O sonho hegemônico da Arábia Saudita no Mundo árabe e islâmico virou fumaça

Patrick Cockburn – The Independent, (UK) 07/01/2017 Tradução livre de Abu Hana J. T. Cairus A pressão saudita sobre Bashar Al Assad apenas serviu para que a Síria procurasse mais ajuda da Rússia o que precipitou a intervenção dos russos para a qual os EUA não estavam preparados para se opor. Até recentemente, há exatamente ...

Arábia Saudita não pode ou não quer mais pagar por tropas estrangeiras

Rede Voltaire | 5 de Dezembro de 2016 A Arábia Saudita fez saber às tropas do presidente Hadi do Iémene —incluindo a Blackwater/Academi— que elas tinham de encontrar um outro patrocinador e parou de os remunerar, diz o canal de televisão iraniano, em língua árabe, Al-Alam. Esta decisão poderia ser motivada, tanto pela crise financeira ...

Exclusivo : A Arábia Saudita constrói uma embaixada em Israel

REDE VOLTAIRE | 29 DE MAIO DE 2016 O Reino da Arábia Saudita começou a construção de uma gigantesca embaixada em Israel, provavelmente a maior em Telavive. Oficialmente, os dois Estados não mantêm relações diplomáticas em virtude da expulsão por Israel da maioria da sua população palestina, em 1948 (a Nakba). No entanto o Pacto ...

Arábia Saudita em direcção ao colapso

Thierry Meyssan Enquanto os Saud gozam os últimos momentos da sua ditadura, a decapitação do líder da sua oposição, Nimr al-Nimr, priva metade da população saudita de qualquer esperança. Para Thierry Meyssan a queda do reino tornou-se inevitável. Ela deverá ser acompanhada por um longo período de violência extrema. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | ...

Arábia Saudita: 47 pessoas acusadas de ataques terroristas são executadas

A Arábia Saudita executou 47 pessoas condenadas por terrorismo neste sábado, incluindo o clérigo muçulmano xiita al-Nemer segundo informou o Ministério do Interior em comunicado. A maioria das execuções estão relacionadas com ataques terroristas na Arábia Saudita entre 2003 e 2006, quando a Al-Qaeda realizou uma violenta campanha para desestabilizar o reino árabe sunita. As ...

Hadramaute- leste do Iêmen- Rebelião, federalismo ou independência no Iêmen?

  Hadramaute [ing. Hadhramaut], leste do Iêmen: Rebelião, federalismo ou independência no Iêmen? 22/4/2014, Haykal Bafana, Muftah 7/9/2015, Haykal Bafana ‏@BaFana3 3h3 hours ago Todos os olhos estão sobre Marib & Sanaa no Iêmen. Mas só consigo pensar no que espreita nos vales profundos e infinitos desertos de Hadramaute. 7/9/2015, Yemen Post Newspaper ‏@YemenPostNews 56m56 ...

EUA, sauditas & petróleo- O negócio foi , de ganha-ganha, a mega-perde-perde

10/8/2015, F. William Engdahl, New Eastern Outlook Tradução Vila Vudu Quem diria que acabaria nisso? Não o governo Obama, certamente; nem seus brilhantes estrategistas de think-tanks geopolíticos neoconservadores. A brilhante proposta “ganha-ganha” que John Kerry levou dia 11 de setembro do ano passado ao moribundo rei Abdulah, dos sauditas, em Jeddah, era simples: repetir o ...

WikiLeaks: Telegramas Sauditas

Revelados mais de meio milhão de telegramas e outros documentos do Ministério Saudita de Relações Exteriores 19/6/2015, 6ª-feira: 61.195 documentos Distribuídos hoje Jornal parceiro: Al Akhbar – Lebanon Para ler (documentos em inglês e árabe) clique em Pesquisar (search) Traduzido do inglês pelo pessoal da Vila Vudu Hoje, 6a-feira, 19/6/2015, às 13h GMT, WikiLeaks começou ...

EUA respondem com escalada no conflito no Iêmen

Nikolai Bobkin, Strategic Culture “US Responds to Escalation of Conflict in Yemen” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Consequências do bombardeio saudita em áreas civis em Sanaa, Iêmen Os EUA estão expandindo sua participação nos eventos no Iêmen. Há notícias de que um porta-aviões norte-americano foi despachado para a costa do Iêmen dia 20/4/2015, para se ...

Árabes do Golfo desembainham as espadas 1

Árabes do Golfo desembainham as espadas
MK Bhadrakumar, Indian Punchline. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. O mais recente movimento da Arábia Saudita, que incluiu mais grupos em sua lista de “organizações terroristas”, pode parecer parte de algum novo pensamento em Riad, para livrar-se de seus velhos laços com grupos extremistas; na realidade, está começando um novo capítulo da política no Oriente Médio. Em particular, a inclusão ...