Mauro Vieira: O BRICS se empenha na promoção da reforma do FMI e do Banco Mundial

O ministro das Relações Exteriores, Mauro Vieira, está em Ufá, na Rússia, acompanhando a Presidenta Dilma Rousseff na 7.ª Reunião de Cúpula do BRICS. Em entrevista exclusiva à Sputnik Brasil, ele falou sobre as relações Brasil-Rússia e o que espera do encontro de Ufá. A seguir, a entrevista com o Ministro Mauro Vieira. Sputnik: Em ...

Pepe Escobar: acordo nuclear arrasta-se. EUA-Irã em guerra de informação

30/6/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online “Nuke deal inches ahead as US-Iran play information war: Escobar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu VIENA – Assim sendo, hoje não é o Dia-D. Nada de pouso no território por trás do Muro da Desconfiança. Não haverá acordo nuclear entre Irã e P5+1 hoje – e por ...

Steffan de Mistura- Mediador da ONU para a Síria vai reiniciar as novas consultas no conflito sírio

Mediador da ONU para Síria está cético sobre possibilidades de êxito, dizem diplomatas AFP, 24/4/2015 O mediador da ONU para a Síria Steffan de Mistura, anunciou nesta sexta-feira ao Conselho de Segurança das Nações Unidas sua intenção de iniciar no começo de maio novas consultas sobre o conflito sírio, mas se mostrou cético sobre suas ...

Pepe Escobar: Que jogo joga a Casa de Saud?

16/1/2015, [*] Pepe Escobar, RT − Rússia Today, Moscou “What game is the House of Saud playing?” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Extração de petróleo em terra firme A Casa de Saud atravessa tempos de problemas extremos. A arriscadíssima guerra que criaram com o baixo preço do petróleo pode sair pela culatra. A sucessão do rei ...

Ministério das Relações Exteriores: Discurso do Presidente da China, Xi Jinping

29/11/2014, Conferência Central sobre Trabalho Relacionado a Assuntos Exteriores, Pequim “The Central Conference on Work Relating to Foreign Affairs was Held in Beijing” Traduzido do inglês pelo pessoal da Vila Vudu Xi Jinping em 29/11/2014 A Conferência Central sobre Trabalho Relacionado a Assuntos Exteriores foi realizada em Pequim, dias 28-29 de novembro de 2014. Xi Jinping, Secretário-Geral ...

OTAN rompe relações com a Rússia

Foto: RIA Novosti A OTAN quebrou publicamente quase todos os laços com a Rússia, mas está tentando continuar “silenciosamente” a cooperação prática relativamente ao Afeganistão, declarou o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Serguei Lavrov. “Nós não precisamos de fazer isso, porque a OTAN já o fez”, disse ele em uma entrevista ao canal de ...

Lavrov e Kerry irão se encontrar em Roma , segundo Departamento de Estado

Foto: AP/Carolyn Kaster, Pool Foto de arquivo O ministro das Relações Exteriores da Rússia Serguei Lavrov e o secretário de Estado dos EUA John Kerry irão se encontrar em Roma no domingo, informou a porta-voz oficial do Departamento de Estado Marie Harf. “Kerry e Lavrov irão se encontrar em Roma no domingo para discutir a ...

Itália, Tunísia e Kuwait vão reabrir sua embaixada em Damasco

Publicada Al Manar, 20/10/2014 Tradução: Oriente Mídia Em um gesto de normalização política para o governo sírio, três países estão se preparando para reabrir suas embaixadas em Damasco, informou o jornal de língua árabe publicado em Londres, Al Quds al Arabi, que é financiado pelo Qatar. É um país europeu, a Itália, e dois países ...

Sergey Lavrov, Ministro de Relações Exteriores da Rússia, ” Discurso à ONU”, 27/09/2014

“Ninguém tem o monopólio da verdade” Washington declarou abertamente seu direito ao uso unilateral de força militar onde bem entenda, para fazer avançar seus próprios interesses. A interferência militar tornou-se norma, apesar do lamentável resultado de todas as ações de força que os EUA empreenderam nos últimos anos 15/10/2014, Sergey Lavrov,  Information Clearing House No One Has ...

Corda e nó no pescoço da diplomacia dos EUA

Corda e nó no pescoço da diplomacia dos EUA
Por Nikolai Bobkin, Strategic Culture. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A Casa Branca resolveu que a Ucrânia entrará num período de transição, embora não se saiba para onde, exatamente, caminha o país. O presidente Obama prometeu cooperar com todos os partidos, sem ter sequer ideia do que, exatamente, estava dizendo. Não se sabe, sequer, quem ganhou e quem ...