Síria, Turquia, Israel e a guerra da energia no “Oriente Médio Alargado”

F. William Engdahl Apesar do falhanço da operação militar secreta da OTAN contra a Síria, a retirada pelos ocidentais tropeça em dois dilemas. Podem Washington e os seus aliados refrear-se de apanhar as reservas de gás Sírias? E, podem eles deixar a Síria na posição de ser o único estado na região que escape ao ...

Reformatar o quadro de energia: Irã, China e Oleogasodutostão

O Oleogasodutostão – o grande tabuleiro de xadrez da energia eurasiana – nunca dorme. Recentemente, foi a Rússia quem jogou e encestou muito bem em todos os fronts: dois meganegócios de gás assinados com a China, ano passado; o lançamento do Ramo Turco, substituindo o Ramo Sul; e a duplicação do Ramo Norte, para a ...

A guerra do gás se alastra na Europa

 Falha golpe dos EUA na Macedônia Thierry Meyssan A Macedônia acaba de colocar fora combate um grupo armado, impossibilitando-o de causar danos, do qual ela vigiava os comanditários, desde há pelo menos oito meses. Ela preveniu, assim, um novo golpe de Estado, planejado por Washington para 17 de maio. Tratava-se de expandir para a Macedônia ...

Pepe Escobar: Nova Rota da Seda encontra a União Eurasiana

10/4/2015, [*] Pepe Escobar, Sputnik News New Silk Road Meets Eurasian Union Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A Rota da Seda (foto: Martha Jong-Lantink) Qualquer delírio desejante – excepcionalista – de que Rússia e China abandonem sua sólida parceria estratégica “ganha-ganha”, cuidadosamente arquitetada para atender aos interesses nacionais dos dois países, foi atropelado por uma visita crucial ...

Da geopolítica do petróleo para a do gás

Por Imad Fawzi Shueibi   A  agressão midiática e militar contra  Síria está diretamente relacionada com a concorrência global pelos recursos energéticos, explica o Professor Imad Shuebi no magistral  artigo que apresentamos hoje.   Nesse exato momento em que assistindo ao colapso da zona do euro, e que uma grave crise econômica levou os Estados ...

Whiplash!

 20/1/2015, [*] Dmitry Orlov, Club Orlov “Whiplash!” (foto abaixo) Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Whiplash – Pescoço quebrado por chicoteamento da cabeça, por desaceleração repentina  Ao longo de 2014, os preços que o mundo paga pelo cru caíram, de mais de US$ 125/barril, para, como hoje, cerca de US$ 45/barril, e ainda podem cair mais antes de subir para ...

Plantão de notícias: Rússia não mais distribuirá gás através da Ucrânia 2

15/1/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker “Breaking news: Russia will completely stop the delivery of gaz through the Ukraine” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu The Saker Primeiro, fiquei um pouco cético. Depois, começaram a chegar notícias de mais e mais fontes, todas confirmando que sim, é a mais pura verdade: a Rússia pôs fim, completa, ...

Proposta “surpreendente” dos russos à Europa:- Larguem os EUA. Unam-se à União Econômica Eurasiana 2

4/1/2015, [*] Tyler Durden, Zero Hedge Russia’s “Startling” Proposal To Europe: Dump The US, Join The Eurasian Economic Union Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   –Você não está morto de medo? Lenta mas ininterruptamente, a Europa vai-se apercebendo de que o principal resultado do bloqueio econômico e financeiro do ocidente contra a Rússia é que a própria Europa ...

Como Vladimir Putin deu a volta à estratégia da OTAN

Thierry Meyssan A Rússia reagiu à guerra económica que lhe faz a Otan do mesmo modo como o teria feito numa guerra clássica. Ela deixou-se atingir pelas sanções unilaterais para melhor levar o seu adversário, para o terreno que ela própria escolheu. Simultaneamente, ela concluiu acordos com a China para preservar o seu futuro, depois ...

Pepe Escobar- Rússia e Turquia: pivô dentro da Eurásia

4/12/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Em dynamitant le gazoduc South Stream, la UE fait pivoter encore devantage la Russie et Turquie vers l’Eurasie Traduzido do francês por Vila Vudu O mais recente espetacular gambito no Oleogasodutostão – “Sai o Ramo Sul, entra o Ramo Turco” – continuará ainda por algum tempo a disparar massivas ondas geopolíticas de choque ...