Presidente da Síria, Bachar al-Assad -As verdadeiras razões da guerra na Síria

24/6/2018, Entrevista à rede NTV, Rússia (Parte 1 de 1/3) Vídeo Transcrição(texto aqui retraduzido), tradução e legendas (fr.) de Sayed Hasan, blog, e vídeo orig., legendado em francês. Entrevistador:  Senhor presidente, podemos agora recapitular os eventos, porque o Daech está quase derrotado, a capital Damasco está já quase totalmente em segurança e sob controle das ...

Finalização do plano de paz dos EUA para o Próximo-Oriente

Rede Voltaire | 18 de Junho de 2018 Jared Kushner e Jason Greenblatt iniciam uma viagem pelo Próximo-Oriente que os levará a Israel, à Jordânia, ao Egito, à Arábia Saudita e ao Catar, mas não aos Territórios Palestinos, nem à Síria. Jared Kushner e Jason Greenblatt são dois colaboradores de longa data de Donald Trump. ...

União Europeia: sumário da decomposição

16/6/2018, Jacques Sapir, Russeurope en Exil, Les Crises A União Europeia está em decomposição. Já é claro, e cada vez mais a decomposição atropela os discursos combinados e o faz-de-conta dos que nossos amigos italianos chamam de “(h)euroinômanos [org. «euroïnomanes»]. Mas semana passada o processo entrou em nova fase de aceleração . Bem claramente, a ...

Todos os golpes da CIA são o mesmo golpe “Por que não nos agradecem?”

21/6/2012, Pankaj Mishra, London Review of Books, vol. 34, n.12, pp. 19-20 (traduzido em 15/6/2018) Resenha de Christopher DE BELLAIGUE, Patriot of Persia: Muhammad Mossadegh and a Very British Coup, [Patriota da Pérsia: Muhammad Mossadegh e um golpe muito britânico], Bodley Head, 310 pp, fev.2012, ISBN 978 1 84792 108 6 ___________________________ “O crescente sentimento ...

O fiasco do bombardeamento da Síria

Thierry Meyssan Quanto mais o tempo passa desde o ataque aliado contra a Síria, a 14 de Abril de 2018, mais as informações disponíveis fazem ressaltar a amplitude do desastre. Se os Estados Unidos ainda conseguem impedir as fugas de informação provindo dos seus exércitos, não há hipótese com as provenientes de França. Washington, Paris ...

Washington impõe a bipolaridade do mundo aos seus aliados

Thierry Meyssan Atirando mísseis sobre a Síria junto com os seus aliados francês e britânico, o estranho Presidente Donald Trump conseguiu fazer aceitar aos Ocidentais o fim do seu domínio unilateral sobre o mundo. O resultado insignificante desta demonstração de força conduz a OTAN à realidade. Sem ter feito uso das suas armas, a Rússia ...

Massacre na Síria

Por Bresser Pereira O mundo é injusto em toda parte. As mulheres e os homens são vítimas de todas as violências: desde o abuso que Lula está sofrendo devido a uma associação perversa das elites neoliberais que temem eleições livres e dos interesses estrangeiros com um grupo de tecnoburocratas do Poder Judiciário decidido a impor ...

EUA e aliados expostos à retaliação russa na Síria

14/4/2018, Global Times, Editorial, Pequim, China O presidente dos EUA Donald Trump anunciou na 6ª-feira que ordenara ataques contra o regime sírio, como resposta a um ataque químico no fim de semana passado. Disse que os ataques seriam coordenados com França e Reino Unido. O presidente da Síria Bashar al-Assad disse que seu país foi ...

Desmascarado o plano secreto dos EUA contra Damasco

  Entenda a ação dos russos antes e depois do ataque de EUA e Reino Unido (França prometeu mandar aviões, mas não mandou*)   15/4/2018, Elijah Magnier Blog [aqui retraduzido do inglês] Donald Trump desceu da árvore na qual subira há alguns dias, quando mobilizara imensa força militar e poder de fogo similar à “Operação ...

Rússia veta tentativa dos EUA de usar chancela da ONU para atacar a Síria 1

Por Hora do Povo Publicado em 10 de Abril de 2018 A Rússia vetou resolução apresentada pelos Estados Unidos no Conselho de Segurança da ONU com relação às acusações de que o governo da Síria teria realizado ataque químico na cidade de Douma e causado dezenas de mortes e ferimentos em centenas de civis do ...