O ‘ocidente’ já era

9/6/2018, Moon of Alabama Ao Arnaldo Carrilho (1937-2013) In memoriam. Aqui vai nossa homenagem, dos tradutores, ao Embaixador Arnaldo Carrilho (1937-2013) – querido amigo e grande incentivador desse Coletivo de Tradutores Vila Vudu, além de apaixonado divulgador e profundo conhecedor do Cinema Novo brasileiro -, que muito se orgulhava de ter sido o 1º embaixador ...

Putin bem que avisou (há dez anos)

9/6/2018, Finian Cunningham, Sputnik Não se pode culpar o presidente russo Vladimir Putin, por saborear um momento ‘eu-avisei’. Putin realmente avisou líderes europeus de que a briga geral em que estão eles todos metidos de um lado, contra os EUA, de outro lado, é o que sempre acontece quando alguém se curva com demasiado servilismo ...

Sobre a Reunião Bilderberg 2018, Turim- Itália

Hotel de Bilderberg nos Países Baixos, localização epônima da primeira conferência Gato escondido cô rabo de fora 7/6/2018, Coletivo de Tradutores Vila Vudu (distribuído por e-mail) Valha o que valer, aí vai a parte da ‘pauta’ que o Clube de Bilderberg, que se reúne a partir de hoje, esse ano em Turim, Itália, deseja que você acredite ...

E se os bancos servissem à sociedade? 1

26 de setembro de 2017 Economista Amyra El Khalili sustenta: em vez de limitar-se a criticar os bancos, esquerda deve propor sua transformação radical. Por Patrícia Fachin, no Outras Palavras/Outras Mídias Para construir um modelo de finanças diferente, que esteja a favor da vida, é preciso antes de tudo distinguir o significado de dois termos: ...

O ciclone do petróleo chegando!

7/6/2018, Pepe Escobar, pelo Facebook Aí vai a versão curta e doce. Analistas amigos enviam uma tonelada de estudos técnicos sobre o colapso histórico da perfuração de novas reservas de petróleo. Todos conhecemos o básico dos baixos preços do petróleo nos últimos quatro anos; tática para ferir, sobretudo, a Rússia. Paralelamente, houve uma aceleração da ...

Por que Índia ignora sanções dos EUA e une-se ao Irã

3/6/2018, Pepe Escobar, Asia Times Prestem toda a atenção ao que o ministro de Relações Exteriores da Índia Sushma Swaraj, disse depois de se reunir com o ministro de Relações Exteriores do Irã Javad Zarif, no início dessa semana, em Nova Delhi: “Nossa política exterior não é feita sob pressão de outros países (…) Reconhecemos ...

Pressão de EUA-sauditas sobre Jordânia abre caminho para o Irã

7/6/2018, Moon of Alabama O Reino Hachemita (ou Haxemita, ar. هاشمي, Hāšimī) da Jordânia tem-se mantido tradicionalmente no campo ‘ocidental’. É politicamente ligado ao Reino Unido e aos EUA, tanto quanto à Arábia Saudita e a outros estados do Golfo de maioria sunita. O rei da Jordânia Abdullah II foi, no passado, hostil ao Irã. ...

Gibran Khalil Gibran: “ O Americano Árabe do Líbano”

Este texto foi traduzido para o espanhol e apresentado em Buenos Aires,em 9/2/1993. Por ocasião da inauguração do monumento a Gibran Khalil Gibran construído por Fearab América e a Fundacion Los Cedros durante a presidência do  saudoso Dr. Horácio Munir Haddad. Por Claude Fahd Hajjar * Nascido na localidade de Bsharre, Líbano, em 1883, viveu ...

Dia Mundial De Al-Quds= Jerusalém: Um Alerta ao Mundo Sobre a Limpeza Étnica na Palestina.

Artigo enviado pela FEPAL- Federação das Entidades Palestinas no Brasil e lido no Dia Mundial de Jerusalém na Mesquita Mensageiro de Deus (Mesquita do Brás)  em 8 de junho de 2018 Desde 1979, quando ao mundo foi dado o presente da Revolução patriótica, popular e islâmica do Irã, seu líder político e espiritual, o Imam ...

Aiatolá Said Ali Khamenei: “A agência nuclear do Irã deve preparar-se imediatamente, a partir de amanhã, para enriquecer urânio até 190 mil SWU”

4/6/2018, PressTV, Teerã Vídeo (legendado em ingês, 1’4″) O Líder da Revolução Islâmica Aiatolá Said Ali Khamenei fala para milhares de iranianos, povo e autoridades reunidos em Teerã, na solenidade que marca os 29 anos da morte do fundador da República Islâmica, Imã Khomeini, dia 4/6/2018 (Photo by khamenei.ir). O líder da Revolução Islâmica, Aiatolá ...