Metamorfose

Thierry Meyssan Retomamos aqui o editorial do Al-Watan em que Thierry Meyssan apresenta aos leitores sírios a retirada das tropas dos EUA do seu país. Este artigo contem várias informações que foram ignoradas pelos midia ocidentais e lançam luz sobre a maneira como a decisão foi tomada pelo Presidente Trump, com os seus aliados sauditas ...

Golpista John Bolton humilhado outra vez: Turquia rejeita suposto novo ‘plano’ dos EUA para a Síria

8/1/2019, Moon of Alabama No domingo, o Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA John Bolton tentou impor algumas condições para a retirada dos soldados dos EUA, da Síria: Bolton, em viagem a Israel e Turquia, disse que destacaria, em conversas com autoridades turcas, inclusive com o presidente Tayyip Erdogan, que as forças curdas têm de ...

De 2018 a 2019 – revisão rápida de algumas tendências

3/1/2019, The Saker, The Vineyard of the Saker  O ano de 2018 entrará para a história como o de uma reviravolta na evolução do ambiente geoestratégico de nosso planeta. Houve várias razões para isso, e não conseguirei enumerá-las todas. Mas listo aqui algumas que considero as mais importantes. O Império piscou. Várias vezes. Foram os ...

Putin, Conferência de Imprensa anual “Não vemos qualquer sinal de os soldados dos EUA estarem saindo da Síria”

Da série: “Quando quiser compreender, pergunte a Putin!” 20/12/2018, Kremlin, Eventos, notícias da Presidência, Rússia Vídeo (excerto, transcrição, tradução e legendas (ing.) de Sayed Hasan para Unz Review, aqui retraduzidas) […] Rachel Marsden: Presidente Putin, Rachel Marsden, de Chicago Tribune Publishing no exterior, EUA. Ontem, o presidente Donald Trump anunciou a retirada dos soldados dos ...

Por que os Estados Unidos estão de repente se retirando da Síria?

Valentin Vasilescu A Força Aérea dos EUA está condenada à derrota se confrontar-se com o Exército Árabe Sírio o qual, agora, tem em sua posse materiais antiaéreos russos, os melhores do mundo. A única opção viável dos EUA é retirar-se, poupando-se de humilhações. A história está-se repetindo. Uma vez antes, no Iraque, os Estados Unidos ...

Síria: Fim do isolamento político- Exército Sírio retoma território no nordeste do país

Relatório de Situação: Síria 28/12/2018, Moon of Alabama A decisão do presidente Trump dos EUA de retirar da Síria as tropas dos EUA desenvolve-se como se esperava. Trump anunciou uma rápida redução no número de soldados dos EUA na Síria. Depois, falou de um processo controlado que permitiria que a Turquia assumisse o controle nas ...

O mito da democracia ocidental

17/12/2018, Paul Craig Roberts, “Information Clearing House” Como é possível haver ainda quem acredite que o ocidente seja algum tipo de aliança de grandes democracias, nas quais o governo serviria ao povo? Em lugar algum, em todo o ocidente, exceto talvez na Hungria e na Áustria, o governo serve a povo algum. A quem servem ...

Putin alerta EUA contra movimentos temerários

19/12/2018, MK Bhadrakumar, Indian Punchline A fala do presidente russo na reunião expandida da cúpula do Ministério da Defesa em Moscou, dia 18/12, foi uma análise ampla do equilíbrio estratégico global. O discurso deve ser visto no contexto da queda-livre em que estão as relações EUA-Rússia, do aumento da infraestrutura da OTAN nas fronteira ocidentais ...

EUA retira-se do Levante: Hora de todos reconsiderarem o próximo movimento

21/12/2018, Elijah J Magnier Blog O repentino comunicado da retirada iminente das forças dos EUA, do noroeste da Síria, está sendo amplamente criticado pelos especialistas norte-americanos, analistas de centros de pesquisas e muitas vozes do establishment norte-americano. Dizem que a decisão do presidente Donald Trump pode criar um vácuo que será rapidamente preenchido por alguma ...

EUA a um passo de ter de devolver o Af-Paq aos Talibã, al-Qaeda, por MK Bhadrakumar

Da série “EUA perderam”:      EUA perderam o Af-Paq 31/10/2018, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido pelo Coletivo Vila Mandinga Segundo matérias traduzidas, os Talibã anunciaram na 3ª-feira que cinco homens, da alta direção do grupo, que estiveram presos em Guantánamo, apresentaram-se ao gabinete político do grupo, no Qatar. É desenvolvimento dramático, que assinala que as ...