E Trump? Será presidente nuclear?

13/10/2016, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Donald Trump, que nada tem a perder, bem pode, afinal, estar pronto para a bomba. Não literalmente, é claro. Estamos falando de Guerra Fria 2.0. O ministro das Finanças da Alemanha Frank-Walter Steinmeier está preocupado com o clima entre EUA e Rússia, hoje ainda mais perigoso que ...

Pepe Escobar: Empório eurasiano ou guerra nuclear?

6/4/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Eurasian emporium or nuclear war? Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Angela Merkel e o telefone espionado… Fonte de alto nível da diplomacia europeia confirmou para Asia Times que o governo da chanceler alemã Angela Merkel está em vigorosa campanha de aproximação com a China, tentando romper a parceria estratégica em várias ...

Noam Chomsky: estamos à beira da total auto destruição?

Existem mais processos de longo prazo apontando na direção, talvez não da destruição total, mas ao menos da destruição da capacidade de uma vida decente. Noam Chomsky, Alternet O que o futuro trará? Uma postura razoável seria tentar olhar para a espécie humana de fora. Então imagine que você é um extraterrestre observador que está ...

Pepe Escobar:- E os EUA? Jogando roleta russa?

18/11/2014, [*] Pepe Escobar (pelo Facebook) IS THE US PLAYING RUSSIAN ROULETTE? Tradução: Vila Vudu Roleta russa Vivemos tempos sombrios. Estive trocando e-mails sérios com algumas das minhas fontes profundas – o pessoal que realmente SABE, mas não tem de exibir sabedorias. Estão todos profundamente preocupados. Aí vai o que me escreveu um deles, nova-iorquino. É análise semelhante à que já ...

Noam Chomsky: ” A era digital não muda a missão da imprensa livre”

  México – La Jornada – [Tradução do Diário Liberdade] A era digital não muda o essencial, a missão da mídia comprometida e independente, sobretudo em momentos em que se requer uma cidadania consciente e comprometida para responder aos sistemas de poder que levam o mundo à fronteira de um desastre apocalíptico, comentou Noam Chomsky ...