores. Trata-se, sempre, ...

Gasodutos-Nord Stream2: Funeral das potências de passagem 1

27/10/2015, Pavel Shipilin, Fort Russ  Tradução Vila VuduO gasoduto “Nord stream-2” [Ramo Norte 2] finalmente fará da Alemanha o principal parceiro da Gazprom russa na Europa. Ucrânia, Polônia e os estados do Báltico, inspirados na luta pela independência frente ao gás russo, recusaram voluntariamente aquele papel.Outro dia, Kiev recebeu a explicação de por que o ...

La Hilária mente, mente, mente descaradamente 2

Micah J Zenko, 23/10/2015, Traduzido por Vila Vudu  Na undécima hora da audiência do dia 22 da Comissão Especial da Câmara de Representantes dos EUA sobre Benghazi, a ex-secretária Hillary Clinton disse algo que não chamou a atenção nem dos membros da Comissão nem da mídia-empresa. O Representante Peter Roskam (R-IL) perguntou a Hillary: “Será ...