Sayyed Hassan Nasrallah, do Hezbollah: “Assad é parte inafastável de qualquer solução política na Síria”

Sayyed Hassan Nasrallah, do Hezbollah:
6/6/2014, Mohamed Salami, Al-Manar TV, Beirute S. Nasrallah: Any Political Solution in Syria Must Be Attained with Pr. Assad Resumo do discurso traduzido pelo pessoal da Vila Vudu  O secretário-geral do Hezbollah, Sua Eminência Sayyed Hassan Nasrallah, disse que as eleições presidenciais na Síria anunciam o fracasso da guerra internacional movida contra aquele país e confirmam que a ...

Síria: Voto nas eleições presidenciais no exterior sinaliza confiança nas instituições

Síria: Voto nas eleições presidenciais no exterior sinaliza confiança nas instituições
Fonte Al Watan e Agencia Sana e Al Mayadeen Equipe de redação do Oriente Mídia Sírios no exterior elegem seu presidente em meio a elevada afluência às urnas, a votação foi prorrogada até a meia-noite, e mais um dia no Líbano. No dia 28 de maio 2014, as eleições a presidenciais da Síria tiveram lugar ...

Síria acusa governos ocidentais de apoiarem terroristas contra eleição 2

Síria acusa governos ocidentais de apoiarem terroristas contra eleição
Presidente Bashar al Assad concorre a um terceiro mandato; Washington se opõe à realização do pleito O governo sírio acusou neste sábado (17/05) os Estados Unidos, França e Reino Unido de apoiar “os terroristas” que operam em seu território e Israel de se opor à realização das eleições presidenciais na Síria, em 3 de junho. O vice-ministro sírio de Relações ...

Eleições Sírias: O que Kerry e a Imprensa Não Dizem é o que De Fato Importa 2

Eleições Sírias: O que Kerry e a Imprensa Não Dizem é o que De Fato Importa
por Babel Hajjar O Secretário de Estado dos EUA, John Kerry, acusa as eleições sírias de serem “farsa” e de “zombarem da democracia”. É o que Kerry diz. Porém, o que ele NÃO diz é o que realmente importa, e mais uma vez a imprensa hegemônica faz vista grossa. Kerry e a imprensa esquecem-se de ...

Realização de eleições são a prova da força do Estado Sírio 1

Realização de eleições são a prova da força do Estado Sírio
Nesta segunda-feira 21 de abril, as autoridades sírias definiram a data das eleições presidenciais no país para o dia 3 de junho de 2014. A chamada foi anunciada na televisão estatal pelo presidente do Parlamento, Mohamed al Laham. A votação para sírios fora do país terá lugar no dia 28 de maio nas embaixadas e ...

Assad: O povo sírio não tem escolha senão derrotar o terrorismo

SANA – traduzido por Natalia Forcat O presidente sírio, Bashar Al-Assad, disse nesta quarta-feira à Agência SANA que o importante papel que Rússia joga na arena internacional claramente contribui para o fortalecimento de um novo mundo multipolar. Em uma reunião com uma delegação da Associação Palestina Ortodoxa, baseada na Rússia, que foi presidida por Serguei ...

Entrevista do Pres. Assad à Ag. France Press 2

Entrevista do Pres. Assad à Ag. France Press
Entrevista realizada dia 21/01- traduzida pelo pessoal do Vila Vudu de sua versão em inglês. AFP: Sr. Presidente, o que o senhor espera da Conferência Genebra-2? Presidente Assad: O elemento mais básico, ao qual nos referimos continuamente, é que a Conferência de Genebra produza resultados claros no que diz respeito à luta contra o terrorismo na Síria. ...

Quem pilota o carro rumo a Genebra-2?

Quem pilota o carro rumo a Genebra-2?
Por Wayne Madsen,  Strategic Culture.  “Na semana antes do início das conversações de 22 de janeiro, quem pilota o carro rumo à chamada Conferência Genebra-2 é sem dúvida o presidente Assad. Diferente do que os EUA e outras potências ocidentais desejam, o presidente Assad continuará a ter papel dominante na vida política síria. Não por milagre, ...

Assad fica e Erdogan é quem se vai?

Assad fica e Erdogan é quem se vai?
Moon of Alabama. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A Agência Reuters noticia que os governos de EUA e Grã-Bretanha dão sinais de que podem ter desistido da “mudança de regime” na Síria: Nações ocidentais indicaram à oposição síria que as conversações de paz do próximo mês podem não levar à remoção do presidente Bashar al-Assad e que sua minoria ...

“Nossa guerra contra os sauditas continua”

“Nossa guerra contra os sauditas continua”
Al-Akhbar, Líbano. Há dez dias, o presidente da Síria Bashar al-Assad reuniu-se com uma delegação de políticos e líderes partidários de países árabes. Disse claramente: estamos em guerra contra os sauditas, e a batalha continuará, enquanto os sauditas continuarem a “apoiar o terrorismo” e continuar o fluxo de extremistas armados, dinheiro e mais armas para ...