Pepe Escobar: São Petersburgo, no coração dos acontecimentos

Fórum Econômico Internacional de S. Petersburgo (SPIEF 2015) 20/6/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online SPIEF — St. Petersburg in the heart of the action: Escobar Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Vladimir Putin fala na abertura do SPIEF 2015 Os cães das sanções e do medo ocidental ladram, enquanto a caravana eurasiana passa. Nenhum ...

Exclusivo: Os projetos secretos de Israel e da Arábia Saudita

EM PARALELO ÀS NEGOCIAÇÕES EUA-IRÃO A resposta de Telaviv e de Riad ás negociações entre os Estados Unidos e o Irã  situa-se no prolongamento do financiamento da guerra contra Gaza em 2008 pela Arábia Saudita : a aliança de um Estado colonial e de uma monarquia obscurantista. No momento em que o Oriente Próximo está ...

ONGs: atividades de caridade ou ameaça aos interesses nacionais?

 O Governo indiano revogou a licença de mais de 4.470 organizações não-governamentais (ONGs), irritando vários países ocidentais que, de acordo com alguns dados, usavam ONGs como canais para financiamento de processos políticos. O Governo da Índia decidiu que as ONGs que recebem financiamento estrangeiro devem ter licenças especiais. Caso contrário, as organizações só podem trabalhar com dinheiro ...

Pepe Escobar: Sonhos norte- americanos, do G1 a Bilderberg

11/6/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT “American dreaming, from G1 to Bilderberg” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Obama discursa na reunião de Kruen, Alemanha Qual a conexão entre a reunião do G7 na Alemanha, a visita do presidente Putin à Itália, o clube Bilderberg reunido na Áustria e as negociações do ...

Rússia: soberania, sedição e as velhas e detestáveis ONGS

31/5/2015, [*] F. William Engdahl, New Eastern Outlook – NEO Sovereignty, Sedition and Russia’s Undesirable NGOs Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     Vladimir Putin assina lei das ONGs Dia 23 de maio de 2015, o presidente Vladimir Putin da Rússia sancionou nova lei, proposta pelo Parlamento, que dá aos Procuradores de Justiça o ...

Pepe Escobar – ” China: Rotas da seda e mares abertos”

30/5/2015, [*] Pepe Escobar, RT – Rússia Today “China: Silk roads and open seas”   Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   “Uma Estrada, Um Cinturão” Nova Rota da Seda – Projeto Completo (clique na legenda para aumentar) A divulgação, por Pequim, no início dessa semana, do mais recente documento das Forças Armadas da República Popular da China, [1] no qual ...

Estratégia militar da China

26/5/2015, Gabinete de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China – China Daily, Pequim Full text: China’s Military Strategy Tradução de trabalho, para finalidades acadêmicas, sem revisão técnica e sem valor legal realizada pelo pessoal da Vila Vudu China – Forças Armadas Prefácio O mundo passa hoje por mudanças sem precedentes, e a China está ...

EUA- Washington bombardeia o próprio pé

24/5/2015, [*] F. William Engdhal, New Eastern Outlook “Washington Blows Itself Up With Its Own Bomb” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   John Kerry e Sergey Lavrov São tempos bem tristes em Washington e Wall Street. Aquela única superpotência sem desafiantes, quando do colapso da União Soviética, apenas um quarto de século depois, está ...

Pepe Escobar: EUA acordam para Nova Ordem Mundial

O Governo Obama parece que compreendeu que a estratégia de isolamento da Rússia está esgotada: Moscou não vai ceder em dois pontos primordiais. Por Pepe Escobar, no Information Clearing House Os verdadeiros Mestres do Universo nos EUA não podem prever o tempo, mas sem dúvida começam a sentir para que lado o vento está soprando. A ...

O que a guerra na Síria tem a ver com isso? Excepcionalistas X Integracionistas: Confronto do tamanho da Eurásia

11/5/2015, [*] Andrew Korybko, The Vineyard of the Saker Exceptionalists vs Integrationalists: The Eurasian-Wide Struggle Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   The Saker Considerando que todas as correspondências no foco estratégico são doenças crônicas na aliança entre excepcionalistas norte-americanos + excepcionalistas sionistas + excepcionalistas wahhabistas (aliança que aqui chamamos de “Cérbero”, o cão de três cabeças), a ...