Depois da cúpula de Riad – Ruiu a unidade sunita

1/7/2017, Sharmine Narwani, RT Traduzido por Vila Vudu Todos deveriam ter tomado a esfera luminosa como sinal de que nem tudo era o que parecia. Recursos cenográficos, no mundo da política, quase sempre sugerem que alguma fantasia tenha de ser disseminada para audiências distantes, em algum lugar. Uma semana depois das imagens do presidente dos ...

‘A Terceira Guerra Mundial já começou e está sendo lutada na Síria’ 2

Tarek Ahmad, membro do Partido Social-Nacionalista Sírio, disse que a guerra em seu país chegou a um beco sem saída, com a intervenção de potências estrangeiras transformando a situação em uma bagunça caótica. Segundo o político, a Síria é apenas uma das frentes da “Terceira Guerra Mundial”, travada por Washington e seus aliados. O Partido ...

China trabalha para construir relação “ganha-ganha” com o Islã

23/5/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu As Novas Rotas da Seda puxadas pela China – ou “Um Cinturão, Uma Estrada”, (ing. One Belt, One Road, OBOR) na denominação oficial do plano – abrem-se em espiral em todas as direções. A nova ponte de terra eurasiana – do porto de Lianyungang em ...

E por que uma “Nova Guerra Fria”? 1

19/2/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu “Às vezes me pergunto se estamos em 2016, ou se continuamos em 1962” – disse o primeiro-ministro russo Dmitry Medvedev a 60 ministros de Relações Exteriores e Defesa, na 52ª Conferência de Segurança de Munique, sábado passado, e de modo algum foi novidade. Medvedev chamou ...

OTAN tira onda de botá pá quebrá (a Síria)* 1

15/12/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Os Serviços de Segurança, Serviços Secretos e Serviços Especiais da Federação Russa (FSB, SVR e GRU), quanto mais descobrem as conexões corretas, mais têm de concluir que Washington decidiu deixar que a Guerra Fria 2.0 escale até entrar em ebulição. Imagine a inteligência russa examinando o tabuleiro ...

Ataques em Paris- quem se beneficia?

16/11/2015, Pepe Escobar, Asia Times Tradução Vila Vudu Até o muito sombrio dia em que os “soldados do Califato” atacaram a “capital da abominação e perversões” – como o ISIS/ISIL/Daich descreve seus ataques em Paris –, o presidente francês François Hollande e seu insuportável primeiro-ministro Laurent Fabius, o Farsante, só faziam repetir e repetir: Assad ...

O Califado desejado pelos Estados Unidos

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 28 DE MAIO DE 2015 Enquanto o Estado Islâmico ocupa Ramadi, a segunda cidade do Iraque, e no dia seguinte Palmira, na região central da Síria, assassinando milhares de civis e obrigando dezenas de milhares à fuga, a Casa Branca declara: “Não podemos arrancar os cabelos toda ...

Pepe Escobar- Obama e Estados do Golfo: Convescote com atlanticistas wahhabistas

16/5/2015, [*] Pepe Escobar, RT – Rússia Today Obama & Gulf States summit: Party time with Wahhabi Atlanticists Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Fotos: Kevin Lamarque   Barack Obama reúne-se com representantes do CCG (14/5/2015) A reunião de cúpula do presidente dos EUA Barack Obama com o Conselho de Cooperação do Golfo – CCG, em Camp David, ...

Sultões da Arábia Saudita intrometem-se em conflito doméstico no Iêmen

Uma aliança reacionária e senil, contra o povo do Iêmen 1/4/2015, [*] Vijay Prashad, al-Araby, Reino Unido “The Sultans of Arabia intervene in Yemen’s domestic conflict” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Comentário: Com o Iêmen sob risco de assumir nova ordem, fora do controle de Riad, a Arábia Saudita teve de agir. Qualquer conversa sobre interesses do Irã ...

Como ler a guerra contra o Iêmen 5

[*] As’ad Abu Khalil – The Angry Arab The War on Yemen: how to read it Traduzido por Vila Vudu Já se pode dizer que será muito mais divertido assistir à segunda geração da Casa de Saud, enquanto procura o próprio caminho na política regional e internacional. O rei Faysal acreditava que a estabilidade do regime e sua preservação ...