Proposta “surpreendente” dos russos à Europa:- Larguem os EUA. Unam-se à União Econômica Eurasiana 2

4/1/2015, [*] Tyler Durden, Zero Hedge Russia’s “Startling” Proposal To Europe: Dump The US, Join The Eurasian Economic Union Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   –Você não está morto de medo? Lenta mas ininterruptamente, a Europa vai-se apercebendo de que o principal resultado do bloqueio econômico e financeiro do ocidente contra a Rússia é que a própria Europa ...

2014: Relatório ” Fim de Ano” e exame do que 2015 pode trazer

30/12/2014, The Saker, The Vineyard of the Saker 2014 “End of Year” report and a look into what 2015 might bring Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Dito em palavras bem simples: ninguém no planeta, até hoje, fez mais, em oposição ao Império Anglo-sionista, que Vladimir Putin. Prova cabal disso, acho eu, é a campanha histérica, viciosa, doentia, ...

Tempos de Boa Vontade. . .Mas o Ocidente só Oferece Sanções, Sofrimentos e Guerras

21/12/2014, [*] Finian Cunningham, Strategic Culture “Season of Goodwill… West Delivers Sanctions, Suffering and Conflict” Traduzido por Mberublue   Obama e família chegam ao Havaí para o Natal/2014 Estamos em plena estação da Boa Vontade – e os governos ocidentais estão exibindo um pacote de seus “presentes”: sanções, austeridade, ajuda militar letal e conflitos candentes. Enquanto isso, o ...

Irã- sexteto: conversações nucleares à portas fechadas

© Foto: Flickr.com/Österreichisches Außenministerium/cc-by Por:Vladimir Sazhin Em Genebra realizou-se a 11ª rodada de conversações sobre o problema nuclear iraniano, que durou cerca de oito horas e incluiu tanto uma sessão plenária, como consultas bilaterais e multilaterais. A atual ronda decorreu à porta fechada, a participação da imprensa não estava prevista em qualquer formato. Os observadores ...

União Européia pede ajuda do Irã e da Rússia para resolver a crise na Síria

Hispan TV Tradução: Valter Xéu A chefe da política externa da União Europeia (UE), Federica Mogherini disse que o interesse mais amplo da comunidade europeia será envolver o Irã e a Rússia, dois grandes atores regionais, para derrotar o grupo terrorista EIIL e resolver a crise na Síria. “Vamos trabalhar com todos os países que ...

Pepe Escobar: O novo “arco de instabilidade” europeu

10/12/2014, [*] Pepe Escobar, RT − Rússia Today The new European “arc of instability” Tradução: Vila Vudu Conselho Europeu de Relações Exteriores (foto: Chris Hondros) O think-tank Friedrich Ebert Stiftung de Berlim e o Conselho Europeu de Relações Exteriores e acabam de chegar mais ou menos à mesma conclusão. Se o perigoso impasse entre a União Europeia (UE) e a ...

Rússia desafia a estratégia de “contenção” dos EUA

6/12/2014, [*] MK Bhadrakumar, Strategic Culture Russia Confronts US’ Containment Strategy Tradução: Vila Vudu Putin chega ao Salão São Jorge do Kremlin A fala anual do presidente russo à Assembleia da Federação Russa é sempre momento para discorrer sobre as políticas do estado, mas esse ano a fala de Vladimir Putin, na 5ª-feira (4/12/2014), no Salão São Jorge do ...

” Obama puxa, Putin empurra”

2/12/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline “Putin pulls when Obama pushes” Tradução: Vila Vudu Se se sabe que o adversário tem força seis, e você tem força quatro, se os dois se põem a empurrar-se um contra o outro, o seu quatro muito provavelmente perde para o seis dele. Lição básica de como usar as forças no judô ...

Acordo russo-turco sobre gás ” pode arruinar o império anglo- americano”

RT 6/12/ 2014    Tradução: Oriente Mídia O acordo de gás negóciado  esta semana entre Moscou e “um dos principais membros da OTAN,” a Turquia, pode “desafiar o império anglo-americano e, finalmente destruí-lo”, diz Rick Staggenborg, colaborador do portal OpEdNews Staggenborg considera que, devido a esta decisão “corajosa”, a Turquia  coloca em perigo  a sua ...

Desgostosa e decepcionada, a Rússia desiste oficialmente de todos os esforços de diálogo” com o império Anglo-Sionista

5/12/2014, The Saker, The Vineyard of the Saker Disgusted, Russia officially gives up any pretense of “dialog” with the AngloZionist Empire Tradução: Vila Vudu The Saker Amigos, A íntegra do discurso do presidente Putin à Assembleia Federal da Rússia já está disponível online [aqui, em espanhol e outras línguas] e, como é texto muito longo, não o reproduzirei. Proponho-me aqui a ...