Quem governa Washington? – A ascensão ao poder do Estado de Segurança Nacional

    Publicado em Rebelion – 12/08/2014 Tom Engelhardt Tradução: Oriente Mídia O quarto poder do governo Como toda criança de escola sabe, existem três poderes no governo dos Estados Unidos: o executivo, legislativo e  o judiciário. Este é o fundamento e o conceito básico de educação cívica. Só tem um problema: isso não é ...

Hora da “Terceira Força” na Síria

16/9/2014, [*] China Hand (Peter Lee) − China Matters “It’s “Third Force” Time in Syria” [1] Tradução: Vila Vudu Obama: “A al-Qaeda está debandando!” Desde que o presidente Obama proferiu aquele seu discurso “crISis®” [2] tenho lutado para afastar o que entendo que sejam predições simplistas do fracasso da “guerra” de Obama, que se sirvam de argumentos como “força aérea não ...

Impunidade dos EUA: o Golpe de 1964, George H W. Bush, Operação Condor, a CNV e as guerras da Síria e do Iraque 1

Impunidade dos EUA: o Golpe de 1964, George H W. Bush, Operação Condor, a CNV e as guerras da Síria e do Iraque
Ramez Philippe Maalouf para Oriente Mídia Aos poucos, as suspeitas de que o presidente João Goulart (“Jango”), deposto pelo golpe de Estado de 1964, o ex-presidente Juscelino Kubitschek (“JK”) e o ex-governador da Guanabara Carlos Lacerda foram assassinados entre 1976 e 1977 estão sendo confirmadas com grande riqueza documental. Eles teriam sido assassinados pela Operação ...

Seymour Hersh: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios

Seymour Hersh: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios
Linha vermelha e linha de rato[1]: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios 6/4/2014, Seymour M. Hersh,* London Review of Books – Traduzido pelo coletivo Vila Vudu Em 2011, Barack Obama comandou uma intervenção de aliados contra a Líbia, sem consultar o Congresso dos EUA. Em agosto passado, depois de um ataque com gás sarín em ...

Sarin de quem?

Sarin de quem?
Seymour M. Hersh, London Review of Books (Online only). “O artigo de Hersh foi publicado na London Review of Books, não na coluna onde Hersh escreve normalmente na New Yorker. Segundo nota publicada em Buzzfeed,[1] o artigo deveria ser publicado inicialmente no Washington Post. A LRB é publicação respeitada, com sede no Reino Unido, e com certeza verificou ...