Pepe Escobar: Empório eurasiano ou guerra nuclear?

6/4/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Eurasian emporium or nuclear war? Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Angela Merkel e o telefone espionado… Fonte de alto nível da diplomacia europeia confirmou para Asia Times que o governo da chanceler alemã Angela Merkel está em vigorosa campanha de aproximação com a China, tentando romper a parceria estratégica em várias ...

Irã e potências chegam a “parâmetros-chaves” para acordo nuclear; Obama o classifica de “histórico”. 1

Enriquecimento de Urânio será limitado e supervisionado por um período de 10 anos; conclusão de todos os pontos será apresentada até 30 de junho. O Irã e o grupo G5+1 (EUA, França, Reino Unido, Rússia, China e Alemanha) chegaram nesta quinta-feira (02/03) a um acordo de “parâmetros-chave” para o programa nuclear do país persa. Após ...

Será que podemos avançar rumo a um mundo multipolar apesar da hegemonia na mídia?

Roberto Quaglia Os Estados que estão lutando contra o imperialismo provavelmente não estão suficientemente conscientes da importância de ter meios de comunicação não-alinhados. Mas, obviamente, Rússia Hoje (Russia Today), Press TV, Telesur e Al Mayadeen são melhores para defender a liberdade do que outras armas. Pois é de fato sobre armas que estamos a falar. ...

OTAN estacionou 30 mil soldados na fronteira russa

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 9 DE FEVEREIRO DE 2015  Para os ministros de Defesa da OTAN reunidos ontem em Bruxelas, foi “dia cheio”. Depois da reunião bilateral na qual o ministro de Defesa dos EUA Chuck Hagel passou instruções ao secretário-geral da OTAN general Jens Stoltenberg, reuniu-se o Grupo de Planejamento Nuclear (a ...

OTAN: a ponte atlântica está caindo, está caindo. . .

11/2/2015, [*] F. William Engdahl, New Eastern Outlook, NEO NATO: Atlantic Bridge is Falling Down… Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Merkel e Hollande conversam via intérpretes Em 1949, Washington criou uma coisa chamada OTAN, Organização do Tratado do Atlântico Norte, para fundir firmemente a Europa Ocidental na própria massa das políticas futuras de Washington, por mais destrutivas ...

A mudança diplomática de Atenas aponta para Moscou

Ariel Noyola Rodríguez Depois da vitória do Syriza, tudo parece indicar que a nova orientação da política exterior da Grécia aponta a favor da Rússia e em detrimento da União Europeia. As tentativas da troika europeia para impor os interesses dos credores da Grécia, bem como o reforço do programa de sanções econômicas contra a ...

Jean- Luc Mélenchon: Liberalismo e petróleo terrorista

15/1/2015, [*] Jean-Luc Mélenchon, Blog “Libéralisme et pétrole terroriste” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Jean-Luc Mélenchon Dia 30 de setembro do ano passado (2014), questionei a Comissão Europeia sobre o petróleo hoje utilizado na Europa – fornecido pelo Estado Islâmico no Iraque e Levante, EIIL (ing.ISIL). Pedi à CE que se manifestasse sobre essas denúncias, se ...

Pepe Escobar: Europa caminha, trôpega, rumo à angústia e à guerra

1/2/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT, Moscou “Europe slouching towards anxiety & war” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   foto: Alkis Konstantinidis A Europa, que a União Europeia supostamente representa, está combatendo guerra dupla, que pode devastá-la a ponto de a tornar irreconhecível – contra a Grécia, dentro das suas fronteiras europeias, e contra a ...

Plantão de notícias: Rússia não mais distribuirá gás através da Ucrânia 2

15/1/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker “Breaking news: Russia will completely stop the delivery of gaz through the Ukraine” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu The Saker Primeiro, fiquei um pouco cético. Depois, começaram a chegar notícias de mais e mais fontes, todas confirmando que sim, é a mais pura verdade: a Rússia pôs fim, completa, ...

2015: Motivos para otimismo

6/1/2015, [*] Dmitry Orlov, Club Orlov “2015: Grounds for Optimism” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Alguns blogueiros têm hoje papel cada dia mais importante, de ajudar a preencher os gigantescos vazios de informação que a imprensa-grande-empresa insiste em manter como tal, quero dizer, como vazios de informação sonegada. Minha linha de raciocínio não parece aproveitável ou recomendável, ...