Alastair Crooke: Confiscar as reservas russas resultou em empurrar o mundo diretamente para um novo sistema monetário internacional 

21/3/2022, Alastair Crooke, Al Mayadeen Net  [Tradução automática, por Google Translator, corrigida e revista, para finalidades acadêmicas, sem valor comercial.] Fato é que a atual operação militar na Ucrânia acabará, no devido tempo, relegada ao status de  pouco mais de uma nota de rodapé na história global. Mas a guerra financeira total que repercutiu na ...

Pepe Escobar: Nem tudo que reluz é necessariamente ouro russo

17/3/2022, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation [Tradução automática por Google Translator, aqui revista e corrigida para o português do Brasil, para finalidades acadêmicas. Sem valor comercial] A “ordem internacional baseada em regras” – tipo “tem de ser do nosso jeito, ou deem o fora” – está-se desfazendo muito mais rápido do que seria possível prever. A ...

Rublo ronca, mercados pegam fogo

26/1/2016, Pepe Escobar Tradução Vila Vudu Pode-se argumentar que, para Moscou, seria tremendo desperdício das divisas que tanto suaram para acumular, tentar conter um ataque contra sua moeda que a moeda russa simplesmente não pode derrotar, tendo contra ela todo o poder financeiro dos EUA para fabricar dinheiro. O Banco Central da Rússia a essa ...