Rivalidade entre Arábia Saudita e Catar agrava a guerra na Síria

Por As’ad Abu Kalil, The Intercept   O DEBATE OCIDENTAL sobre a longa guerra civil síria acontece muitas vezes na internet ou, pior ainda, nas redes sociais. Consequentemente, ele tem ficado cada vez mais simplificado e polarizado, parecendo mais um bate-boca entre torcedores do que uma discussão racional e bem fundamentada. A propaganda travestida de análise ...

Rússia adverte EUA contra ataques às forças sírias

12/6/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu Diplomatas dissimulam, jornalistas exageram, políticos falam demais, mas não há razão imaginável para que um general de exército ponha-se a mascarar uma flagrante realidade em campo. Também por isso as observações excepcionalmente raras do comandante das forças russas na Síria, general Sergey Surovikin, merecem toda a ...

Reflexões sobre aquele talvez acordo sobre os feitos nucleares do Irã

3/4/2015, [*] Moon of Alabama Thoughts On That Maybe-Deal About Iran’s Nuclear Achievements Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu       A MENTIRA   Algum pré-acordo foi acertado em Genebra, que restringirá a pesquisa nuclear civil do Irã e o programa de produção de isótopos, em troca de as sanções serem canceladas.   O acordo não está ...

Netanyahu: O elefante branco no Congresso dos EUA 2

Moara Crivelente * Ele chegou lá. Após semanas de especulação sobre o mesquinho discurso do qual o primeiro-ministro de Israel Benjamin Netanyahu não abriu mão, no Congresso dos Estados Unidos, ele finalmente subiu ao palco e deu seu show. Nesta terça-feira (3), o condutor do tanque sionista que ameaça arrasar não só palestinos, em seu ...

Batalhas ganhas e perdidas. A guerra continua.

Batalhas ganhas e perdidas. A guerra continua.
Por Jim Lobe, IPSnews, Washington. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. Há oito anos, Jeffrey Goldberg, da revista New Yorker, perguntou a Stephen Rosen, então alto funcionário do Comitê para Assuntos Públicos EUA-Israel [orig. American Israel Public Affairs Committee (AIPAC)] e conhecido em Washington pela agressividade, pensamento conservador e violência política, se uma então recente publicidade negativa havia abalado o legendário ...