Robert Fisk: Quem matou o Tenente-general Valery Asapov na Síria?

6/10/2017, Robert Fisk, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu A Força Aérea russa chegou à Síria há dois anos, completados essa semana, para salvar o Presidente Bashar al-Assad e seu exército. Conseguiram. O Exército Árabe Sírio impôs-se, embora ao custo (até aqui) de 56 mil soldados sírios mortos. “Não teremos aqui outro Afeganistão” – os russos ...

ISIS e ‘Forças (curdas) de Defesa da Síria’: duas monumentais mentiras dos EUA  — Curdistão e as Novas Guerras do Gás

4/10/2017, William Engdahl, New Eastern Outlook, NEO Traduzido por Vila Vudu Manchetes dos principais veículos da grande mídia-empresa ocidental comemoraram a captura dos maiores campos de gás natural em torno da província síria de Deir Ez Zor como se fosse vitória da Síria. Exemplo dessas manchetes: “FDS [Forças de Defesa da Síria e/ou Forças Democráticas ...

“Carros Usados e Negócios em Geral”:* Fermenta a guerra na Casa de Saud

4/10/2017, Pepe Escobar, Asia Times, em Counterpunch. Traduzido por Vila Vudu De repente, a matriz ideológica de todas as variantes de jihadismo salafista passa a ser elogiada no Ocidente como modelo de progresso – porque mulheres sauditas afinal receberam permissão para dirigir carros. Mas só ano que vem. Mas só algumas mulheres. Mas só com ...

Jogo duplo dos EUA na Síria

Rede Voltaire | 15 de Setembro de 2017 O enviado especial dos Presidentes Obama, depois Trump, para o combate ao Daesh (E.I.), Brett McGurk, reuniu-se, a 18 de Agosto de 2017, com os chefes das tribos do deserto sírio-saudita. Segundo o «czar anti-terrorista», o encontro foi uma «excelente reunião» com os xeques das principais tribos ...

Exército sírio expulsa Daesh das principais posições na estrada Palmira-Deir ez-Zor

O ministro da Defesa da Rússia declarou que o exército sírio está avançando em direção à cidade de Deir ez-Zor com apoio da aviação russa. As forças governamentais da Síria expulsaram os terroristas do Daesh (organização proibida na Rússia e em vários outros países) das principais posições na estrada entre Palmira e Deir ez-Zor, afirmou ...

Libertação de Deir ez-Zor está próxima-Putin consegue um xeque-mate geopolítico na Síria

 Tropas sírias avançam na direção de Deir ez-Zor 23/8/2017, Jon Hellevig, Russia Insider Traduzido por Vila Vudu Imagem: Tropas sírias avançam na direção de Deir ez-Zor O Estado Islâmico no Iraque e na Síria (ing. ISIS) agoniza, isolado e caçado pelo Exército Árabe Sírio e aliados, que esperam dar por encerrada a história dessa organização ...

O jogo esquecido: Por que a Rússia é Inimigo #1 para EUA e o Ocidente?

5/8/2017, Vladimir Gujaničić, Fort Russ (J. Arnoldski. Ed.) Traduzido por Vila Vudu Quantas vezes ao longo de meses recentes ou mesmo anos, ouvimos o secretário-geral da OTAN, Obama, ou generais dos EUA declararem que “a Rússia é o maior inimigo” dos EUA e até de toda a ordem ocidental? A histeria da “ameaça russa” for ...

The Saker : entrevista sobre a Síria

3/8/2017, The Saker, Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Sputnik: O que há por trás da decisão de Donald Trump de pôr fim ao programa da CIA para armar clandestinamente os chamados “rebeldes sírios”? Como isso afetará as posições dos EUA na Síria? Ajudará o Exército Árabe Sírio a derrotar al-Qaeda e Daech ...

Hezbollah: vitória no front sírio

Tropas sírias estão agora instaladas em posições do lado libanês da fronteira entre os dois países, em sua batalha para destruir o Estado Islâmico [ing. ISIS] nas altas montanhas do Qalamoun. Corpos apodrecem nas encostas da montanha por aqui, enquanto o Hezbollah libanês – que combate agora dentro da Síria – prepara-se para um confronto ...

Adensa-se o enredo da grande disputa por Iraque e Síria pós-ISIS 2

Adensa-se o enredo da grande disputa por Iraque e Síria pós-ISIS
26/7/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline O futuro pós-ISIS do Iraque e da Síria tem sido tópico de discussão calorosa nos think-tanks norte-americanos, sob o pressuposto de que os EUA estariam montando um retorno militar ao Iraque e já bem adiantados no processo de estabelecer presença de longo prazo na Síria. A verdade é que os ...