Pepe escobar: A arte de oráculos espetacularmente desentendidos

  22/2/2021, Pepe Escobar, Asia Times (in The Vineyard of the Saker) (Traduzido com autorização do autor)   “… E a Harpia n. 3 é Victoria Nuland – valorosa baluarte dos neoconservadores –, que imortalizou o “Fo*da-se a União Europeia” muito antes do Brexit.” 7/7/2016, “As três Harpias estão de volta”, Pepe Escobar, Russia Insider, traduzido no ...

Sergey Lavrov, ministro das Relações Exteriores da Rússia (entrevista)

Entrevista a Vladimir Solvyov (live no Youtube) 12/2/2021, Ministério das Relações Exteriores da Rússia (entrevista retraduzida ao port., da versão publicada em ing. Tradução automática revista) Vladimir Solovyov: Boa-tarde, ministro Lavrov. Por que o Alto Representante da União Europeia (EU) para Assuntos de Política Exterior e Política de Segurança, Josep Borrell, foi “triturado”? Sergey Lavrov: ...

O Pentágono instala-se na Síria

Rede Voltaire | 16 de Fevereiro de 2021 Segundo a Voz da América, a Administração Biden decidiu construir uma nova base militar na Síria ocupada [1]. Em 6 de Fevereiro de 2021, uns cinquenta camiões (caminhões-br) chegaram a Hasaka com material para começar a construção. Durante o mandato de Trump, a Casa Branca tinha ordenado a ...

Conferência Internacional para o Retorno de Refugiados Sírios

Rede Voltaire | 17 de Novembro de 2020 A Conferência Internacional sobre o regresso de refugiados sírios começou em Damasco, em 11 de Novembro de 2020. Ela foi iniciada pelo Presidente sírio, Bashar al-Assad, falando por videoconferência. Depois de ter agradecido aos seus aliados, russo, iraniano e chinês, ele sublinhou o carácter artificial do problema: ...

Biden: Presidência mudança-zero

19/2/2021, Moon of Alabama Slogan da campanha de Biden devia ter sido “Nada de esperança e Mudança-zero” Mike, de Jersey, nos Comentários, 19/2/2021 Com um mês de governo, Joe Biden já quebrou várias das principais promessas de campanha. A saber: Nada de ajuda emergencial de $2.000. Nada de aumento no salário-mínimo. Nada de anistia das ...

Pepe Escobar: Rússia guarda a chave da soberania alemã 

17/2/2021, Pepe Escobar, Asia Times (traduzido com autorização do autor)  “Assim, o senso de possibilidade pode ser definido como capacidade para pensar tudo aquilo que também poderia ser, e não julgar que aquilo que é seja mais importante do que aquilo que não é.” Robert MUSIL (austríaco, 1880-1942), O homem sem qualidades (romance inacabado, publicado ...

Pepe Escobar: Rússia enlouquece o Ocidente

10/2/2020, Pepe Escobar, Asia Times [tradução autorizada pelo autor]   Lendo Hamlet (1940) O cemitério. Inflete um rio anil À direita, no vazio do terreno. Tu me disseste: “Vai para um convento! Ou se queres desposa um imbecil…” Estas coisas só um príncipe diz, Discurso que se grava na memória Por séculos a fio e que ...

Andrei Martyanov: Eu poderia. . .

6/2/2021, Andrei Martyanov, Blog Reminiscence of the Future – Si Vis Pacem, Para Vino Eu poderia… … discutir o jeito como a Fox limou Lou Dobbs,[1] ou poderia dar minha opinião sobre o Reino Unido ter virado casa de doidos totais, que agora querem proibir bebidas alcoólicas em pubs. Poderia claro, mas não vou, porque todos ...

Pepe Escobar: Era uma vez… No dia do Ano Novo Lunar 

13/2/2021, Pepe Escobar, Asia Times Tenham todos um auspicioso Ano do Boi. E para celebrar com estilo e aliviar o peso que levamos às costas nesses tempos de dificuldades, mergulhemos por um instante num sonho dentro de um sonho, de volta para o futuro até um momento na história chinesa que mudou tudo. Dia do ...

Alastair Crooke: Lutas intrablocos e existenciais em mundo transformado

25/1/2021, Alastair Crooke, Strategic Culture Foundation O “Estado Azul” [do Partido Democrata] está com tudo. E agora, portanto, é dono também de futuras ‘quebras’ [ing. ‘breakages’]. Trump foi-se e, ‘coincidindo’ com sua partida, naquele mesmo dia passou a circular um documento (que, pelo que se noticiou, já circulava ‘nos dois campos do plenário há alguns ...