Grande Muralha de Ferro contra Nova Rota da Seda?

16/3/2017, Pepe Escobar, Asia Times Traduzido por Vila Vudu Quando o zum-zum em torno do encontro Trump-Xi converter-se numa Mar-a-Lago em campo mês que vem, os dois presidentes terão de concordar integralmente em pelo menos uma questão: “o terror islâmico radical” – na terminologia trumpeana. Donald Trump aposta suas fichas num “banimento sem banir” que ...

Trump : o negócio em vez da guerra

Thierry Meyssan convida-nos a analisar Donald Trump sem o julgar pelos critérios dos seus predecessores, antes tentando compreender a sua própria lógica. Ele observa que o Presidente norte-americano tenta restaurar a paz e relançar o comércio mundial mas sobre uma base nova, totalmente diferente da atual globalização. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 15 de ...

Pepe escobar: Eis como se desdobrará o governo Trump 2

19/1/2017, Pepe Escobar, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Começa agora a era Trump – com geopolítica e geoeconomia prontas para uma série de pontos iminentes, imprevisíveis, de suspense. Já escrevi que a estratégia do guru de Trump para política externa Henry Kissinger, para lidar com o formidável trio da integração da Eurásia ...

Kissinger ao vivo – Depois da posse de Trump (de New York para Davos)

Kissinger ao vivo 20/1/2017, 17h30, Pepe Escobar, pelo Facebook Traduzido por Vila Vudu A parte crucialmente importante da fala de Kissiger há algumas horas, tem a ver com que “conselho” ele daria a Trump. Na verdade, é o núcleo da estratégia que o próprio Kissinger traçou para Trump – como já comentei em “Teatro de ...

China, Egito e novo alinhamento no Oriente Médio

Com a mídia comercial dedicada só a Síria, praticamente não houve noticiário sobre o afastamento Arábia Saudita/Egito, sob a sempre crescente influência da China como ator hoje já crucial no Oriente Médio.   15/12/2016, Christina Lin, Asia Times Online Traduzido por Vila Vudu   A disputa pela Síria A separação Riad-Cairo começou em abril de ...

Thierry Meyssan: Como o presidente Trump se comunicou para além da “mídia”

Enquanto o nosso “site”, Voltairenet.org, prova que é possível desde há já bastante tempo comunicar, acerca de assuntos políticos, passando para além dos anátemas dos grandes média, Donald Trump envolveu-se na via que abrimos e que muitos outros já encetaram. Para saber novidades da próxima administração norte-americana não vale a pena ler o New York ...

Rússia e China bloqueiam resolução do Conselho de Segurança da ONU sobre Aleppo

Rússia e China bloquearam nesta segunda-feira (5) uma resolução do Conselho de Segurança da ONU sobre a situação humanitária na cidade síria de Aleppo proposta pelo Egito, Espanha e Nova Zelândia. Fonte Sputnik O documento foi apoiado por 11 membros do Conselho de Segurança, enquanto Rússia, China e Venezuela, votaram contra. Como Rússia e China ...

Thierry Meyssan : Dois mundos distintos

Quando de uma importantíssima reunião do Conselho de Segurança —passada em silêncio pela imprensa ocidental—, a 28 de Outubro, os Estados Unidos opuseram-se a que a ONU coopere com as organizações regionais compreendendo a Rússia, e de fato a China. Recusando cooperar com outros, e portanto admitir que estes outros sejam parceiros iguais, Washington tomou ...

A alternância do poder imperial

Manlio Dinucci A derrota de Hillary é em primeiro lugar a derrota de Obama que, com o campo tomado em seus flancos, vê rejeitada a própria presidência. Conquistada, na campanha eleitoral de 2008, com a promessa que tinha sido apoiada não só por Wall Street mas também por “Main Street”, ou seja, o cidadão médio. ...

A Terceira Guerra Mundial ou o preço da descida ?

Thierry Meyssan Washington tenta manter as suas posições sem ter que desencadear a Terceira Guerra Mundial. Mas a aposta parece impossível de manter. Moscou oferece-lhe uma porta de saída na Síria e no Iêmen. Mas, caso os Estados Unidos escolhessem essa via teriam que abandonar alguns dos seus aliados. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | ...