março ← 2014 ← ORIENTE mídia

OTAN em desespero trava sua última batalha no norte da Síria

mar

29

2014

Por Tony Cartalucci, New Eastern Outlook – traduzido pelo Oriente Mídia A pequena cidade de Kassab no noroeste sírio, localizada na fronteira com a Turquia, transformou-se em um campo de batalha crucial entre as forças de segurança sírias e militantes armados apoiados pelo exército turco. Os confrontos receberam destaque no último domingo, quando a Turquia ...

Turquia usa Al-Qaeda para justificar guerra contra a Síria 1

mar

27

2014

Por Mimi Al Laham – syrianews.cc Uma conversa vazada entre o chefe de inteligência da Turquia e o gabinete de guerra revela plano para criar um casus belli contra a Síria, usando Al-Qaeda (ISIL[1]) para ameaçar o santuário turco tumba de Suleiman Shah[2] .A Turquia bloqueou o Youtube, a fim de encobrir os vazamentos. O ...

Oposição turca denuncia possível ataque de Erdogan contra a Siria com fins eleitorais

mar

26

2014

Do Al Alam/ Tradução: Oriente Mídia A oposição turca denunciou uma possível agressão militar turca contra Siria. O líder do principal partido opositor, o Partido Republicano Popular (CHP), Kemal Kilicdaroglu, disse que o primer ministro turco, Recep Tayyib Erdogan, debilitado por escândalos de corrupção e que recentemente proibiu a rede social Twitter no país, poderia ...

Estágio simbólico da atual Guerra Mundial: Há exatos 15 anos, a OTAN bombardeou a Iugoslávia

mar

25

2014

Por Claudio Gallo, Russia Today – Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Se saltarmos fora por um minuto do rio infindável de notícias, podemos ver que já estamos mergulhados bem fundo na 4ª Guerra Mundial. Começou em 1989 com a queda do Muro de Berlim, que marcou o fim da 3ª, também chamada “Guerra Fria”. ...

Palestra: Palestina, a Terra e o Documento

mar

25

2014

Lançamento: Poemas para a Palestina

mar

25

2014

QASAÊD ILA FALASTIN – قصائد إلى فلسطين PREFÁCIO O que seria da poesia sem o poema? O poema é o leitor lendo com a mente, é o texto em si. A poesia é a tradução que o leitor faz do poema-texto através dos seus sentidos, da sua alma, mente e coração. Meus amigos poetas, Cláudio ...

V Festival Sul-Americano da Cultura Árabe – Oriente Médio em Ebulição

mar

24

2014

No dia 25 de março, as 19:30h, no auditório do CFH-UFSC, acontecerá a palestra e debate, com o prof. Renato Costa (UNIPAMPA) sobre a atual situação do Oriente Médio. A mesa contará ainda com a participação da Profa. Dra. Luciana Rassier (Mediadora), docente do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução – UFSC, Prof.Dr. Márcio ...

Imperialismo: três anos de fracasso na Síria 3

$Imperialismo: três anos de fracasso na Síria$

mar

16

2014

Editorial do Portal Vermelho. Há exatos três anos, entre os dias 15 e 16 de março, tinha início o conflito interno na Síria, que logo se transformou numa operação intervencionista por parte dos Estados Unidos, Reino Unido, França e forças regionais como Israel, Arábia Saudita, Turquia e Catar. Durante três anos, estas potências imperialistas e ...

Sobre o Estado da Palestina 1

mar

13

2014

Por Lejeune Mirhan. A luta pela proclamação do Estado da Palestina é longa. Aquela terra – considerada sagrada para bilhões de pessoas no mundo – foi palco de conquistas durante os últimos três mil anos. Diversas civilizações e impérios a conquistaram, em especial Jerusalém. Não pretendo discorrer sobre a história dessas conquistas. O que é ...

Não fossem os franceses, todos no Hezbollah seriam sírios, lutando lado a lado com seu próprio governo, no seu próprio país 3

mar

12

2014

Por Robert Fisk, The Independent, Reino Unido – Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. As fronteiras estão-se tornando bem esquisitas no Oriente Médio. Sempre foram, é claro. Desde que Mark Sykes e François Georges Picot – esse último, cônsul da França em Beirute, por falar dele; e seu consulado custou a muitos bravos libaneses a ...