Irã e árabes do golfo, sem saber de que lado ficam: com os EUA ou com o Estado Islâmico?

8/9/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução: Vila Vudu Barack Obama em 4/9/2014 Será semana de emoções fortes para a política do Oriente Médio, quando o presidente Barack Obama dos EUA afinal exporá sua estratégia de luta contra o Estado Islâmico. Ainda faltam 48 horas. Na 4ª-feira (10/9/2014), farei um discurso e exporei nosso plano de jogo para ...

Obama, a máscara do fariseu

Obama, a máscara do fariseu
Por Miguel Urbano Rodrigues Vila Nova de Gaia, 3 de Setembro de 2014  O original encontra-se em http://www.odiario.info/?p=3389   Assente a poeira do tempo atual, o que ficará na Historia da passagem pelo poder de Barack Obama no início do século XXI quando o fim da hegemonia dos EUA começava a ser transparente? Creio que ...

Pepe Escobar: OTAN, libertadora do “Jihadistão”?

5/9/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online  Tradução: Vila Vudu  Abu Bakr al-Baghdadi (Califa Ibrahim) O Califa Ibrahim, codinome Abu Bakr al-Baghdadi, autodeclarado líder do Estado Islâmico, ex-Estado Islâmico do Iraque e Levante (ISIL, ing.) realmente não tem veia de marketing & Relações Públicas que preste! Quando o showestava pronto e agendado, para que a OTAN salvasse a Ucrânia e a ...

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?
Por Pepe Escobar – Russia Today Tradução: Vila Vudu Semana que vem é o 13º aniversário do 11/9. E Washington voltou a bombardear… O Iraque, sim, tudo outra vez – eco sinistro do mais trágico dos desenvolvimentos do pós 11/9: Operação Choque e Pavor. Osama bin Laden, supostamente no fundo do Mar da Arábia (como ...

“Crise no Iraque: ” Mandato” ocidental limitado a fronteiras nacionais- não se atrevam a falar de petróleo”

10/8/2014, [*] Robert Fisk, The Independent, UK Tradução: Vila Vudu Se os islamistas capturam Aleppo, sitiam Damasco e avançam pela fronteira libanesa – a maior cidade sunita do Mediterrâneo, Trípoli, pode ser alvo preferencial – nós seremos forçados a expandir nosso preciso “mandato” e a incluir mais esses dois países sob nossa proteção, se por mais não for, ...

Thierry Meyssan: A grande reviravolta saudita

Thierry Meyssan: A grande reviravolta saudita
Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 1 de Setembro de 2014 Tradução: Alva Riade parece agora mudar, subitamente, de política, quando desde há 35 anos, a Arábia Saudita tem apoiado todos os movimentos jihadistas, incluindo os mais extremistas, Ameaçada na sua própria existência por um possível ataque do Emirado islâmico, a Arábia Saudita deu o ...

Rússia adverte EUA sobre um ataque sem permissão na Síria

Rússia adverte EUA sobre um ataque sem permissão na Síria
Da redação do Vermelho, com informações da Hispan TV Rússia alerta norte-americanos sobre a quebra de soberania nacional na Síria. O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, alertou os Estados Unidos que um ataque aéreo contra o grupo terrorista Estado Islâmico dentro do território sírio, sem a permissão do governo de Damasco, é ...

Guerra contra Síria não acabou: Israel abre fogo contra Síria e ONU volta a acusar o governo sírio de usar armas químicas. 1

Guerra contra Síria não acabou: Israel abre fogo contra Síria e ONU volta a acusar o governo sírio de usar armas químicas.
 Editorial Oriente Mídia A guerra contra Síria não acabou. Embora alguns analistas políticos afirmem que houve uma aproximação entre Damasco e Washington, que poderiam se unir para acabar com a influência do Estado Islâmico (EI, ex-ISIS) na região, as evidências mostram exatamente o contrário: Israel tem bombardeado novamente a Síria e surgiu uma nova retórica ...

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar” 1

Obama mente, mente, mente: Nunca existiu “cerco do Monte Sinjar”
14/8/2014, [*] Moon of Alabama Obama Lies – There Never Was A “Siege Of Mount Sinjar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Rompemos o cerco do ISIL no Monte Sinjar, disse Obama.  (ver vídeo aqui) Não esperamos que haja operação adicional para evacuar pessoas daquele monte, e é improvável que tenhamos de continuar a operação de lançar ajuda humanitária ...

Os «salvadores» do Iraque

Os «salvadores» do Iraque
Manlio Dinucci Tradução: Alva Fonte: Il Manifesto (Itália) Situando a actual operação jihadista no Iraque a longo prazo, o geógrafo Manlio Dinucci não a interpreta como um transbordamento da guerra na Síria, mas como a terceira guerra dos EUA no Iraque. Por consequência, para ele, é a guerra na Síria, que é um transbordo da ...