Os EUA à beira da guerra civil 1

Thierry Meyssan No presente artigo, o autor procura chamar a nossa atenção sobre um fato difícil de conceber para os Ocidentais : o povo norte-americano vive uma crise de identidade. Ele está tão profundamente dividido que a eleição presidencial não visa apenas eleger um chefe, mas também determinar o que deve ser o país (império ...

Qual será a política estrangeira do próximo presidente dos EUA ?

Thierry Meyssan Os programas dos candidatos Trump e Biden não se parecem com os dos candidatos precedentes. Já não se trata de ajustar os Estados Unidos às evoluções do mundo, mas, antes de definir o que eles serão. A questão é existencial, de modo que é perfeitamente possível que as coisas degenerem e acabem em ...

EUA 2020 – ‘Revolução colorida’ voltou p’ra casa 

  1/9/2020, Moon of Alabama Ontem, o candidato do Partido Democrata à presidência, Joe Biden, foi autorizado a sair do porão onde vive e deixou-se ver num “evento de campanha” em Pittsburgh. Eis uma das coisas curiosas que disse (vídeo): “Covid tomou o ano todo, desde que surgiu, tomou mais que 100% do ano. Vejam bem, as ...

EUA: por que as elites odeiam Trump

Batalhas em torno da candidatura de Trump revelam as tensões que subjazem ao projeto capitalista global comandado pelos EUA 5/6/2016, Nicole M. Aschoff, Jacobin Magazine Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu Cruz e Kasich estão fora. O Donald está dentro. Nem a brigada do #TrumpNunca; nem a estratégia de dividir para governar do Partido Republicano, dividido ...

Pepe Escobar: “Câmara de Representantes dos EUA declarou guerra à Rússia”

5/12/2014, [*] Pepe Escobar, Facebook, 15h37 The virtual declaration of war on Russia Tradução: Vila Vudu Câmara de Representantes dos EUA aprova Resolução n.758 Não tenho como dizer o quanto a coisa é aterrorizante – e estúpida. E agora, oficial. Resolução da Câmara de Deputados n. 758 foi aprovada ontem em votação acachapante, dos dois partidos, de 411 a favor ...

A ilusão do debate “midiático”- Consenso a golpes de malho “Jornalistico”.

2/12/2014, [*] Jason Hirthler, Counterpunch Consensus for the People that Matter − The Illusion of Debate Tradução: Vila Vudu A “ordem” dos dois partidos que rege a “democracia” nos EUA impede que a sociedade norte-americana discuta temas sobre os quais os dois partidos concordam integralmente: sobre manter estrutura monstro de estado militar; exceto no que tenha a ...

Hagel demitido sugere mais e mais guerra

25/11/2014, [*] Moon of Alabama Hagel Firing Points To More War Tradução: Vila Vudu Susan Rice  (por Rob Bates) Ontem, a Conselheira de Segurança Nacional dos EUA Susan Rice demitiu o Secretário de Defesa, Chuck Hagel. Foi erro terrível, do presidente Obama, ter concordado com a jogada. Há muitos problemas na política externa, que a Casa Branca criou. Nenhum deles ...

Hillary é vírus Reaganista.E o Clintonismo?O que é?

25-27/7/2014, [*] Andrew Levine, Counterpunch Hillary as Reaganite Malware − What is Clintonism? Tradução: Vila Vudu Presidentes dos EUA Não há políticos norte-americanos cujas ideias sobre política mereçam análise séria por qualquer outra razão que não o poder que tenham. E tem sido assim, só com mínimas exceções (e há muito tempo!), desde depois dos pais fundadores dos ...