Putin, empossado, prepara-se para a Guerra Fria 2.0

4/5/2018, Pepe Escobar, Asia Times Dos Comentários à coluna, in Asia Times, 4/5/2018 [aqui traduzido] Falk Rovik [Antiterrorism Analyst at ARG Asia] A Rússia já enfrenta guerra fria com o ocidente há mais de uma década. A Rússia está sob ataque de uma guerra de moedas, de uma guerra de mercadorias, de ataques sob falsa ...

Império do Caos prepara-se para mais fogos de artifício em 2016

24/12/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Em seu seminal ‘Fall of Rome: And the End of Civilization,’ Bryan Ward-Perkins[1] escreve: “os romanos antes da queda viviam tão certos de que o mundo deles duraria para sempre, como nós hoje… Estavam errados. Bem faremos se não repetirmos a complacência deles.” O Império do Caos, ...

Pepe Escobar: Cresce a guerra civil, decai o humanismo

10/4/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Civil war up, humanism down: Pepe Escobar Traduzido por Vila Vudu     “…a olhadela Por cima dos ombros, ao terror primitivo lançada.” T.S.Eliot, Quatro quartetos, The Dry Salvages (trad. Ivan Junqueira [1])   Guerra Fria 2.0 São tempos tristes – e perigosos. Somos impotentes ante as perenes agonias no Oriente Médio ou o passo a ...