Não. O que ‘funcionou’ não foram as ‘sanções’ contra o Irã!

18/1/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Alguns mais (ou menos) espertos creem que a implementação do acordo nuclear iraniano mostraria que “sanções funcionaram”: Doug Saunders @DougSaunders Paradoxo iraniano: essa semana provou q sanções funcionaram. Pior semana para os EUA imporem novas sanções 10:42 AM – 17 Jan 2016 Nada mais completamente errado. Sanções não ...

Semana 15 da intervenção russa na Síria: Quando nenhuma notícia é boa notícia 1

17/1/2015, The Saker, Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu   Pode-se dizer que a intervenção russa na Síria entrou numa espécie de rotina: os russos bombardeiam, muito, e os sírios avançam em quase todos os fronts, mas lentamente. Por mais que os que esperavam colapso rápido do Daech seguido de várias grandes vitórias ...

Entrevista com Beatriz Bissio: Crise entre Arábia Saudita e Irã mascara disputa por hegemonia

JAN 13, 2016   Revista Diálogos do Sul Isabela Vieira – Repórter da Agência Brasil*   Agência Brasil: Quem era Nimr al-Nimr e por que ele foi executado?   Beatriz Bissio: No mundo islâmico, não existe uma instituição que se equipare à Igreja do mundo cristão. Então, quando se fala de clérigos, trata-se de eruditos que dedicam suas vidas ...

E se a China tiver a chave do quebra-cabeça afegão?

141/2016, Pepe Escobar, RT – https://www.rt.com/op-edge/328912-afghan-puzzle-us-taliban/ Traduzido por Vila Vudu Como Lázaro, há razões para crer que o processo de paz afegão pode ter tido uma chance de ressuscitar na 2ª-feira passada em Islamabad, quando quatro grandes players – Afeganistão, Paquistão, EUA e China – sentaram-se ao mesmo tempo à mesma mesa.Mas o comunicado final ...

Como Lula compõe o fim das sanções ao Irã, a luta pelo Estado Palestino e o Prêmio Nobel

Por Walter Santos- Brasil 247 A decisão dos Estados Unidos e União Européia de suspender as sanções ao Irã, depois de constatado inexistir mais Programa Nuclear naquele País, é saldo positivo das políticas diplomáticas, que antes do êxito anunciado chegaram até a envolver a Turquia e o Brasil em especial, na pessoa do ex-presidente Luiz ...

“Sanções”: nome novo para guerra econômica ilegal 3

14/1/2016, Christopher Black,* New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu A reaplicação e o aprofundamento de “sanções” que EUA e Europa impõem à Rússia, e a ameaça de novas “sanções” agora contra o Irã – armas usadas há muito tempo contra qualquer nação que não obedeça aos diktats daqueles ‘sancionadores’, de Cuba à China, do ...

O lado mais tenebroso da ‘parceria’ TPP

14/1/2016, Thomas Hedges, The Real News Network (vídeo e fala transcrita) Traduzido por Vila Vudu THOMAS HEDGES, TRNN: Ontem à noite, o presidente Obama usou parte de seu discurso “O Estado da União” de 2016 para fazer lobby a favor do acordo da Parceria Trans-Pacífico [ing. Transpacific Partnership, ou TPP], que ele espera ver aprovado nessa ...

Sentindo-se ignorada por Obama dinastia saudita ameaça se automutilar

14/1/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Alguém pagou a Kim Ghattas, correspondende da BBC em Washington, para escrever coluna super pró-sauditas para Foreign Policy. Foi dinheiro posto fora. A coluna, The Saudi-Iran War Is America’s Fault [A guerra Sauditas-Irã é culpa dos EUA], é tão vagabunda quanto o título. O argumento central é ...

Presidente Vladimir Putin, entrevista ao BILD

11/1/2016, Socchi, Rússia (publicada em duas partes) Nikolaus Blome (ed.-chefe), Kai Diekmann (publisher) e Daniel Biskup (fotos) Tradução Vila Vudu ______________________________________ “Fronteiras e territórios nacionais não são o mais importante“ [1ª. parte: Socchi 11/1/2016] BILD: Sr. presidente, há 25 anos, celebramos o fim da Guerra Fria. Agora tivemos um ano de mais crises e guerra ...

Quem roubou comida e remédios em Madaya?

Cerca de 600 terroristas tomaram como reféns 23.700 pessoas, 16.700 moradores e 7.000  refugiados na cidade síria de Madaya e os impediu de receber alimentos. No entanto, alguns meios de comunicação sauditas, Catar e ocidentais lançaram uma campanha contra o Hezbollah e o governo sírio, acusando-o de ser responsável pela falta de comida na cidade ...