Reino Unido – Quatro dias para declarar uma Guerra Fria

Thierry Meyssan A semana que acaba de decorrer foi extraordinariamente rica em acontecimentos. Mas nenhum média esteve à altura de dar conta deles já que todos mascararam deliberadamente alguns dos factos para proteger a narrativa que, a propósito, divulgava o seu governo. Londres tentou provocar um grande conflito, mas perdeu face à Rússia, ao Presidente ...

Trump, Syriza & Brexit [e Dirceu e Lula e Dilma] provam: Votar é só parte (pequena) da luta

1/10/2017, Neil Clark, RT Traduzido por Vila Vudu “Se ‘os grandes mal-lavados’ [orig. the ‘great unwashed’] votam ‘errado’, i.e., em Trump, no Syriza, a favor do Brexit ou elegem Hollande ou Horn [ou, como no Brasil-2017, elegem Lula e Dilma (NTs)], aquela gente sinistra sempre encontrará meios para assegurar que, logo depois, tudo volte a ...

27 anos após a queda do Muro de Berlim: O Brexit redefine a geo-política mundial

Thierry Meyssan Enquanto a imprensa internacional procura meios para relançar a construção europeia sempre sem a Rússia, e agora sem o Reino Unido, Thierry Meyssan considera que nada mais poderá evitar o afundamento do sistema. Entretanto, sublinha ele, aquilo que está em jogo não é a União Europeia, em si mesma, mas o conjunto das ...

Um passo real a favor da paz e da democracia: Por que os britânicos disseram não à Europa

24/6/2016, John Pilger, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu O voto da maioria dos britânicos a favor de seu país deixar a União Europeia foi ato de democracia crua e bruta. Milhões de pessoas comuns recusaram-se a ser assediadas, intimidadas e descartadas com desprezo não disfarçado, pelos seus eleitos, pressupostos os melhores, pelos grandes partidos, por ...

Por que o Reino Unido deu bye-bye à União Européia

24/6/2016, Pepe Escobar, SputnikNews http://sputniknews.com/columnists/20160624/1041883503/eu-nrexit-escobar.html Entreouvido na Vila Vudu: Para entender a situação presente e imediatamente futura: “O primeiro-ministro David Cameron, que liderou a campanha derrotada para convencer os votantes a permanecerem na UE, disse hoje publicamente que a saída não acontecerá imediatamente, e que pretende renunciar dentro de três meses e deixar para o ...