G-20 do Inferno 1

9/7/2017, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu Uma história futura do G20 em Hamburgo pode começar com a pergunta que o presidente Donald Trump – na verdade, o assessor que redige seus discursos – propôs dias antes, em Varsóvia: “A questão fundamental de nosso tempo é se o Ocidente tem vontade de sobreviver.” A ...

Putin e Trump pilotam um encontro de ganha-ganha

8/7/2017, Pepe Escobar, Asia Times Traduzido por Vila Vudu Desde o início, era garantida a “química positiva” na Mãe de Todas as Reuniões. O formato – só os quatro protagonistas, Vladimir Putin, Donald Trump, secretário de Estado Rex Tillerson, ministro de Relações Exteriores Sergey Lavrov e dois intérpretes – impedia qualquer vazamento. O encontro, previsto originalmente para ...

Thierry Meyssan Islã e clericalismo no Médio-Oriente Alargado, Thierry Meyssan

No Ocidente é de bom tom dissertar sobre «a compatibilidade do Islã com a Democracia» ou sobre «o Islã e o Laicismo». Estas problemáticas deixam supor que, por natureza, o Islã seria clerical. Que não constituiria portanto uma religião, mas, sim uma corrente política. Assim, os muçulmanos mais «radicais» seriam terroristas e inversamente. Ora, desde ...

Depois do Qatar,Washington perdeu o Oriente Médio? 2

24/6/2017, F. William Engdahl, New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu Há uma tênue linha vermelha que liga as recentes sanções do Congresso dos EUA contra o Irã e agora a Federação Russa, com a decisão de Arábia Saudita e outras monarquias do Golfo de sancionar o Qatar. Essa linha vermelha nada tem a ver ...

Pepe Escobar: O momento Sarajevo da Síria

20/6/2017, Pepe Escobar, pelo Facebook Traduzido por Vila Vudu Segundo uma das minhas principais fontes para inteligência russa no Oriente Médio, a Rússia deu aos EUA um ‘aviso Sarajevo’. Falando sobre a derrubada pelo Pentágono de um avião de combate sírio, diz meu informante, “os EUA não usaram a linha de desconflitação, o que enfureceu ...

Ajustes no Oriente Médio

Ajustes no Oriente Médio
21/6/2017, Thierry Meyssan, Voltaire.net Enquanto os Estados do Oriente Médio Expandido se dividem entre partidários e adversários do clericalismo, Washington, Moscou e Pequim negoceiam uma nova orientação. Thierry Meyssan avalia o impacto deste tremor de terra sobre os conflitos palestino, sírio-iraquiano e iemenita. A crise diplomática em torno do Catar congelou diversos conflitos regionais e mascarou ...

Sumário da Síria: Ataque dos EUA fracassa.Prossegue avanço para Deir Ezzor

19/6/2017, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Nosso sumário anterior dizia que “o fim da guerra na Síria agora está à vista“; e que “… a menos que o governo Trump esteja disposto a investir em significativamente mais forças e a abertamente e ilegalmente fazer guerra contra o governo sírio e seus aliados, a ...

Esqueça o terrorismo: a razão real por trás da crise de Qatar é o gás natural

Por Tyler Durden, Global Research, June 07, 2017 Zero Hedge 6 de junho de 2017 De acordo com a narrativa oficial, o motivo da última crise do Golfo em que uma coalizão de Estados liderados pelos sauditas cortou os laços diplomáticos e econômicos com o Catar é porque – para o espanto surpreendido de todos ...

“Não Foi o Daesh o responsavel pelo ataque no Irã” 1

 PEPE ESCOBAR no Facebook, em 7/6/2017 – Daesh não pode travar um ataque simultâneo contra o Parlamento e o santuário de Khomeini em Teerã. Eles têm inteligência local ZERO e são totalmente incapazes de recrutar “mártires” iranianos. Mas os moons de Mojahedin-e Khalgh (MEK) podem. Israel usou rapazes MEK para assassinar os cientistas nucleares ...

“Se tomarem o leste da Síria, eu tomo aquele porto no Iêmen”

29/4/2017, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Será que os EUA deixarão a Síria, se for esse o preço para impedir que haja uma frota russa atracada no Iêmen? A questão talvez pareçae estranha, mas se a Rússia tiver sucesso nas negociações que conduz no Iêmen, em pouco tempo será questão inescapável. Um veículo ...